Здравствуйте, Дорогой Читатель!

Вас приветствует Ирина Арамова с шестнадцатым выпуском рассылки.

Загляните в рубрику "Английский на кухне" блога "Учить Английский с Ириной Арамовой":
http://at-english.ru/blog/novyj-konkurs  
Вас ждет новый интересный Конкурс!!!
Участвуйте, Побеждайте, Получайте ПРИЗ!
-----------------------------------------
Своеобразное состязание завязалось между нашими читателями:
http://at-english.ru/blog/just-and-unjust-by-lord-bowen
Полюбопытствуйте!
------------------------------------------
Сегодня в рассылке:
      1. Сверяем варианты расцвечивания.
      2. Сколько раз человек...
    *   *   *
"Smiles and Laughs"

 - What’s the idea of the Greens having French lessons?
- They adopted a French baby and want to understand what she says when she begins to talk.

Напоминаю правила расцвечивания (по методу Н.А. Зайцева):
     подлежащее – красное,
     сказуемое – синее,
     отрицание – черное,
     а все остальное – зеленое.

2. Скачать звук: http://at-english.ru/mp3files/learn16.mp3 (108 kb)
Zip-archive: http://at-english.ru/learn16.zip (103 kb)

Hello, my friends!

Вникали ли вы когда-нибудь в слово вникать?
На церковном языке это звучит как вницать (корень ниц), то есть склониться до земли.
А в английском языке вникать, докапываться до сути дела – это: come down to brass tacks (снизиться до латунных гвоздиков)
      come down – уменьшаться, снижаться
      brass tacks – латунные гвоздики

Theoretically, a priori, on paper, it is the only thing to do. But when you come down to brass tacks the thing isn't so simple.

Априори, теоретически, на бумаге это единственное, что надо сделать, но если вникнуть в суть дела, то все оказывается не так просто.

Мало-помалу я начинаю понимать, что значит, столько раз человек, сколько языков ты знаешь.

До встречи на страницах Увлекательного Английского!
Вникайте в язык медленно, со вкусом:
- Программа "Совершенствуй Свой Английский!" - трехмесячный интенсивный тренинг

Если Вы уже некоторое время осваиваете английский язык, наверняка Вы уже поняли, что все слова и выражения, свойственные тому или иному языку выучить невозможно. Также невозможно и, набрав какое-то количество слов, фраз, выражений в свой арсенал, и начав ими оперировать, считать, что язык освоен.
Если бы все было так просто и сводилось к простой зубрежке, то давным-давно компьютеры синтезировали бы речь лучше, чем люди. А нам бы оставалось только "сливки снимать".

Но, к счастью, это не так! С языком нужно сроднится, его нужно впустить в свою душу, ему надо дать время и качественную пищу для развития и формирования. Полюбите язык, наслаждайтесь им. И когда Вы заслужите его доверие, он станет Вашим навсегда.

У Вас есть Отличная Возможность Продолжить Свои Занятия на Качественно Ином Уровне!

Систематизированный тренинг английских времен и произношения.

Подробности здесь:

http://at-english.ru/improve.htm

Читайте о Программе Подробнее и Резервируйте Свою Копию Программы!!!

Ирина Арамова