Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английские скороговорки - отличное произношение!

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Изучаем английский" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Январь 2007   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Aramy

Статистика

3.262 подписчиков
-1 за неделю
←   Все выпуски   →

Английские скороговорки - отличное произношение! *13


"Английские Скороговорки - Отличное Произношение!"
English Tongue Twisters
Выпуск 13
проект "Attractive English"
http://at-english.ru
Author Irene Aramova
at_eng@mail.ru

On-Line ТЕСТ на эффективность Ваших самостоятельных языковых занятий!
http://at-english.ru/test.htm
Пройдите тест и получите рекомендации>>>

Здравствуйте, Уважаемые Подписчики и Читатели!

Сегодня в рассылке:

1. Новая Скороговорка.
2.Повторение - путь к Успеху!
3. Добавлен третий бесплатный озвученный урок Английского Языка для Начинающих.
4. Получите стратегию своих занятий Английским Языком.
5. Значение идиом из прошлого выпуска рассылки.

Напишите всю скороговорку и незнакомые слова крупно и повесьте в таком месте, чтобы как можно чаще видеть их в течение дня.
 

1. Новая Скороговорка:

"Denise sees the fleece,
Denise sees the fleas.
At least Denise could sneeze
and feed and freeze the fleas."
 

Скачать звук (MP3)>>>, 146кб
http://attractivenglish.livemetod.info/mp3files/t13.mp3

Скачать звук (zip)>>>, 140кб
http://attractivenglish.livemetod.info/t13.zip

Как работать со скороговоркой:
1. Скачайте звук.
2. Уточните незнакомые слова и поймите смысл скороговорки.
3. Напишите всю скороговорку и незнакомые слова крупно и повесьте в таком месте, чтобы как можно чаще видеть их в течение дня.
4. читайте скороговорку вслух постепенно наращивая темп; произносите ее осмысленно.
5. Постарайтесь запомнить скороговорку.
6. Чтобы Ваше произношение улучшалось, повторяйте скороговорки каждый день. Особенно обращайте внимание на произнесение окончаний.
2. Вспомним и повторим одну из уже выученных скороговорок скороговорку, которую мы читали с Вами вместе:

"I saw Susie sitting in a shoe shine shop.
Where she sits she shines, and where she shines she sits?"

 Скачать звук (MP3)>>>, 104кб
Скачать звук (zip)>>>, 97кб
Посмотреть озвученный Архив предыдущих выпусков на сайте>>>

Ответьте на вопрос скороговорки и читайте ее вслух.
3. НА САЙТЕ ДОБАВЛЕН ТРЕТИЙ БЕСПЛАТНЫЙ ОЗВУЧЕННЫЙ УРОК Английского Языка для Начинающих:
http://at-english.ru/begin3-1.htm >>>
Впервые на сайте Увлекательный Английский:
Бесплатные Озвученные Уроки Английского Языка для Начинающих:
- звуки английского языка - Читаем Вместе!
- первые шаги в английском языке делаем Вместе!
- архив бесплатных уроков будет постепенно пополняться, и уже в следующем выпуске рассылки мы сообщим Вам о новых бесплатных уроках для начинающих!

Проходите по ссылке:
Урок 1: http://at-english.ru/begin.htm
Урок 2: http://at-english.ru/begin2-1.htm
Урок 3: http://at-english.ru/begin3-1.htm
Читайте, Повторяйте.

Желаем Вам Успеха!

