Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Учить английский с Ириной Арамовой *5 / 2009-2010


Здравствуйте, Дорогой Читатель!

Рассылка "Учить Английский с Ириной Арамовой"
Вас приветствует Ирина Арамова - автор одноименного блога:
http://at-english.ru/blog/ 
-------------------------------------------------

 Мы продолжаем работать над произношением, сколько бы наши недоброжелатели ни говорили о том, что учиться произношению можно и нужно только у native, то есть у жителя страны, язык которой вы изучаете.
Ни с кем не собираюсь спорить (каждому – свое), но приведу свои аргументы в пользу занятий с англоговорящим человеком, родной язык которого – язык человека, которого он обучает.
То есть я могу говорить с вами по-русски, и вы меня хорошо поймете, как понимаете сейчас.
Аргумент первый:
Если вы хотите научиться только читать, художественную или научную литературу, вам все-равно придется учиться произношению, потому что, не зная, как произносится слово, вы его никогда не запомните.
Всегда нужно помнить о “святой троице, ( мозг, голос, рука), которые должны работать вместе: понимаю, произношу, пишу.
Многие не делают ни второго, ни третьего, считая, что понимания достаточно.
Издавна верующие люди, то есть те, кто считал необходимым усвоить-присвоить священные тексты, так и делали.
Они произносили их нараспев и целиком переписывали рукой, и тогда приходило истинное понимание написанного.
И это было очень верно и мудро.

Аргумент второй:
Если вы все-же собираетесь путешествовать по Европе, где все говорят по-английски, то и общаться вы будете не с natives, а с такими же путешественниками, как вы, то есть с людьми, которые и говорить по-английски будут так же, как и вы, то есть неплохо, только со своим собственным акцентом, по которому вы со временем сможете определить, русский, итальянец, или француз, к примеру, ваш собеседник. Общение с подобными себе намного облегчит взаимопонимание.
Кстати, native никогда не будет говорить так правильно (слишком правильно), как говорит, обученный иностранец, что совсем неплохо для начала.

Аргумент третий:
Обучение английскому языку у русскоговорящего педагога, значительно улучшит ваш русский, хотя сейчас, быть может, вам это и не кажется необходимым.
Однажды один научный руководитель молодого, подающего надежды программиста, читая его программу, обнаружил, что программа написана из рук вон плохо, так как ее автор was out with russian (был не в ладах с русским языком).
Попытки обратить на это внимание “пациента” были безуспешны. И тогда ученый посоветовал молодому человеку срочно и серьезно заняться английским языком.
Видимо он знал, что, нельзя изучать иностранный язык, не опираясь на свой родной, и ему невольно придется обратить на него (на русский язык) внимание, ибо таковы особенности изучения взрослым человеком иностранного языка в неязыковой среде.

А мы продолжаем осваивать поговорки и скороговорки, концентрируя внимание на произношении.
И сегодня мы подключим руку и будем писать ручкой на бумаге. Лучше на карточках из хорошей плотной бумаги (10 см * 10см).
Не сомневайтесь, что на первых этапах обучения языку, писать нужно ручкой или карандашом. Об этом говорят серьезные научные исследования Вирджинии Бернингер, профессора психологии в Университете штата Вашингтон.

По-английски я уже печатаю, а по-французски и по-итальянски пишу ручкой, рука прямо сама просит бумагу.
Причем писать надо красиво и медленно, как в прописях.
Примите на веру, и не пытайтесь этого избежать, потому что это, якобы, отнимает много времени.

Тише едешь - дальше будешь.

Сами знаете, “скупой платит дважды”.
(Cheapest is the dearest)

 
Кому не хватает времени поговорить со своим ребенком, придется потратить гораздо больше времени на беседы с психологом впоследствии.

***
Итак,
Долгий звук [ i:]

[ i:] Honey is sweet, but the bee stings.
      Мед сладок, да пчелы кусаются.
[“Видит око, да зуб неймет”.]

Представьте себе улей, рядом стоит человек, а вокруг летают пчелы.




Напишите на карточке эту поговорку, используя ручки трех цветов.

