Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английские скороговорки - отличное произношение!

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Изучаем английский" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Март 2007   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Aramy

Статистика

3.262 подписчиков
-1 за неделю
←   Все выпуски   →

Английские скороговорки - отличное произношение! *19


"Английские Скороговорки - Отличное Произношение!"
English Tongue Twisters
Выпуск 19
проект "Attractive English"
http://at-english.ru
Author Irene Aramova
at_eng@mail.ru

On-Line ТЕСТ на эффективность Ваших самостоятельных языковых занятий!
http://at-english.ru/test.htm
Пройдите тест и получите рекомендации>>>

Здравствуйте, Уважаемые Подписчики и Читатели!

Сегодня в рассылке:
1. Новая Скороговорка.
2. Письмо читателя и "разбор полетов".

 

1.Дорогие Читатели!

- Скачайте звук.
 - Напишите всю скороговорку и незнакомые слова крупно и повесьте в таком месте, чтобы как можно чаще видеть их в течение дня.
- Читайте скороговорку вслух постепенно наращивая темп; произносите ее осмысленно.
"If you go for a gopher a gopher will go for a gopher hole".

gopher – рыть, копать;
gopher - суслик
________________
 Скачать звук, mp3 (163 кб) http://attractivenglish.livemetod.info/mp3files/t19.mp3
Скачать звук, zip (160 кб) http://attractivenglish.livemetod.info/t19.zip
2. Письмо нашей читательницы:

"Я застряла на переводе скороговорки:
"Of all the saw I ever saw saw,
I never saw a saw like that saw saws"
Во-первых, мне не понятно, почему в выражении "Of all the saw" saw -
стоит в единственном числе. Во-вторых, я не разберусь с этим "saw
saws". А ведь "saw" еще и пила. Может быть, кто-то из читателей
рассылки перевел эту скороговорку и поделится?"
Наталия

Дорогая Наталия!
Вы совершенно правы - в текст скороговорки вкралась опечатка.
Исправляемся и благодарим Вас за внимательность!

Of all the saws I ever saw saw, I never saw a saw like that saw saws.

Saw – пословица, афоризм
Saw – пила
Saw – ( от see – видеть) Прош. вр.

Читайте, переводите. Желаем Вам Успеха!
3. На сайте Увлекательный Английский:
Бесплатные Озвученные Уроки Английского Языка для Начинающих "с нуля":
- звуки английского языка - Читаем Вместе!
- первые шаги в английском языке делаем Вместе!

Проходите по ссылке:
 http://at-english.ru/begin.htm

Начинайте занятия прямо сейчас!

 

До встречи в Понедельник!

С искренним уважением,
руководитель проекта "Увлекательный Английский"
ИРИНА АРАМОВА
 
В избранное