Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Учим английский по песням

  Все выпуски  

Can - Vitamin C


LearnSongs.ru

Выпуск №55

Can - Vitamin C

 Здравствуйте любители зарубежных песен!

Can — немецкая рок-группа, основанная в 1968. Стиль группы сочетает в себе элементы направлений арт-рок, психоделический рок, краут-рок и авангард. До 1970 носила название The Can.

История

Группа Can сформировалась в 1968 году в Кёльне. В неё вошли бас-гитарист Хольгер Цукай, клавишник Ирмин Шмидт (оба были учителями музыки, ранее учившимися у Карлхайнца Штокхаузена), гитарист Михаель Кароли (ученик Цукая), барабанщик Яки Либецайт, а также Дэвид Джонсон (также ученик Штокхаузена), американский композитор, флейтист и электронщик, который покинул группу в конце 1968 года после того, как стиль группы стал сдвигаться в направлении рок-музыки. До этого Цукай и Шмидт ориентировались преимущественно на классический авангард, Либецайт играл в различных джазовых коллективах. До названия CAN группа называлась Inner Space и The Can. Впоследствие Либецайт предложил бэкроним названия CAN как "Коммунизм, Анархизм, Нигилизм".

Осенью 1968 года в группу вошел творческий, ритмичный, но непостоянный и конфликтный Малкольм Муни, скульптор из Нью-Йорка, с которым был записан материал для альбома Prepared to Meet Thy Pnoom. Этот первый альбом был отклонен звукозаписывающей компанией, и издан только в 1981 году под названием Delay 1968. Группа решила записать "с нуля" новый альбом, который вышел под названием Monster Movie в 1969. Причудливый речитатив Муни усиливал странность и гипнотизм музыки, созданной под влиянием гараж-рока, фанка и психоделик-рока.

Однако большего успеха добились с японским певцом Дамо Судзуки. На первую половину 1970-х пришлось три их легендарных альбома (Tago Mago, Ege Bamyasi и Future Days), по сей день являющиеся шедеврами краутрока.

материал взят с Wikipedia

Her daddy got a big aeroplane,
Her mommy holds all the family cash,
A beautiful blows, I stay at the corner,
She is living in and out of tune.

Hey you,
You’re losing, you’re losing, you’re losing,
you’re losing your vitamin C.
Hey you,
You’re losing, you’re losing, you’re losing,
you’re losing your vitamin C, Your vitamin C.

And at Christmas riding on her pony
Or she is stepping on the pigman’s head,
A beautiful blows, I stay at the corner,
She is living in and out of tune.

Hey you,
You’re losing, you’re losing, you’re losing,
you’re losing your vitamin C.
Hey you,
You’re losing, you’re losing, you’re losing,
you’re losing your vitamin C, your vitamin C.

Hey you,
You’re losing, you’re losing, you’re losing,
you’re losing your vitamin C.
Hey you,
You’re losing, you’re losing, you’re losing,
you’re losing your vitamin C.

 >> смотреть перевод

интервью Damo Suzuki


  • всегда интересные и популярные песни;
  • тексты песен тщательно проверяются и изучаются;
  • все ваши замечания и пожелания рассматриваются.
  • www.learnsongs.ru


    НАШИ ДРУЗЬЯ И ПАРТНЁРЫ:

    Xотите выучить английский качественно и быстро?
    Хотите, чтобы процесс обучения был простым, приятным и, главное, - понятным?
    Хотите получать множество бесплатных материалов, которые помогут Вам это сделать?
    Хотите получать платные материалы, которые помогут в изучении английского со скидками или, даже бесплатно?

    Подпишитесь на рассылку "Английский - просто!" (http://english-easy.info) и
    Вы поймете, что можно:
    1. получать необходимые знания легко, с удовольствием и интересом
    2. получить доступ к проверенным обучающим материалам, эффективность которых подтверждена практикой
    3. получать платные материалы, помогающие в изучении английского, со скидками или даже бесплатно
    4. гарантированно получать ответ на любой вопрос, касательно сложностей в английском, просто задав его в письме



    Выпуск подготовил: Александр Исаев (almix@learnsongs.ru)


    Оригинальные слова песен являются собственностью авторов.
    2008 LearnSongs - учим английский по песням (слова песен, перевод)

    В избранное