СТРАДАТЕЛЬНЫЕ  ПРИЧАСТИЯ  "ПОЛНЫХ - ЦЕЛЬНЫХ"  ГЛАГОЛОВ  В  БИНЬЯНЕ  פָּעַל  (паАл)

Страдательное причастие у переходных "полных - цельных" глаголов имеет следующие формы (на примере причастия סָגוּר):

единственное число, мужской род -  

סָגוּר

(сагУр) - закрытый, запертый, замкнутый. После первой согласной звучит "а", а после второй - "У".

единственное число, женский род –

סגוּרָה

(сгурА) - закрытая, запертая, замкнутая. После первой согласной гласный звук исчезает.

множественное число, мужской род –

סגוּרִים

(сгурИм) - закрытые, запертые, замкнутые.

множественное число, женский род –

סגוּרוֹת

(сгурОт) - закрытые, запертые, замкнутые (жен.).

Предложения с подобными причастиями:

תָמִיד הִיא לְבוּשָה בְּצוּרָה אֶלֶגַנטִית .

(тамИд hи лэвушА бэцурА элэгАнтит) - Всегда она одета элегантно (в элегантной форме).

הָעִיתוֹן כָּתוּב בְעִברִית קַלָה .

(hаитОн катУв бэиврИт калА) - Газета написана на лёгком иврите.

הַמְקוֹמוֹת הָאֵלֶה תפוּסִים .

(hамэкомОт hаЭлэ тфусИм) - Эти места заняты.

הַיְלָדִים הָאֵלֶה קשוּרִים מְאוֹד לְאִימָא שֶלָהֶם .

(hайэладИм hаЭлэ кшурИм мэОд лэИма шэлаhЭм) - Эти дети очень привязаны к своей маме.

Я желаю вам никогда не разрывать связи со своими родными.

Всего вам доброго!