Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Финансово-Экономический Английский

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Ноябрь 2007   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
СергейСмирнов

Статистика

5.466 подписчиков
-36 за неделю
←   Все выпуски   →

Финансово-Экономический Английский


Здравствуйте!

Мы продолжаем знакомить Вас с нашим новым практическим  курсом финансового-английского языка. Сегодня мы представляем фрагмент из еще одной части курса  Advanced.


В прошлой рассылке мы провели тренировку по оперированию понятиями из области Taxation. Теперь попрактикуемся в такой области как insurance.


Insurance, in law and economics, is a form of risk management primarily used to hedge against the risk of a contingent loss. Insurance is defined as the equitable transfer of the risk of a potential loss, from one entity to another, in exchange for a premium. Insurer, in economics, is the company that sells the insurance. Insurance rate is a factor used to determine the amount, called the premium, to be charged for a certain amount of insurance coverage. Risk management, the practice of appraising and controlling risk, has evolved as a discrete field of study and practice.


Insurance companies may be classified as
∙    Life insurance companies, which sell life insurance, annuities and pensions products.
∙    Non-life or general insurance companies, which sell other types of insurance.



государственное страхование   

state insurance

добровольное медицинское страхование

voluntary health insurance

заключить договор страхования

take out insurance

индивидуальные виды страхования

personal lines

лицо, в пользу которого заключён договор страхования

named insured

риск, подлежащий страхованию

 insurable risk


А теперь постарайтесь распределить страховые компании по видам страхования- да их очень много. Мы Вам поможем немного с основными:

Among the different types of commercially available insurance are:
∙    Automobile insurance, known in the UK as motor insurance, is probably the most common form of insurance and may cover both legal liability claims against the driver and loss of or damage to the insured's vehicle itself. Throughout most of the United States an auto insurance policy is required to legally operate a motor vehicle on public roads. 
∙    Casualty insurance insures against accidents, not necessarily tied to any specific property.
∙    Credit insurance repays some or all of a loan back when certain things happen to the borrower such as unemployment, disability, or death.
∙    Financial loss insurance protects individuals and companies against various financial risks.
∙    Health insurance policies will often cover the cost of private medical treatments.
∙    Liability insurance covers legal claims against the insured. 
∙    Life insurance provides a monetary benefit to a decedent's family or other designated beneficiary, and may specifically provide for burial, funeral and other final expenses.
∙    Annuities provide a stream of payments and are generally classified as insurance because they are issued by insurance companies and regulated as insurance and require the same kinds of actuarial and investment management expertise that life insurance requires. 
∙    Marine insurance covers the loss or damage of goods at sea. 
∙    Property insurance provides protection against risks to property, such as fire, theft or weather damage. 
∙    Travel insurance is an insurance cover taken by those who travel abroad, which covers certain losses such as medical expenses, lost of personal belongings, travel delay, personal liabilities, etc.
∙    Workers' compensation insurance replaces all or part of a worker's wages lost and accompanying medical expense incurred because of a job-related injury.


Напоминаем, что 26 июня стартовал конкурс на  "Лучшее описание финансового состояния компании   Wal-Mart". Принимайте участие в нашем конкурсе.

Лучших, как всегда, ждут призы и "Деньги"!!!!!


Обсудить рассылку и высказать пожелания по более углубленному раскрытию интересующей Вас темы вы можете группе по обсуждению рассылки и изучению финансового английского: http://groups.google.com/group/finengl?hl=ru


С уважением, Валерия.


В избранное