Download mp3: http://at-english.ru/mp3files/nt11.mp3 (185 kb)
Zip-archives: http://at-english.ru/nt11.zip (
181 kb)


Долгое [ i:] в словах sweet и bee

Сначала произнесем слова:

sweet, sweet, sweet

губы растянуты в улыбке, слово произносится энергично, ‘s’ и ‘t’ - отчетливо.

bee, bee, bee

Вся фраза произносится в два приема.

До запятой на одном дыхании в одно слово: Honey is sweet…)

but the bee stings - произносим так же слитно.


А теперь на контрасте произнесем фразу с коротким [i]:

      Business is business.

В ударном слоге короткий звук [i].

Так же попробуйте произнести эту фразу в одно слово, слитно.

Тренируйтесь, друзья!


Еще раз напоминаю, что наш мастер-класс не является учебным курсом. Мы всего-навсего раскрываем некоторые особенности наших обучающих программ и нашего подхода к изучению языка.

И не делаем из этого секрета, ибо все гениальное просто.


Good bye! See you soon!

P.S.

Кстати, если вам приснится пчела – это удача и выгодные сделки, но плохо, если пчела ужалит. Если Если вам приснилось, что за вами гонится целый рой пчел – это к здоровью, ведь движение – это жизнь.


Учитесь вместе с нами, господа!

* * * * * * * * * * * * *

Дорогие Друзья! Только в Канун Нового Года Специальное Предложение для наших Читателей.

Если вы понимаете,
что добиться успеха
можно только регулярными, систематизированными занятиями,
воспользуйтесь Выгодным Предновогодним Предложением
и проведите незабываемые каникулы, погружаясь в живой мир английской речи.
Читайте внимательно:

Итак, в честь наступающего Нового Года
для вас сформированы три пакета обучающих программ английского языка:
      - "начальный",
      - "выше начального",
      - "ближе к среднему".
Каждый пакет состоит из двух программ, получить которые Вы сможете по стоимости одной (плюс третья в подарок при оплате до 23 декабря).

Каждый пакет составлен таким образом, что работая с ними Вы получите бОльшую отдачу от занятий - программы в каждом пакете "работают" друг на друга, усиливая эффективность занятий.

Предложение действует только с 16 по 31 декабря 2009 года.
Рекомендуем Вам воспользоваться им.
Выбирайте, какое подходит именно Вам.

При выборе ориентируйтесь на свой языковой уровень:

- если Вы только начинаете осваивать английский,
Вам подойдет пакет программ "начальный"

- если же у Вас есть языковой опыт и продолжаете совершенствовать его,
выбирайте пакеты "выше начального" и "ближе к среднему".

Итак,
ПРЕДЛОЖЕНИЕ НОМЕР ОДИН:
Пакет Программ "Начальный" включает в себя программы:
освоив этот пакет программ, Вы получите базовые ПРАКТИЧЕСКИЕ навыки разговорной речи


      1. "Merry English For Children and For You" - систематизированный озвученный тренинг, с помощью которого Вы приобретете начальный разговорный опыт.
Подходит для занятий и взрослым и детям!

 Ссылка на подробное описание курса:
http://at-english.ru/kids.htm 




    2. "Flow English: Speak English Easily" - продолжение начального разговорного тренинга "Merry English".
Фразовый и словарный запас пополняем на практике.

Базовый, систематизированный, необходимый тренинг для всех, кто начинает говорить по-английски.




   3.
Внимание!   Только при оплате в течение недели с 16 по 23 декабря Вы получите дополнительный подарок - программу "Speak Up! - Говорите Чисто!" - Считаете ли Вы свое английское произношение идеальным? А хотите приблизить его к таковому? - Тогда эта программа для Вас!!!

Этот набор программ рассчитан на читателей, только начинающих осваивать английский язык. В целом освоение пакета займет четыре месяца с гарантированным улучшением познаний в английском языке примерно вдвое по сравнению со стартовым уровнем (при условии, что заниматься Вы будете ежедневно).

Как можно получить эти программы
по стоимости одной?

ВАШИ ДЕЙСТВИЯ:
1. Вы принимаете решение - действительно ли Вам подходит именно этот пакет (это так, если Вы только начинаете осваивать английский язык).

