Новая заметка на
блоге "Учить Английский с Ириной Арамовой" -
"Несколько слов о восприятии поэзии":
http://at-english.ru/blog/neskolko-slov-o-vospriyatii-poezii
Проходите, Наслаждайтесь и Совершенствуйте Свой Английский! ------------------------------------
Здравствуйте, Дорогой
Читатель!
Вас приветствует Ирина Арамова с двадцать шестым выпуском рассылки.
Я думаю, что в недалеком будущем, а, может быть, где-то это уже есть,
в языковых ВУЗах и спецшколах будут преподавать вокал. Ведь от постановки
голоса, хорошего слуха и чистого интонирования во многом зависит качество
произношения. (Кстати, наш Волшебный Курс “Only Love!”
поможет Вам раскрепостить речевой аппарат и максимально подготовить его к
постановке хорошего английского произношения).
Но сегодня речь пойдет о другом - о том, как
образуется звук.
Мы видим, что в момент речи, а особенно пения,
открытый рот похож на рупор, в котором накапливается звуковая энергия. При
этом система резонаторов (гортань-глотка-рот), колеблясь, создает работающей
голосовой щели определенное сопротивление сверху.
Голос оперного певца у входа в гортань имеет силу в
150 децибел, что примерно равно силе звука авиационного мотора.
Надсвязочный столб воздуха создает достаточное противодавление
(сопротивление) порциям подсвязочного воздуха, прорывающимся сквозь
ритмически открывающиеся голосовые связки. Если подсвязочное давление и
энергия колебания резонаторов достаточно велики – звук будет сильным. При
этом голосовые мышцы будут совершать свою колебательную работу с умеренной
затратой энергии, так как часть борьбы с подсвязочным давлением возьмет на
себя противодавление сверху столба воздуха.
Это явление называется импеданс ( от латинского
impedio – мешать, препятствовать), который является важнейшим акустическим
моментом в работе голосового аппарата.
Свободный, льющийся голос – есть результат правильно
поставленного голоса. О неправильно поставленном голосе говорят: «Он поет
«форсированным звуком», т. е. не легко, без напряжения, а, напротив,
бездарно насилуя тонкий и совершенный инструмент. И результатом такого
пения будет больной голосовой аппарат и потеря голоса. force - оказывать давление, заставлять,
принуждать, вынуждать
Природа не терпит насилия. Это универсальный закон.
Но правильный импеданс – это и есть техника мастера.
В английском языке impede –
препятствовать, задерживать; мешать, препятствовать, быть помехой чему-л.,
затруднять, обременять
impede (долгое "e")
His load
impeded him.
Ноша обременяла его.
A burden
of one’s choice is
not felt.
burden - ноша; груз; тяжесть
choice - выбор, альтернатива; предмет выбора; результат выбора
felt – прош. вр. от feel - чувствовать, ощущать, осязать
Ноша, взятая добровольно не чувствуется.
Ср: «Своя ноша не тянет».
Также и с науками. Кто добровольно крест свой взял,
несет его легко, а не делает это «с звероподобным рвением», к чему мы и
призываем наших дорогих читателей.
See you soon!
----------------------------- Проверьте себя и освежите свой интерес к
занятиям английским языком:
http://at-english.ru/attempt.htm
Все подробности на этой странице.
С нетерпением жду Вас на сайте, потому что приготовила для Вас эксклюзивный
материал - простой и в то же время помогающий совершить подлинный прорыв!
----------------------------------
Сообщаем Вам, что с 1 августа 2008 года увеличивается стоимость
еще
трех программ "Увлекательного Английского".
Вас - наших постоянных читателей - мы
предупреждаем об этом заранее, чтобы Вы могли эффективнее
распоряжаться своими средствами.
Дело в том, что к сентябрю мы планируем перевести
все наши программы с долларового эквивалента на евро (цифры
останутся прежними, а валюта изменится).
Переход этот мы решили сделать плавным. Переводим
еще три программы: "Improve
Your English!", "Волшебный
Курс Only Love!",
"Маленькая
Школа Великолепного Английского". Если Вы планировали в ближайшее время приобрести
одну из этих программ, Вы можете существенно сэкономить, сделав это
до 1 августа.
Если же Вы хотите иметь в своем арсенале все три
эти программы, тогда наше Особое Предложение - для Вас:
http://at-english.ru/transition.htm
Проходите по ссылке, чтобы узнать обо всем подробно и потом не
писать мне, что Вы не знали, не успели. Только до 31 июля!!!
Держите ушки на макушке:),
т.е. успейте воспользоваться нашим выгодным предложением
улучшить Ваш английский и сэкономить значительную сумму!
До встречи на страницах наших увлекательных и
полезнейших программ! До встречи на страницах Увлекательного Английского!
Ирина Арамова