Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Учить английский с Ириной Арамовой * 'Как заниматься английским эффективно'


Здравствуйте, Дорогой Читатель!

Рассылка "Учить Английский с Ириной Арамовой"
Вас приветствует Ирина Арамова - автор одноименного блога:
http://at-english.ru/blog/ 
Напоминаю, что в течение недели несколько новых статей мы размещаем на нашем блоге.
-------------------------------------------------

   

 Сегодня мы проведём мини-тренинг по сознательному и быстрому запоминанию текста, в котором мы видим смысл.
   Это очень увлекательное занятие. Сейчас мы в этом убедимся.

Читаем вслух:

   "Прямое и единственное назначение всякого умного человека есть болтовня, то есть умышленное пересыпание из пустого в порожнее".  Ф. Достоевский "Записки из подполья"

Найдём два главных слова, и будем добавлять по одной смысловой единице, выуженной из текста, добавляя к ним (обязательно вслух) по одной новой смысловой единице.

Каждое добавленное слово выделяем на экране жирным курсивом.

После такой самостоятельной работы мы легко и без запинки произнесём всё предложение наизусть.

Останется только несколько раз кому-нибудь эту фразу процитировать, и она уйдёт в долговременную память.
Согласны вы с Достоевским или нет – не имеет значения.

Итак, приступим!

Прямое и единственное назначение всякого умного человека есть болтовня, то есть умышленное пересыпание из пустого в порожнее”. (Ф. Достоевский)

 "Назначение есть…

"Прямое и единственное назначение есть…

"Прямое и единственное назначение всякого есть…

"Прямое и единственное назначение всякого умного есть…

"Прямое и единственное назначение всякого умного человека есть…

"Прямое и единственное назначение всякого умного человека есть болтовня

"Прямое и единственное назначение всякого умного человека есть болтовня, то есть пересыпание

"Прямое и единственное назначение всякого умного человека есть болтовня, то есть умышленное пересыпание…

"Прямое и единственное назначение всякого умного человека есть болтовня, то есть умышленное пересыпание из пустого в порожнее".

Вот мы и вернулись снова к полной цитате.

"Прямое и единственное назначение всякого умного человека есть болтовня, то есть умышленное пересыпание из пустого в порожнее".  Ф. Достоевский "Записки из подполья"

*****

Я дала первую фразу по-русски; не все из наших читателей читают по-английски.

Вторая фраза звучит по-английски для самостоятельной пробы.

Слушаем:
    Скачать звук:
    http://at-english.ru/mp3files/1511.mp3

Usually I play people who just keep babbling on and on and on. (John Cusack, an American actor)

      babbling – переливать из пустого в порожнее.
      just keep babbling on and on and on – только болтают, болтают и болтают.
      keep on - продолжать

Найдите два главных слова в предложении, и добавляйте к ним по одной новой смысловой единице, пока всё предложение не получится в первоначальном виде.

Не забывайте всё проговаривать вслух. Работают вместе слух, зрение, голос, и рука – слышим, видим, говорим и пишем. А в итоге – всё поняли и запомнили.

В следующий раз мы продолжим, и вы убедитесь, насколько это эффективно – заниматься с умом.

А я прощаюсь с вами до следующей встречи.


 

 

Дорогие Читатели!

Для всех, кто хочет совершенствовать свое произношение, на сайте Увлекательный Английский:
Бесплатные Озвученные Уроки Английского Языка для Начинающих "с нуля":
     - звуки английского языка - Читаем Вместе!
     - первые шаги в английском языке делаем Вместе!

Проходите по ссылке:
 http://at-english.com/study/

Слушайте, Читайте, Повторяйте.

Желаем Вам Успеха!

Только для Читателей проекта Увлекательный Английский
Возможность проверить свои знания и способности в английском языке:
Бесплатный Озвученный Тренинг "Как изучать язык"
http://at-english.ru/lingv1.htm
 
Проходите по ссылке и приступайте к занятиям прямо сейчас!

  


автор и руководитель проекта Увлекательный Английский
http://at-english.ru
Ирина Арамова


В избранное