Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Английские стихотворения с переводом: Time


Дорогие читатели!

Все новые свежие выпуски рассылок размещаются в первую очередь на нашем новом сервисе "wYw.RU Мир Друзей" в разделе "Статьи" (http://wyw.ru/articles.php).

Зарегистрируйтесь и Вы сможете:
- Обсуждать рассылки с другими читателями;
- Задавать вопросы авторам рассылок;
- Создавать свои опросы, чтобы узнать мнение других читателей
- ...и многое другое.

Регистрация займет у Вас 1 минуту. Ждем Вас на wYw.RU!

С уважением,
Екатерина
ведущая рассылок
"ИнфоСтарз"


Английские стихотворения с переводом

Добрый день, уважаемые читатели!

Сегодня предлагаем вашему вниманию короткое стихотворение, со словами которого не поспоришь. В нем время сравнивается со стремительно летящей птицей.

Time

By Valerie Bloom

Time’s a bird, which leaves its footprints

At the corners of your eyes,

Time’s a jockey, racing horses,

The sun and moon across the skies.

Time’s a thief, stealing your beauty,

Leaving you with tears and sighs,

But you waste time trying to catch him,

Time’s a bird and Time just flies.

Дальше вас ждет перевод этого стихотворения и комментарии.

Время действительно летит очень быстро, поэтому распоряжаться им нужно разумно. Иногда отличные результаты получаются за очень короткое время. Когда будет минутка, просмотрите наши старые выпуски. Времени потратите совсем чуть-чуть, а польза огромная!

Стихотворение "К Мэри", Джон Клэр

стихотворение «Первый зуб» Чарльза и Мэри Лэм

До встречи в следующем выпуске!



Вам понравилась рассылка?
(голосование возможно только из письма рассылки)
  • понравилась
  • не понравилась
  • средне



  • В избранное