Новые словосочетания:

1. voicemail - автоответчик
2. leave a voicemail message - оставить сообщение на автоответчике
3. record a voicemail message - записать сообщение на автоответчике
4. retrieve messages - прослушать (извлечь) сообщения
5. return a call - вернуть звонок
6. spell (out) your name - произнести имя по буквам
7. nature of a call - причина звонка
8. extension  number - добавочный номер (например: 416-667785, ext.124)
9. toll-free number - бесплатный (телефонный) номер (не надо платить за сделанный звонок)
10. landline - наземная линия связи
11. cell phone - мобильный телефон

Answer the Questions:

1. How many voicemail messages do you get on your landline (home or work) daily? How about cell phone?
2. Do you always return a call if you were asked to? Give examples when you don’t have to return a call.
3. How often do you leave messages on someone’s voicemail? Have you left any messages in English?
4. Can you speak off the cuff (unprepared) or you prefer to follow a script when you leave a message in English?

Прочитайте ниже следущую ситуацию.

Your son has a cold and can’t go to school today. Call the school absence line and notify the office of his absence. You should leave a message with the following information:

Оставьте сообщение секретарю школы с этими данными:
 
Name: Daniel Chavez
Home Teacher: Ms. Polansky
Room Number: 225
 
When you dial your son school number, you hear the following recording:
 
This is Roselawn Public School. To speak to a secretary, please press 1. To report a student absence please press 2. After the beep, leave the following information: student name, teacher name or room number and the reason for the absence. Thank you.
 
Your message:
_______________________________________________
_______________________________________________.

Дополнительные сценарии сообщений, а также примеры удачных и неудачных сообщений читайте по-английски здесь http://www.englishgateway.com/ArticleVm.aspx?SectionID=c93161e92c754ee9b5a37e5ddb8dcda4&ArticleID=dd5b722bb28a458da27925afb4c20898.

Успехов,

Ольга
www.englishgateway.com
http://www.englishgateway.com/free-practice - упражнения
http://www.englishgateway.com/free - урок-образец
http://www.englishgateway.com/ru - русскоязычный блог