2. Вы проходите по данной ссылке:
http://at-english.com/go/order/merry 
и оформляете счет на программу "Merry English For Children and For You!"

3. Вы оплачиваете стоимость курса и получаете ТРИ программы вместо одной, если успеете это сделать с 16 по 23 декабря 2009 года (экономия составит - около 1400 руб.).

3. Вы занимаетесь в течение четырех месяцев
 и получаете хороший результат.

Внимание!!! ВАЖНО!!!
После совершения оплаты
ОБЯЗАТЕЛЬНО отправьте нам
уведомление по эл. почте: at_eng@mail.ru 

К Вашему сведению, занятия с репетитором сейчас стоят не менее 300 руб. (обычно гораздо более) - за четыре месяца Вы затратите на репетитора не менее 5000 руб, занимаясь один раз в неделю. Вы можете преспокойно сэкономить эти деньги и получить даже лучший результат, занимаясь ежедневно по нашим озвученным, увлекательным и эффективным программам, не выходя из дома! 


ПРЕДЛОЖЕНИЕ НОМЕР ДВА:
Пакет Программ "Выше начального" включает в себя программы:

      1. "Improve Your English" - систематизированный озвученный тренинг, помогающий развить языковые навыки.
Укомплектован  полезными бонусами:
 - миникурс о временных глагольных формах и
 - тренинг осознанной постановки верного произноешния
. Обратите внимание! "Improve Your English" - это базовый тренинг.
Это этап, который нельзя перескочить: понимание структуры английских предложений на практике - это основа дальнейшего успеха в английском языке.




    2. "Up The Icy Hill!" - интенсивный разговорный БЛИЦ-тренинг.
Программа построена полностью на диалогах, тренирующих понимание речи на слух, умение отвечать, используя разговорные конструкции.

Этот курс, как ледяная горка, на которую надо взбежать на одном дыхании.



  3. 
Внимание!   Только при оплате в течение трех недель с 16 по 23 декабря Вы получите дополнительный подарок -
уникальный и энергичный тренинг
"Speak English Every Day",
обучающий эффективному запоминанию слов и помогающий это делать.



Этот набор программ рассчитан на читателей, продолжающих самостоятельно осваивать английский язык. В целом освоение пакета займет полгода с гарантированным улучшением познаний в английском языке примерно вдвое по сравнению со стартовым уровнем (при условии, что заниматься Вы будете ежедневно и выполнять все увлекательные задания).

Как можно получить эти программы по стоимости одной?

ВАШИ ДЕЙСТВИЯ:
1. Вы принимаете решение - действительно ли Вам подходит именно этот пакет (это так, если Вы продолжаете осваивать английский язык).

2. Вы проходите по данной ссылке:
http://at-english.com/go/order/improve   
и оформляете счет на программу "Improve Your English"

3. Вы оплачиваете стоимость курса и получаете ТРИ программы вместо одной
, если успеете это сделать с 16 по 23 декабря 2009 года (экономия составит около 2000 руб.).

3. Вы занимаетесь в течение 6 месяцев
 и получаете отличный результат.

Внимание!!! ВАЖНО!!!
После совершения оплаты
ОБЯЗАТЕЛЬНО отправьте нам
уведомление по эл. почте: at_eng@mail.ru 

К Вашему сведению, занятия с репетитором сейчас стоят не менее 300 руб. (обычно гораздо более) - за шесть месяцев Вы затратите на репетитора более 7000 руб, занимаясь один раз в неделю. Вы можете преспокойно сэкономить эти деньги и получить даже лучший результат, занимаясь ежедневно по нашим озвученным, увлекательным и эффективным программам, не выходя из дома! 


ПРЕДЛОЖЕНИЕ НОМЕР ТРИ:
Пакет Программ "Ближе к среднему" включает в себя программы:

      1. "I Speak  English!" - систематизированный трехмесячный озвученный тренинг, помогающий предотвратить самые серьезные ошибки. Укомплектован двумя полезными и эффективнейшими бонусами-практикумами по освоению временных глагольных форм на практике и тренировке произношения.

