Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Устойчивые выражения и сочетания английского языка

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Октябрь 2008   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Ольга Гальперина

Статистика

2.518 подписчиков
+11 за неделю
←   Все выпуски   →

Устойчивые выражения и сочетания английского языка


Police Collocations

Do you like watching or reading thrillers (дедективы)? Do you enjoy high-speed chases (преследование/погоня) and courageous (смелые) actions of police officers? Do you understand the sentences below?


Прочитайте предложения 1-10. Что означают выделенные словосочетания?


1. The police officers had a search warrant for the house issued by the judge.
2. Police cars surrounded the crime scene and no one was allowed in the vicinity.
3. The riot police was attacked by the stones.
4. Roadblocks were set up along the road to search for the suspects.
5. A spike belt was used to stop the drunken driver.
6. Hundreds of undercover police officers were deployed in the crowd to spot any troublemakers.
7. Forensic investigation was needed to identify both victims.
8. The homicide detective arrived when the officers were taking pictures and collecting evidence on the scene.
9. Not a single shot was fired. The suspect surrendered without resistance.
10. A composite sketch was sent to all police stations to help identify the suspect as soon as possible.

Новые словосочетания:


∙ search warrant - санкция на обыск
∙ crime scene - место преступления
∙ riot police - войска специального назначения
∙ roadblock - дорожное заграждение
∙ spike belt - лента с металлическими шипами
∙ undercover police - полиция в штатском, без полицейской формы
∙ forensic investigation - судебное (криминалистическое) исследование
∙ homicide detective - сыщик по раскрытию убийств
∙ without resistance - без сопрoтивления
∙ composite sketch - композиционный портрет (преступника)


Перевод предложений в нашем русскоязычном блоге:  http://www.englishgateway.com/ru

Упражнение с новыми сочетаниями здесь: http://www.englishgateway.com/ArticleVm.aspx?SectionID=1eb00d1a-dedd-4dd3-a0f8-88b826f29452&ArticleID=eb3d5c9eb84947c285883885811e4895

Успехов!

Ольга
www.englishgateway.com
http://www.englishgateway.com/free-practice - упражнения
http://www.englishgateway.com/free - урок-образец
В избранное