4. Получите стратегию своих занятий Английским Языком
и
УСВАИВАЙТЕ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
методом Погружения:
 "Двенадцать Уроков Увлекательного Английского плюс mp3>">>>!
Совершенствуйте свой Английский с любого уровня!
http://at-english.ru/12less.htm
 

 "Я очень доволен курсом, работаю над ним с удовольствием.
 Курс великолепный - я ощутил вкус и прелесть языка! Очень хочется и впредь поддерживать знание, осваивая  первоисточники.
Рынок предложений переполнен. Но предлагают, в основном, учебные материалы, скучные школьные диалоги и т.п. Читать английские книги -- "просто так" в голове ничего не остается.
А Вы нашли верную нишу, без Вашего сопровождения я не смог бы освоить, например, настоящего английского поэта!
С Вашей помощью постепенно осваиваю, получая удовольствие, бурча иногда целые фразы во время одиноких прогулок... Евгений"


За 84 дня Регулярных Увлекательных Занятий по программе
"Двенадцать уроков Увлекательного Английского плюс mp3":

- Вы значительно улучшите свой навык чтения: Произношение, Понимание, Интонация
- Вы активно тренируете восприятие речи на слух (аудирование)

- Вы развиваете "чувство языка": грамматика на практике, ведь, говоря по-русски, мы не думаем (а часто и не знаем), какими временными формами мы пользуемся, и при этом мы прекрасно пользуемся ими практически!

- Вы  интенсивно пополняете свой словарный запас без зубрежки и заучивания

- Вам интересно читать и говорить! В каждом уроке Увлекательные Озвученные рассказы, стихи, повести!

УЧИТЕСЬ С УДОВОЛЬСТВИЕМ!
Почитать подробнее: http://at-english.ru/12less.htm

5. Значение идиом из прошлого выпуска рассылки:
Вот какое замечательно объяснение прислала Пешина Людмила:

1. "to buy a pig in a poke"

«Купить свинью в мешке» в русском варианте «купить кота в мешке» означает поддаться на мошенничество, не проверить то, что вы купили и возможно получить не то, что вы ожидали или покупать не глядя. В более общем смысле совершать какое то действие не зная какой результат вы получите.

2. "to burn the candle at both ends"

«Жечь свечу с обоих концов» - делать что то очень интенсивно не жалея времени и сил и не зная отдыха, что в свою очередь не всегда обеспечивает необходимый результат. В русском варианте «гореть на работе» или «сгорел как свечка». Или «Прожигать жизнь» о людях «живущих на полную катушку» и не думающих о завтра.

3. "an ass with two panniers" - так говорят о мужчине, ... (о каком мужчине так говорят?)

«Осел с двумя корзинами», так говорят о мужчине идущим по тротуару с двумя девушками под руки и соответственно мешающему остальным пешеходам, так как на тротуаре остается мало места.

Большое спасибо за такие увлекательные задания!!! Вы действительно делаете изучение языка увлекательным.

С уважением,
Пешина Людмила".

Вот еще одна интересная трактовка третьей идиомы:
"Буриданов осёл" (?) - мужчина, мечущийся между двумя женщинами, как осел, не сумевший сделать выбор между двумя охапками сена и сдохший от голода.
Ильиных А.М."
Вариантов мы получили много и все интересные.
СПАСИБО ВСЕМ, КТО ПРИСЛАЛ СВОИ ОТВЕТЫ!
Нам очень понравилось ваше образное видение, сравнения, примеры! Здорово!
Без этих образных, эмоциональных фраз наша речь была бы скучной и гораздо менее богатой.
Главное, в чем мы убедились, что вы любите идиомы и чувствуете их.
А это самое главное, ведь без настоящего, неподдельного интереса к средствам языка невозможно его освоить.

Надеемся, что и Вам наш Подарок понравился,
что и подтверждают ваши отклики:
"Огромное Вам спасибо! Книжка просто чудо!!!!!!!!!!!!!!!" Наталья Осинова

"Огромное спасибо.
Это то, что было нужно.
С уважением,
Д.Лосева "

Кстати, за продолжением Добро Пожаловать в программу
"I Speak English!"
Три месяца ежедневной тренировки разговорных навыков:
http://at-english.ru/ispeak_eng.htm >>>
Зарезервируйте свою копию прямо сейчас!

**************************************

 

До встречи в Понедельник!

С искренним уважением,
руководитель проекта "Увлекательный Английский"
ИРИНА АРАМОВА
 
В избранное