Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

English-Speaking Kids

  Все выпуски  

Стишок для мамы к 8 марта на английском языке; Little Red Riding Hood



English-Speaking Kids


ISSUE 42


RHYME

My dear Mommy

Стишок для мамы к 8 марта на английском языке

My dear, dear Mommy,
I love you so much.
I want you to be happy
On the 8th of March.


English with Mummy, Daddy and Teddy




TIPS

Little Red Riding Hood

Персонажи:
Красная Шапочка (Girl)
Мама (Mum)
Бабушка (Granny)
Волк (Wolf)
1 Охотник (Man 1)
2 Охотник (Man 2)

Реквизит: корзинка (с любым содержимым, изображающим еду), стулья и покрывало (изображающие кровать), подушка (съеденная бабушка), искусственные цветы, игрушечные ружья, костюмы персонажей.

(Красная Шапочка выходит на сцену, обращается к публике)
Girl: Hello! I'm Little Red Riding Hood. (выходит Мама) And this is my Mum.
Mum: Go to your Granny. (протягивает девочке корзинку с едой) Give her the cake and the pot of butter.
Girl: All right, Mum. Goodbye!
Mum: Goodbye! (мама уходит).

(Девочка идёт по сцене, напевая, собирая цветы. Появляется волк.)

Wolf: Hello, little girl! What's your name?
Girl: Little Red Riding Hood.
Wolf: Where are you going?
Girl: To my Granny.
Wolf: Where does she live?
Girl: In a little house near the forest.
Wolf: Oh, I see. Goodbye!
Girl: Goodbye!
(Волк убегает со сцены. Девочка медленно уходит, собирая цветы.)

(Выходит бабушка, садится в "кровать". Вбегает волк, стучит в воображаемую дверь.)

Wolf: Knock-knock!
Granny: Who's there?
Wolf: (тоненьким голосом, вкрадчиво) It's me, Little Red Riding Hood!
Granny: Come in, please. (волк заходит и набрасывается на бабушку) …Oh, a wolf! Help, help!!
(Бабушка убегает со сцены, волк бежит за ней.)

(Волк возвращается, поглаживая живот - под одежду можно подложить подушку, изображающую съеденную бабушку. На волке одежда бабушки, очки.)

Wolf: Oh, I'm still hungry. I'll wait for the girl. (Волк садится на "кровать". Появляется Красная Шапочка, стучит в "дверь".)
Girl: Knock-knock!
Wolf: Who's there?
Girl: It's me, Little Red Riding Hood!
Wolf: Come in, please.
(Девочка входит, показывает волку корзинку с едой.)
Girl: I've got a cake and a pot of butter for you.
Wolf: Thank you. Come nearer, please.
(Девочка подходит к волку, разглядывает его. Говорит с удивлением, показывая на себе соответствующие части тела.)
Girl:Why have you got such big eyes, Granny?
Wolf: To see you better. (протирает глаза.)
Girl: Why have you got such big ears, Granny?
Wolf: To hear you better. (прикладывает ладонь к уху, делая вид, что прислушивается.)
Girl: Why have you got such big teeth, Granny?
Wolf: To eat you! (вскакивает, набрасывается на Красную Шапочку.)
Girl: Help, help!
(Появляются охотники.)
Man 1: Stop! Hands up! (Охотник наводит на волка ружьё, волк поднимает руки вверх, пытается убежать.)
Man 2: Catch the wolf!
(Охотники уводят волка, возвращаются с бабушкой)
Granny: Thank you!
Girl: Thank you very much!
Man1, Man2: You are welcome!


Magic English. Волшебный английский


INTERNET STORE


Предлагаем Вашему вниманию НОВИНКИ в нашем Интернет-магазине:
Многие мамы жалуются, что у них нет времени заниматься с детьми.
Специально для занятых мам и их малышей - серия "Веселые уроки".
Если вы едете куда-нибудь с ребенком или ждете своей очереди в детской поликлинике, откройте книжку и устройте малышу веселый урок.
Всего 10-15 минут, а сколько нового узнает маленький человечек!
Книги серии "Веселые уроки" так удобно взять с собой, чтобы скучное ожидание превратить в увлекательное и полезное занятие.

Г.П. Шалаева Скоро в школу: Английский для детей

Г.П. Шалаева Английский для вундеркиндов

Г.П. Шалаева Праздники

Г.П. Шалаева Овощи и фрукты

Г.П. Шалаева Игрушки

Г.П. Шалаева Цвета и цифры

Г.П. Шалаева Моя квартира

Г.П. Шалаева Погода

Г.П. Шалаева Одежда

Г.П. Шалаева Этикет для малышей: Английский для детей

Г.П. Шалаева Посуда

Г.П. Шалаева Английские стихи и песенки для малышей

Г.П. Шалаева Моя семья

Г.П. Шалаева Английский с 3-х лет

Г.П. Шалаева Самоучитель для вундеркиндов. Английский, французский, немецкий, испанский

Учим английский с героями Диснея. Мои друзья

Учим английский с героями Диснея: My Home (Мой дом) + СD

Л. С. Архангельская Мои первые 50 английских слов

Баум Л.Ф. Страшила из Страны Оз / The Scarecrow of Oz: Сказка

The Wonderful Wizard of Oz / Удивительный Волшебник из страны Оз

Закажите два пособия (и более) в Интернет-магазине в рамках проекта English-Speaking Kids и получите ПОДАРОК:
книгу English Rhymes for Children


Наш Интернет-магазин CORPS MEDIA предлагает ассортимент обучающих пособий для детей разных возрастов и разных уровней подготовки.
Умные подарки для любимого чада!






Рекомендуйте нашу рассылку другу. Мы рады новым знакомствам.
Ваши письма, а также деловые предложения направляйте по email
Также Вы можете оставить свое сообщение, заполнив форму со страницы сайта.

Автор проекта - Юлия Полднева



TRANSLATION SERVICE AGENCY CORPS MEDIA

Переводы - от странички в сети Интернет до контента целого портала!

Наши переводчики - одновременно и страноведы и лингвисты - осваивали языковые трудности в странах изучаемых языков.

 
Цитирование и перепечатка материалов
приветствуются при обязательной ссылке на сайт www.corpsmedia.ru


В избранное