Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Эсперанто для всех

  Все выпуски  

Величие.




Всего две недели изучения эсперанто могут продвинуть вас на месяцы вперёд в изучении другого языка


* * *

Эсперанто для всех

Выпуск 147



Saluton!



Если вы ещё не начали переписываться с иностранцами и не знаете где и как их искать, то зайдите на интерактивный учебный сайт lernu! После регистрации вы увидите в своём профиле ссылки на недавно вошедших и всех зарегистрированных пользователей сайта. Можете кому-нибудь из них послать сообщение с желанием о переписке:

Mi volas korespondi kun vi.
(я хочу переписываться с вами)



Если вы ещё незнакомы с основами эсперанто, то сначала просмотрите
АЗЫ



СЛОВОУПОТРЕБЛЕНИЕ


majesta -- величественный, величавый


Li estas majesta kiel reĝo.
(он величественен как король)

La cigno majeste etendis siajn flugilojn.
(лебедь величаво расправил свои крылья)

Vi malrespektas la majeston de la Leĝo!
(ты не уважаешь величие Закона)


В настоящее время на эсперанто говорят миллионы людей со всего мира. С приходом Интернета заинтересованность в этом языке возросла в несколько раз. Люди хотят общаться с другими людьми из разных стран, и в этом им помогает эсперанто. Он прост в изучении, красив по звучанию и богат по выразительности.


Генрик Сеппик

СПРАВОЧНИК ЭСПЕРАНТО


96. Сравнение


1. Равенство выражается с помощью: tiel – ktel, same – kiel, egale – kiel, tiom – kiom или совсем просто с помощью kiel: Karpatoj ne estas tiel altaj kiel (tiom altaj kiom) Alpoj. Mi estas same aĝa kiel vi (= samaĝa kun vi). Mi ŝatas lin tiom kiom ŝin. Ŝi estis ruĝa kiel kankro. Weissmüller naĝas rapide kiel fiŝo. Последние две фразы фактически являются сокращёнными: Ŝi estis tiel ruĝa kiel kankro. Tiel rapide kiel fiŝo.

2. Высшая степень (сравнительная степень) выражается с помощью pli – ol (низшая – с помощью malpli – ol): Alpoj estas pli altaj ol Karpatoj. Printempe 1934 en Laponujo estis foje pli varme ol samtempe en Egipto. El du malbonaĵoj oni elektas ĉiam la malpli grandan.

3. Наивысшая степень (превосходная степень) выражается при помощи plej (наинизшая – при помощи malplej): Elefanto estas plej granda el la bestoj. New York (или Nov-Jorko) estas la plej granda urbo en la mondo. Plej grave estas, ke homoj pensu logike. Ilia malplej aĝa (=plej juna) filino nomiĝas Helve.

С plej часто употребляют определённый артикль, даже тогда, когда без plej его бы не употребили: New York estas granda urbo. New York estas la plej granda urbo.

ПРИМЕЧАНИЕ: Pli и plej являются самостоятельными словами и пишутся отдельно от слов, к которым относятся: не "plialta" или "pli-alta" и "plejalta" или "plej-alta", а всегда pli alta и plej alta. Но при словообразовании нужно писать их вместе: plialtigi, plibonigi, plejkarulo.



Вот и всё на сегодня / Jen la fino por hodiaŭ

Если вы хотите ускорить процесс познания языка, переходите на lernu!

Для ознакомления с новыми словами заглядывайте в словарь [скачать]

Инструкция по набору в текст эсперантских букв дана в 10-ом выпуске

Полезная практика – в рассылке "Афоризмы с переводом на эсперанто"

Чтобы увидеть и услышать о языке эсперанто скачайте видеоинтервью

Автор и ведущий рассылки – Аркадий Деко © Посетить авторский сайт





Заработать 100 рублей до обеда



В избранное