ПредлагаемсборниктестовTOEFL (Teaching Of English as a Foreign Language). Сборник состоит из 11
вариантов тестов, в каждом задании по 100 вопросов с ответами.
Цена электронной версии – 480 рублей.
Здравствуйте уважаемые мои подписчики.
Сегодня мы с Вами будем рассматривать вопрос правильности употребления глаголов tosay -totell -tospeak -totalk. Вы, наверное, уже знаете, что для хорошего владения английским языком мало выучить иностранные слова, нужно правильно их употреблять, чтобы не оказаться в смешной ситуации при общении. Вас просто-напросто могут неправильно понять.
Все данные слова (tosay– totell - tospeak– totalk) переводятся почти одинаково, но их употребление несколько отличается. Это зависит от ситуации, от контекста, и от того, что Вы хотите выразить.
tospeak - имеет следующий смысл:
1. иметь способности и быть способным открывать рот и издавать определенные звуки в определенном порядке, выдавая при этом отдельные слова, а иногда и целые предложения.
Например:
IsawheryesterdaybutIdidn'tspeaktoher. - Имеет следующий смысл: в момент, когда Isawherя не открыл рта (т.е. был нем как рыба от волнения и смущения), я не произнес ни одного слова, и общения с ней не состоялось.
They always speak very quickly. т.е. они обладают способностью очень быстро произносить слова и предложения.
IcanspeakEnglishт.е. я умею и знаю как произносить отдельные звуки и даже предложения на английском языке.
2. официально выступать на собраниях и встречах
Whowillspeakfirstatthemeeting? - Так кто же все таки первым решиться открыть рот на нашем собрании, чтобы его все услышали.
totall - имеет такое же значение, как и глагол tospeak. Но если tospeakносит
официальный характер, то глагол totall - более разговорный.
Например:
Hebegantotalkveryearly - имеет смысл, что он очень рано научился разговаривать.
Hebegantospeakveryearly - имеет смысл, что он начал произносить речи и говорить на людях и при всех (публично) очень рано.
Примечание:
Предложении "Перестаньте разговаривать" нужно переводить только с глаголом totalk, глагол tospeakв данном случае не воз
можен.
tosay - употребляется для введения прямой речи и придаточных предложений ( косвенной речи)
Например::
She says that she likes to read.
He said to her, "Can we have a date today?"
totell - употребляется в значении сообщать информацию или рассказывать чего либо (сравните такое слово, как retell - перескажи, т.е. передай мысль).
Если за косвенным дополнением следует инфинитив, то глагол totellимеет значение приказать, велеть. Например:
Mymothertoldmetodomyhomework - Моя мама велела (приказала) мне делать домашнюю работу.
SpeakEverydayEnglish
Цель книги - помочь изучающим английский язык расширить и систематизировать знания в обиходной лексики, активизировать навыки устной речи. Пособие построено по тематическому признаку. В книги 27 тем (My room, My family, Meeting people, In town, Weather and climate, Meals, Clothes, Learning, Proffesion and work, My hobby, Shopping, At home, Person's appearence,
Person's character, Cinema, Travelling, At the doctor's, Sports, Post-office, In the country, At a plant, Radio and television, At a theatre, Music and dance, At a Fine Arts exhibition, Sightseeing and at a museum, In England). Каждая тема состоит из: а) типичные речевые ситуации, б) тематический словарь по теме и в) иллюстрированный материал ( диалоги и тексты). Цена книги - 120 р.
1. Every week-end my friend ... he wants to go to the cinema.
a) tells
b) speak
c) say
d) says
2. ... him that we must not be late for classes.
a) talk
b) tell
c) say
d) speak
3. She ... that she knows them very well.
a) speaks
b) talks
c) told
d) says
4. My father often ... me about his childhood.
a) speaks
b) tells
c) talks
d) spoke
5. Our teachers ... that we must read many books.
a) say
b) speak
c) tells
d) says
6. Every time before dinner my mother ... me to wash my hands.
a) talks
b) says
c) tells
d) speaks
7. We read, write and ... English in class.
a) tell
b) talk
c) say
d) speak
8. At the lessons our teachers ... us to open the books.
a) tell
b) speak
c) say
d) talk
9. We never ... at the lessons.
a) talks
b) told
c) talk
d) speaks
10. When the teacher ... we listen to her.
a) say
b) speaks
c) talks
d) speak
11. He ... me to sit still.
a) said
b) spoke
c) talked
d) told
12. We must ... only English when we are at school.
a) talk
b) tell
c) speak
d) say
13. Much ... - little work.
a) talk
b) say
c) tell
d) speak
14. Everybody ... that she is a good girl.
a) speaks
b) talks
c) said
d) says
15. It is difficult to ... what she thinks.
a) speak
b) said
c) tell
d) talk
16. Don't ... until spoken to.
a) said
b) talks
c) speak
d) to tell
17. This clock ... ten o'clock.
a) says
b) tells
c) talks
d) speaks
18. I am not going to ... to her any longer.
a) talks
b) to talk
c) talk
d) talked
19. How many times have I ... you not to interrupt me?
a) tell
b) told
c) tells
d) to tell
20. There is a ... of his going to America.
a) say
b) tell
c) speak
d) talk
Уважаемые подписчики:
все последующие Рассылки будут выходить без ответов, но если Вы хотите получать ответы, то обращайтесь по e-mail:maxteams@mail.ru( пишите заявку в свободной форме).
Предлагаем Вашему вниманию электронный вариант книги “An Advanced Course of Everyday English” by Cooper B. L. (Пособие по английскому разговорному языку). Цена книги -100 рублей
Данное пособие предназначено для студентов языковых курсов и факультетов иностранных языков. Тексты и диалоги пособия построены на материалах, отражающих условия действительности.
В пособии 19 тематических разделов. К каждому разделу приложен список лексико-фразеологического минимума и дополнительный список слов и выражений справочного характера.
Для тех, кто хочет не просто знать английский язык, но и красиво и без акцента на нем говорить. Пособие для совершенствования навыков английского произношения.
Фонетика – это то, что достигается путем старательных тренировок.
Предлагаем Вашему вниманию замечательную книгу для отработки и постановки отличного английского произношения. ( Цена данного пособия - 150р )
Предлагаем Вашему вниманию электронный вариант книги "EverydayPhrases"byBannovE. V. ( 28 глав, цена книги - 150 рублей). Для тех, кто хочет правильно говорить по английски.
В данном пособии представлены клише разговорного характера, необходимые для ведения и поддержания беседы.
Цель книги - систематизировать и повторить языковой материал, связанный с выражением эмоций на английском языке, чувствовать себя свободно и непринужденно в любой языковой ситуации.
Все речевые обороты сгруппированы по тематическому принципу.