Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский с Лингвоманом

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Февраль 2002   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Автор
СергейСмирнов

Статистика

27.994 подписчиков
-22 за неделю
←   Все выпуски   →

Английский язык. Пополняем словарный запас. Phrasal Verbs. To call. #18


Служба Рассылок Subscribe.Ru
English Words

Алексей ВИНИДИКТОВ
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК.
Пополняем словарный запас.
Электронная рассылка

 

Welcome to 'English Words' by Aleksei Vinidiktov!

Добро пожаловать на страницы рассылки
"Английский язык. Пополняем словарный запас"!


В этом номере: "Phrasal Verbs. To Call".

 

call at -> call in, call into, touch at заезжать, заходить куда-л.
I called at the office but you were out. Я заглянул в офис, но тебя там не было.
The ship calls at several ports. Корабль заходит в несколько портов.
call for 1. заходить за кем-л.
I'll call for you at 9. Я заеду/зайду за вами в 9.
What time shall I call for you? Когда мне за тобой зайти/заехать?
call for 2. требовать, взывать к чему-л.
That remark was not called for. Не надо было этого говорить.
This will call for plenty of tact. Это требует большого такта.
This trouble calls for quick action. Эта проблема требует незамедлительных действий.
This calls for a celebration! Это надо отпраздновать!
call in вызывать, приглашать (кого-л. для консультации)
The police were called in. Вызвали полицию.
We had to call the doctor in. Нам пришлось вызвать врача.
call off отменять (встречи, собрания и т.п.)
The team had to call off the game because of rain. Из-за дождя команде пришлось отменить игру.
They've called off the deal. Они расторгли контракт.
The strike was called off. Забастовка была отменена/прекращена.
call on заходить к кому-л.
We can call on Jack tomorrow. Мы можем зайти/заехать к Джеку завтра.
When did he call on you last? Когда он заходил к вам в последний раз?
call out 1. объявлять громко, выкрикивать
to call out instructions выкрикивать команды
He called out something but I didn't hear. Он что-то прокричал, но я не расслышал.
call out 2. вызывать
We've called out a fire brigade. Мы вызвали пожарную команду.
The doctor has been called out twice. Дважды вызывали врача.
call up (esp. BrE) -> draft (AmE), conscript (BrE) 1. призывать (в армию)
He was called up in 1999. Его призвали в 1999г.
He was called up to fight in the navy. Его призвали служить во флоте.
Young men are called up at eighteen. Юношей призывают (в армию) в 18 лет.
call up (esp. AmE) -> ring up 2. звонить (по телефону)
I'll call you up tomorrow. Я тебе завтра позвоню.
Please call me up on Monday. Пожалуйста, позвони мне в понедельник.
call (up)on призывать к чему-л.
The government called on its citizens to save electricity. Правительство призвало граждан экономить электроэнергию.

 

С наилучшими пожеланиями,

Алексей Винидиктов.

http://www.vinidiktov.com/rus - Open Book - обучающая программа для пополнения словарного запаса.

http://www.vinidiktov.com/rus/download.html - здесь можно скачать последнюю версию программы Open Book

http://www.vinidiktov.com/rus/vocabularies.html - словари для программы Open Book.

Если Вам нравится рассылка, вы можете переслать этот номер вашим друзьям, и они смогут подписаться, введя в данную ниже форму свой e-mail.
Рассылки Subscribe.Ru
Английский язык. Пополняем словарный запас.

 

Any criticism or praise is welcome.

To be continued...
http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru 		Отписаться
Убрать рекламу
В избранное