 Ссылка на подробное описание курса:
http://at-english.ru/ispeak_eng.htm 

    2. "Speak! Speak! Speak!" - систематизированный озвученный тренинг, помогающий развить языковые навыки. Укомплектован  полезным бонусом - обучающим курсом аудирования (умения воспринимать речь на слух и отвечать, используя уместные разговорные конструкции). В основу программы заложена эффективная формула совершенствования разговорных навыков.



3.   
Внимание!   Только при оплате в течение недели с 16 по 23 декабря Вы получите дополнительный подарок -  "The Little School Of Brilliant English" - живая и увлекательная программа совершенствования ваших языковых навыков.
Если Вы хотите, чтобы Ваша речь была не только безупречной, но и блестящей, нешаблонной, "Маленькая Школа Великолепного Английского" точно для Вас.

Этот набор программ рассчитан на читателей, только продолжающих осваивать английский язык. В целом освоение пакета займет полгода с гарантированным улучшением познаний в английском языке примерно вдвое по сравнению со стартовым уровнем (при условии, что заниматься Вы будете ежедневно и выполнять все увлекательные задания).

Как можно получить эти программы
по стоимости одной?

ВАШИ ДЕЙСТВИЯ:
1. Вы принимаете решение - действительно ли Вам подходит именно этот пакет (это так, если Вы продолжаете осваивать английский язык).

2. Вы проходите по данной ссылке:
http://at-english.com/go/order/ispeak  
и оформляете счет на программу "
I Speak  English!"

3. Вы оплачиваете стоимость курса и получаете ТРИ программы вместо одной, если успеете это сделать
с 16 по 23 декабря 2009 года (экономия составит около 1500 руб. ).

3. Вы занимаетесь в течение полугода
 и получаете блестящий результат.

Внимание!!! ВАЖНО!!!
После совершения оплаты
ОБЯЗАТЕЛЬНО отправьте нам
уведомление по эл. почте: at_eng@mail.ru 

К Вашему сведению, занятия с репетитором сейчас стоят не менее 300 руб. (обычно гораздо более) - за пять месяцев Вы затратите на репетитора более 7000 руб, занимаясь один раз в неделю. Вы можете преспокойно сэкономить эти деньги и получить даже лучший результат, занимаясь ежедневно по нашим озвученным, увлекательным и эффективным программам, не выходя из дома! 

Дорогу осилит идущий! До встречи!

P.S.
Предложение по набору программ ОЧЕНЬ МОЩНОЕ. Действуйте быстро и не сомневайтесь - результат будет очень хорошим! Ровно 24 декабря третья программа будет убрана из каждого пакета.

P.P.S. Уверены, что Вы обязательно подберете себе подходящий набор программ.
Ну, а если
какая-то из программ у вас уже есть - пишите нам, подберем вам замену!

Наши читатели пишут:

"Здравствуйте, Ирина!
Мне очень понравились все Ваши курсы. У Вас очень необычный голос, который продолжает звучать в голове постоянно. Часто ловлю себя на том, что продолжаю "слушать" Вас даже когда совсем не думаю об английском. Наверное, это и есть погружение в язык, и все это благодаря Вам. Спасибо Вам большое! Невозможно не чувствовать Вашу любовь к языку, которой Вы заражаете своих учеников, глубокий внутренний мир, притягивающий людей, побуждающий их к общению, магию выбранных Вами стихов, всю светлую ауру Ваших занятий, всю теплую атмосферу, царящую на курсах! У Вас огромное сердце, полное любви к миру, к людям, к окружающей нас природе! Это большая редкость в наше время рыночных отношений. Было очень приятно познакомиться с Вами! Еще раз спасибо!

Наталья"

Интересно, что многие наши читатели в своих письмах пишут "познакомились с Вами".
Действительно, если вслушаться в смысл слова, "знакомство" - это обмен ЗНАКАМИ, по которым люди узнают друг друга.
Имеющий уши слышать, да слышит.

Спасибо вам за ваши письма и до встречи на страницах Увлекательного Английского!
 


автор и руководитель проекта Увлекательный Английский
http://at-english.ru
Ирина Арамова


В избранное