Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Уроки итальянского языка

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Изучаем итальянский язык с нуля!" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Май 2007   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Ивченко Анатолий

Статистика

2.229 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Уроки итальянского языка


Выпуск 29
2007-05-15

Здравствуйте, уважаемые подписчики рассылки!

1. Coniugate in tutte le persone. (Проспрягайте во всех лицах):

1. Prendere il gesso e scrivere sulla lavagna — взять мел и писать на доске. 2. Rispondere alle domande dell'insegnante — отвечать на вопросы преподавателя. 3. Partire domani mattina alle otto e mezzo — уезжать завтра утром в половине девятого. 4. Dormire poco — мало спать. 5. Ascoltare con attenzione — внимательно слушать. 6. Sentire male — плохо слышать. 7. Non capire la domanda — не понимать вопрос. 8. Leggere molto — много читать. 9. Dire la verità — сказать правду. 10. Uscire di casa presto — рано выходить из дома. 11. Sapere due lingue straniere — Знать два иностранных языка. 12. Venire a casa tardi — поздно приходить домой. 13. Tradurre dall'italiano in russo — переводить с итальянского на русский.

Ответ

Глаголы potere, volere, dovere перед инфинитивом-дополнением предлога не требуют:

Posso entrare? Можно (мне) войти?
Volete riposare? Хотите отдохнуть ?
Lei deve restare qui. Вы должны остаться здесь .

2. Sostituite ai puntini i verbi (заполните пропуски глаголами) potere, volere, dovere:

1. (Io)... venire all'istituto alle tre e un quarto. 2. (Voi)... cominciare a leggere i giornali italiani. 3. (Lei) ... imparare bene l'italiano? 4. (Tu) ... fumare? 5. (Loro) ... spiegare come bisogna fare questo compito difficile. 6. (Voi) ... aspettare gli amici? 7. (Io)... leggere queste riviste. 8. Pietro... fare una domanda all'insegnante. 9. (Noi)... salutare la madre di Giovanni. 10. Il treno ... arrivare presto. 11. (Io) ... comprare carta, quaderni, penne ed altre cose. 12. (Noi) non ... stare qui per molto tempo. 13. (Tu) non ... capire niente.

Ответ

3. Traducete, usando i verbi. (Переведите, используя глаголы):

a) potere posso ... ? — можно (мне) ... ?

1. Я не могу дать Павлу эту тетрадь. 2. Ты можешь проводить Марию? 3. Вы можете подождать товарищей здесь. 4. Он не может заниматься сегодня. 5. Мы можем поесть в институте. 6. Они не могут произнести это слово. 7. Она не может объяснить это правило. 8. Можно (мне) войти ? 9. Можно (мне) задать вопрос?

b) volere voglio — я хочу, мне хочется

1. Хочешь сигарету? — Нет, спасибо, мне не хочется курить. 2. Я хочу поговорить с профессором. 3. Он не хочет работать. 4. Она хочет выучить итальянский язык. 5. Нам не хочется смотреть телевизор. 6. Они хотят путешествовать.

с) dovere devo — я должен, мне надо

1. Я должен быть дома сегодня вечером. 2. Вы должны сделать это упражнение. 3. Ей надо много заниматься. 4. Им надо отдохнуть. 5. Он должен скоро вернуться. 6. Ты должен ответить на эти вопросы. 7. Тебе надо повторить это правило. 8. Нам надо закончить эту работу.

Ответ

 

До скорой встречи!
В избранное