Вышла новая версия
QDictionary. Отличия от предыдущей версии:
Добавлена возможность перевода выделенного слова.
Добавлена возможность записывать переводимые слова в лог-файл.
Программа использует уникальную технологию позволяющую переводить слова и словосочетания простым наведением курсора мыши на них. Не надо ничего выделять, копировать и вставлять в другое окно. Просто наведите курсор мыши на интересующее Вас слово, и Вы увидите подсказку с его переводом.
Линн Виссон (
Lynn Visson) в своей книге "
Практикум по синхронному переводу с русского языка на английский" напоминает, что "
скажем" в смысле "
например" не будет повелительным наклонением: