Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Английский; компьютеры, интернет, энергетика


Уважаемый подписчик,

На этот раз Вашему вниманию предлагается довольно трудный технический текст из области энергетики, а именно Energy policy of Germany after Fukushima. В нем содержится актуальная информация об изменении стратегии развития энергетики в Германии после Фукусимы.

Советую работу с рассылкой организовать следующим образом:

  • прочитать 2-3 раза весь текст вслух (обязательно вслух) без словаря, стараясь понять, о чем идет речь;
  • перевести текст, если нужно со словарем (см. http://www.multitran.ru/, технические термины найдете в англо – русско – чешском словаре  TrainTE Vocabulary );
  • написать комментарий, в котором следует ответить на два вопроса:
    1. Могут солнечные батареи, которые работают только тогда, когда светит солнце, заменить выработку электроэнергии на атомных электростанциях, которые работают 24 часа в сутки?
    2. Боитесь ли Вы (после Чернобыля и Фукусимы) аварий на атомных электростанциях?

Когда пишите, не забывайте: лучше написать два коротких предложения, чем одно длинное.

G O O D  L U C K !

Галина Виткова
gvitkova@yandex.ru
gvitkova@centrum.cz


В избранное