Все выпуски  

Правополушарное изучение иностранных языков


Правополушарное изучение иностранных языков (Методика Елены Хон)
английский язык

http://www.helenhon.ru



Материалы к методике

Описание методики читайте на сайте http://www.helenhon.ru/.


Фразы по теме "Зима"


We had ten degrees of frost last night Вчера вечером было десять градусов мороза
I slid and fell Я поскользнулся и упал
We had snow last night Вчера вечером шел снег
When I found her she was blue with cold. Когда я ее нашел, она была синей от холода.
The cold weather affected everybody's work. Холод оказывал влияние на работу каждого.
She had a very bad cold and couldn't breathe properly. Она сильно простудилась и не могла нормально дышать.
It's not especially cold today Сегодня не особенно холодно.
'It's cold.' 'It is indeed.' "Холодно." - "действительно".
He is going blue with cold. Он синеет от холода.
He took some warm clothes so that he wouldn't be cold. Он взял теплую одежду, для того чтобы не мерзнуть.
He hadn't taken any warm clothes so he felt cold. Он не взял теплой одежды, так что замерз.
The children were happily sliding on the ice. Дети радостно скользили по льду.
When we were children we used to go skating every winter. Когда мы были детьми, то катались на конька каждую зиму.
I fell several times yesterday when I was skiing. Вчера я несколько раз упал, когда катался на лыжах.
I kept falling yesterday when I was skiing. Я часто падал вчера, когда катался на лыжах.
The leaves are touched with frost Листья тронуты морозом
The wind spattered the snow against the window Ветер бросал в окно хлопья снега
We were snowed up for three days in our cottage in the mountains Из- за заносов мы три дня не могли выбраться из нашего домика в горах
The trees silvered with snow Деревья серебрились от снега
The snow was half- leg high Снег доходил до колен
The snow sifted softly down Тихо сыпался снег
The snow lay thick upon the ground Земля была покрыта толстым слоем снега
The snow melted away Снег растаял
The rain turned into snow Дождь превратился в снег
There was deep snow on the ground Земля была покрыта толстым слоем снега
The snow fell thickly Шел густой снег
The air was thick with snow Падал густой снег
The dry snow tinkled beneath my feet Под ногами поскрипывал сухой снежок
Snow piled against the fences У заборов намело сугробы
Snow smothered the trails Снег завалил путь
Sledges run on snow Сани скользят по снегу
Snow heaped against the fence У забора скапливался снег
I have to shovel away snow Я должен убрать снег
New snow was tracked by rabbits На свежем снегу были следы кроликов
We were caught in the snow Мы застряли из-за снежных заносов
He helped me to dig my car out of the snow Он помогал мне выкапывать мою машину из-под снега
He came ploughing through the snow Он с трудом пробирался по снегу
He sank up to his knees in the snow Он провалился в снег по колено
It is snowing Идет снег
It will snow tonight Вечером пойдет снег
They traced a person's footsteps in the snow Они шли по следам человека на снегу
A bad cold kept me prisoner in my room Сильная простуда заставила меня сидеть дома
Cold weather chaps the skin Кожа трескается от холода
Don't neglect taking care of that cold Не запускайте свою простуду
His cold did not leave him for weeks Он долго не мог избавиться от простуды
I am miserably cold Мне ужасно холодно
I am perishing with cold! Я окоченел до смерти!
I am quite recovered from my cold Я совершенно оправился от простуды
I can't shake off my cold Никак не могу отделаться от простуды
I got over my cold quickly Я быстро оправился от простуды
I have quite lost my cold У меня совсем прошел насморк
In cold weather you should wrap up well В холодную погоду следует тепло одеваться
Is it cold outdoors? Холодно на улице?
I take cold easily Я легко простуживаюсь; я легко простужаюсь
It's as cold as hell Собачий холод
It's cold tonight Вечер сегодня холодный
It's quite cold Довольно холодно
I've been housed up for a week with a bad cold Я простудился и неделю не выходил из дома
My cold prevents me from going out Из- за простуды я не могу выйти из дому
She has got a cold Она простужена
The cold air set up an irritation in his throat От холодного воздуха у него началось раздражение в горле
The cold caused a tingle in my fingers От холода у меня покалывало в пальцах
The cold is relaxing Мороз слабеет
You've given me your cold in the nose Я от вас заразился насморком
Today we are having the coldest day in the last three months Сегодня - самый холодный день за последние три месяца
We are faced with the prospect of a cold winter Нас ожидает холодная зима
The weather is turning colder Становится холоднее
Their cheeks tingled with the cold Мороз пощипывал им щеки
The night was severely cold Ночь была очень холодная
The intense cold froze the water- pipes От сильного мороза водопроводные трубы замерзли
The cold weather kept us indoors Мы сидели дома из- за холода
The cold wind pierced our clothes Холодный ветер насквозь пронизывал нас
All the roads were blocked by the heavy snowfalls Из- за сильных снегопадов по дорогам нельзя было проехать
There was a snowfall of 5 inches Снега выпало на 5 дюймов
The boy was pelted with snowballs Мальчика забросали снежками
Winter settled over the mountains В горах наступила зима
The weather stayed bad for three days В течение трех дней стояла скверная погода
The river catches Река покрылась льдом
I can't get my feet warm. Я не могу согреть ноги.
He felt a sensible chill on Он чувствовал довольно сильный озноб
You've got a thorough chill У вас настоящая простуда
An icy road warning was passed on По радио передавалось предупреждение о гололеде на дорогах
Christmas decorations stay up until the sixth of January Украшения не снимают с рождественской елки до 6- го января
Will the ice bear today? Достаточно ли крепок лед сегодня?
The ice on the river was tricky and uncertain Лед на реке был коварный и ненадежный
The ice has thawed Лед растаял
The ice is thickening Слой льда становится толще
How thick is the ice? Какой толщины лед?
A skater skims the ice Конькобежец плавно скользит по льду
He is one of the best skaters Он один из лучших конькобежцев
The frozen ponds shimmered like polished steel Замерзшие пруды блестели как полированная сталь
The intense cold froze the water- pipes От сильного мороза водопроводные трубы замерзли
His clothes were frozen stiff Его одежда замерзла и стояла колом
It froze hard yesterday Вчера сильно морозило
Days are growing distinctly shorter Дни становятся заметно короче
I would like to go for a sleigh ride Я хотел бы поехать кататься на санях

В избранное