Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Устойчивые выражения и сочетания английского языка

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Июнь 2008   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
Ольга Гальперина

Статистика

2.518 подписчиков
+11 за неделю
←   Все выпуски   →

Устойчивые выражения и сочетания английского языка Gardening Collocations


Do you have a green thumb? Так обращаются к людям чтобы выяснить склонны ли они к садоводству (green – зеленый, thumb - большой палец руки).

Возможные ответы:

·         No, I don’t. But my mom (grandma) does. She has a green thumb – anything she puts in soil always does extremely well. Нет, я не склонен. Но моя мама (бабушка) что не посадит в землю, у нее всегда все хорошо приживается.

·         No, I have a brown thumb – anything I plant turns brown! Нет, у меня "коричневый палец" - все что я ни посажу становится коричневым (сухим).

 

Новые cловосочетания:

  • pull weeds - полоть сорняки
  • mow the lawn - косить газон
  • mulch the garden - мульчировать сад (посыпать опилками, листьями, соломой и т.д. предостеречь от заморзков, засухи)
  • annual plants - однолетние растения
  • perennial plants - многолетние растения
  • sow seeds - сажать семена
  • germinate seeds - прорастить семена
  • flowerbeds - клумбы
  • prune plants - подстригать растения (деревья, кусты) для придачи им нужной формы или для лучшего роста

 

I usually pull weeds in the evening when the sun isn’t that strong. Я обычно полю (вырываю сорняки) вечером когда солнце не такое сильное.

Always wear high boots when you mow the lawn. Одевайте высокие ботинки когда подсригаете газон.

We need to mulch the garden before the first frost. Нам надо мульчировать сад до первых заморозков.

Marigolds are annual plants. I need to plant them every year. Ноготки однолетние растения. Их надо сажать каждый год.

Tulips are perennial plants. I don’t have to replant them every year. Тюльпаны многолетние растения. их не надо сажать (пересаживать) каждый год.

Anastasia will sow seeds with the first warm days. Анастасия посадит семена с первыми теплыми днями.

I soaked the seeds in water to germinate them. Я замочила семена в воде  чтобы прорастить их.

I have three flowerbeds in my front yard. - У меня в полисаднике три клумбы.

The shrubs around our fence are overhanging onto street. We need to prune them. Кустарник вокруг нашего забора перевешивается на улицу. Нам надо его обстричь.

Упражнения с новыми словосочетаниями здесь: http://www.englishgateway.com/ArticleVm.aspx?SectionID=1eb00d1a-dedd-4dd3-a0f8-88b826f29452&ArticleID=c27a65aa65424e4aa221c64f2bdc3ce8

Блог по этой теме по английски здесь: http://www.englishgateway.com/student-blog

 

Have a great summer,

Успехов!

Ольга

www.englishgateway.com

http://www.englishgateway.com/free-practice - free exercises

http://www.englishgateway.com/free - free sample lesson
В избранное