Выпуск 6

Здравствуйте, уважаемые подписчики!

С этого выпуска мы оканчиваем изучение фонетического вводного курса языка и приступаем к основному.

Как и во множестве других языков, в итальянском языке существует такое свойство существительных как их определенность или неопределенность. Она часто выражается артиклем – определенным или неопределенным.

Определенный артикль в мужском роде – il, в женском роде – la. Во множественном числе, соответственно, они имеют форму i и le.

Форма мужского рода в единственном числе неопределенного артикля – un, а в женском роде – una. Форма множественного числа совпадает с частичным артиклем.

В итальянском языке существительные имеют два рода (мужской и женский) и два числа (единственное и множественное). Грамматический род в русском и итальянском языках часто не совпадает. Например, il libro – мужского рода, тогда как его значение «книга» - женского рода. Таких примеров множество, поэтому итальянские слова нужно запоминать с артиклями – они указывают на род существительных.

Многое о роде существительных говорят их окончание. Если существительное оканчивается на –o, то в большинстве случаев – это существительное мужского рода, а если на –a, то – женского. Как и во всяком правиле, здесь есть свои исключения, но их мало и сами исключения либо подчиняются каким-то правилам, либо слова нужно просто запомнить.

Кроме слов на –a и –o в итальянском языке существительные могут оканчиваться на другие гласные и согласные. Если слово оканчивается на –e, то оно может быть любого рода. Род таких существительных нужно помнить или смотреть в словаре. Здесь есть одно правило: слова, оканчивающиеся на –zione – женского рода (la lezione, la costituzione).

Есть некоторое количество слов с суффиксом –ist- (communista, socialista, capitalista). Так вот у них и женский и мужской род имеют одинаковое окончание –a или, иначе сказать, слова, оканчивающиеся на –ista, могут быть как женского, так и мужского рода (la socialista, il socialista).

Встречаются существительные мужского рода, но также оканчивающиеся на –a, это слова греческого происхождения (СГП). Часто они оканчиваются на –ma или –ta (il problema проблема, il pianeta планета).

Слова, оканчивающиеся на i, а также ударные гласные (à, è, ì, ò, ù) в большинстве случаев – женского рода, а существительные (часто иностранного происхождения), оканчивающиеся на согласные – мужского рода (il gas, il filobus).

До скорой встречи!