Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Реальный английский

  Все выпуски  

В выпуске: Garbage


Информационный Канал Subscribe.Ru

 

REAL'ный английский

Подписаться: http://subscribe.ru/catalog/job.lang.realenglish
Архив: http://subscribe.ru/archive/job.lang.realenglish
 

Cегодня в рассылке: "Shut Your Mouth"

Что почитать: Garbage

А не вспомнить ли нам сейчас о мусоре? Не о мусоре на улице или в корзине рабочего стола, а о музыкальном "Мусоре". О Garbage, конечно же, тем более что эта группа с просто шикарным названием 3 июля посещала столицу нашей Родины.

Что же, сказать о группе есть что. Во-первых, их солистка Shirley Manson ведет он-лайн дневник (http://64.77.13.91/journal/index.asp), в котором делится впечатлениями о мировом туре коллектива. Вот, например, что думает рокерша Ширли по поводу саундтрека к "Человеку-пауку":

Thought of the day: Why on earth has Seal not sued Nickleback for their copyright infringement of the big hit "Kiss from a Rose" that he had on the Batman soundtrack a few years ago? I mean....... Nickleback's song for the Spiderman movie is an insanely close rip off. The choruses of both songs are almost EXACTLY the same. Oh have those movie companies no bloody shame?!?!?!??!

Некоторые личные впечатления от этого он-лайн журнала можно почитать на RealityGuide в статье Дневник Shirley Manson. Версия 2.0

Кроме он-лайн дневника госпожи Мэнсон, из той же оперы могу предложить блог Элтона Джона (EltonJohnWorld.com) или официальный сайт реального сериала о жизни Оззи Осборна "The Osbournes" (http://www.mtv.com/onair/osbournes/).

Но у нас сегодня на повестке для Garbage, так что текст одной из их последних песен "Shut Your Mouth" я просто не могла не включить в рассылку. Кстати, при прослушивании обнаружилось, что "Shut your mouth" просто идеально подходит для выработки правильного произношения межзубных звуков. Очень симпатично у Ширли получается "mouth". Итак:

  "Shut Your Mouth"

 Welcome
 We love you
 We hate you
 We love you
 We want you
 We need you
 We wish we were like you
 They say you're a saint
 You're a whore
 You're a sinner
 That he had you
 He made you
 He can't live without you
 Would you confess if we asked
 That you nurture the urge
 To declare that it's time
 To settle down
 With a man of your own
 You want a baby
 A family
 A piece of security

 Shut your mouth
 Try not to panic
 Just shut your mouth
 If you can do it
 Shut your mouth
 Try not to panic
 Just shut your mouth
 If you can do it
 Just shut your mouth

 What's your opinion of the dire situation
 In our land here
 Our guest here
 Of course you'll be nice here
 How do you feel about God and religion
 Are you good people
 Bad people
 Guess it doesn't matter people
 Your place
 My place
 Make her bring that famous face
 You got some
 You want some
 You wanna let me get you some
 We know your music but of course we'd never buy it
 It's too fake man
 Right man!
 (We don't give a fucking damn)

 Shut your mouth
 Try not to panic
 Just shut your mouth
 If you can do it
 Shut your mouth
 Try not to panic
 Just shut your mouth
 If you can do it

 I hear you say it
 Play it smart girl
 Win the game love
 Give'em what they want
 What they want to see and you could be a big star
 You could go far
 Make a landmark
 What have you been reading you smart girl?
 Win the game love
 Give'em what they want
 What they want to see and you could be a big star
 You could go far
 Make a landmark
 Make a shitload

 And the world spins by
 With everybody moaning
 Pissing, bitching and everyone is shitting
 On their friends
 On their love
 On their oaths
 On their honor
 On their graves
 On their mouths
 And their words say nothing

 Shut your mouth
 Try not to panic
 Just shut your mouth
 If you can do it
 Shut your mouth
 Try not to panic
 Just shut your mouth
 If you can do it
 Just shut your mouth

 I wanted to say something
 Oh shut your mouth
 I wanted to say something
 Just shut your mouth
 I wanted to say something
 Oh shut your mouth
 I wanted to be something
 Just shut your mouth

Текст взят с http://www.azlyrics.com/lyrics/garbage/shutyourmouth.html

И несколько ссылок о группе:
Дневник Ширли Мэнсон
Garbage.net
Garbage video
Интервью Garbage
 
OZON: Beautiful Garbage (Audio CD)
OZON: Garbage (Audio CD)
OZON: Version 2.0 (Audio CD)

Что Послушать: YouthRadio

Сегодня я предлагаю вам послушать WEB-трансляции с молодежного радио YouthRadio.org. Кроме собственно web-трансляции, на сайте ведутся колонки с темами, интересующими молодое поколение - образование, общение, музыка, книги, спорт и т.д.

P.S.

Архив "Реального Английского" теперь доступен и на официальном сайте рассылки: http://www.Realityguide.ru/english

RealityGuide - это развлекательный Интернет-журнал о:
Последних героях reality-шоу,
WEB-фильмах и WEB-актерах,
Интернет-сериалах,
WEB-камерах
сетевых дневниках, живых журналах и блогах

P.P.S.

На прошлой неделе меня все мучил вопрос - открывать форум для рассылки или не открывать форум для рассылки. Потом все стало еще более запущено, потому как в процессе написания статьи "Школьные блоги чудесные" для своего сайта, до меня вдруг дошло, что блог бы тоже нам не помешал. Не посоветуете чего по этому поводу? Как насчет блога-форума? Все светлые мысли принимаются по старому адресу realityhunter@mail.ru.

Присоединяйтесь, чтобы не пропустить ничего интересного.
Подписаться: http://subscribe.ru/catalog/job.lang.realenglish
Архив: http://subscribe.ru/archive/job.lang.realenglish
 

Elena realityhunter@mail.ru
 


http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru
Отписаться
Убрать рекламу

В избранное