Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Английские скороговорки - отличное произношение! * Выпуск 9


"Английские Скороговорки - Отличное Произношение!"
English Tongue Twisters
Выпуск 9 / 2009
проект "Увлекательный Английский"
http://at-english.ru
Author Irene Aramova
at_eng@mail.ru

Здравствуйте, Уважаемые Читатели!

На блоге "Учить английский с Ириной Арамовой" новые увлекательные заметки:
http://at-english.ru/blog/

 Проходите по ссылке, читайте, осваивайте английский язык с увлечением!
 

Чем меньше мы гонимся за удовольствиями, за счастьем, чем больше заняты делом своей жизни, тем больше счастья мы находим.
Сергей Рубинштейн



Сегодня мы послушаем, что говорят Владимир Шахиджанян и Елизавета Савичева о том, как лучше учить скороговорки.                             Владимир Шахиджанян, Григорий Львович Рошаль, 1966

Слово Владимиру Шахиджаняну:

"Для многих выступающих говорить медленно труднее, чем быстро. Большинство ораторов забывают эти банальные истины.
      Чем спокойнее произносятся фразы, чем они отработаннее, тем лучше воспринимаются. И наоборот: чем быстрее фразы произносятся, тем труднее понять суть сказанного. Конечно, за короткое время хочется больше сказать. Бесполезно. В этом случае всё получается скомкано. Отдача от таких выступлений — нулевая, а то и со знаком минус. Учтите это. Приучайтесь говорить спокойно и медленно, чётко и выразительно. Лучше детальнее о немногом, чем мимоходом — о многом.
      Если вы выступаете в большом помещении с высоким потолком и хорошей акустикой или в полупустом зале, то знайте: стоит вам произнести первое слово, как оно тут же «затормозится», и если вы слишком быстро произнесёте второе, то слушатель не успеет понять ваше первое слово: второе его перекроет, в итоге невозможно будет разобрать оба слова — и возникнет общий гул…
      Слова, а правильнее сказать, звуки в такой ситуации набегают друг на друга, они не успевают «оформиться» в пространстве, и сидящим в зале становится трудно понять вашу речь. В результате падает внимание, выступающий теряется, контакт со слушателями нарушается.
      Поэтому, разучивая скороговорки, нужно помнить о чёткости, о раздельном произнесении каждого слова, не забывая следить за ритмом."

Слово Елизавете Саричевой, крупнейшему мастеру сценической речи:

"Поставив перед собой задачу добиться чёткости произношения в быстром темпе, никогда нельзя произносить текст сразу быстро, хотя бы это была лишь одна фраза и даже одно слово. Прежде всего, нужно преодолеть в этом тексте все трудные звукосочетания.
      Если эти затруднения серьёзны, необходимо трудное слово разделить и произносить его сначала по слогам до тех пор, пока оно не зазвучит хотя бы и в медленном темпе, но гладко, без запинок и торможений.
      Затем фраза целиком артикулируется несколько раз беззвучно, с особенно яркой артикуляцией соответствующих гласных и согласных.
      Потом текст произносится шёпотом. И наконец скороговорка произносится вслух, громко, но всё ещё в очень медленном темпе.
      Произносить скороговорки нужно как можно проще и разнообразнее, но переходить к произнесению текста в определённом темпе рекомендуется только после основательной его проработки и усвоения наизусть."
      Пожалуйста, учитывая советы специалиста по технике речи, выучите и с блеском (чётко и ясно, в разном темпе и с разной интонацией, но членораздельно) произносите скороговорки:

Попытка не пытка.
От топота копыт пыль по полю летит.
Не ходи то-то по то-то, не проси то-то того-то — вот тебе то-то за то-то.
Сшит колпак не по-колпаковски, надо колпак переколпаковать да перевыколпаковать.
Пришёл Прокоп — кипит укроп, ушёл Прокоп — кипит укроп. Как при Прокопе кипел укроп, так и без Прокопа кипит укроп.
Карл у Клары украл кораллы, а Клара у Карла украла кларнет.
Лавировали корабли, да не вылавировали.
Молодец против овец, а против молодца сам овца.
Везёт Сенька Саньку с Сонькой на санках. Санки скок, Сеньку с ног, Саньку в бок, все в сугроб!
Мамаша Ромаше дала сыворотку из-под простокваши.
Король — орёл, орёл — король.
Окул бабу обул, да и Окула баба обула.
Протокол про протокол протоколом запротоколировали.
Топоры остры до поры, до поры остры топоры.
Расчувствовавшаяся Лукерья расчувствовала не расчувствовавшегося Николку.

(Невероятно трудная скороговорка, но у вас получится, только проявите терпение!)

А теперь мой совет:

Все эти русские скороговорки, после того как вы с ними хорошо поработаете и разогреете голосовой аппарат, начинайте медленно говорить с сильным английским акцентом так, как мы это делали с лимериками.
Это очень эффективный прием работы над дикцией. Здесь сама задача не позволяет ускорять темп и забалтывать еще не отработанный текст.
Главное, следите за тем, чтобы ни один согласный звук не смягчался, и интонация была английской.
Играйте со звуками, и получайте от этого удовольствие!
Помните, когда вы говорите по-русски, язык находится прямо за зубами.
Отрабатывая английское произношение, язык отодвиньте как можно дальше вглубь. Звук получается более глубоким и прикрытым, как при правильном пении.
Очень полезно петь вместе с певцами.
Голос сам начинает правильно воспроизводить то, что ухо хорошо слышит.

Желаем Вам Успеха!!!


Дорогие Читатели!

Для всех, кто хочет совершенствовать свое произношение на сайте Увлекательный Английский:
Бесплатные Озвученные Уроки Английского Языка для Начинающих "с нуля":
      - звуки английского языка - Читаем Вместе!
     - первые шаги в английском языке делаем Вместе!

Проходите по ссылке:
 http://at-english.ru/study.htm

Читайте, Повторяйте.

Желаем Вам Успеха!

Только для Читателей проекта Увлекательный Английский
Возможность проверить свои знания и способности в английском языке:
Бесплатный Озвученный Тренинг "Как изучать язык"
http://at-english.ru/lingv1.htm
 
Проходите по ссылке и приступайте к занятиям прямо сейчас!

До встречи на страницах Увлекательного Английского!

 

До встречи через пятницу!

С искренним уважением,
руководитель проекта "Увлекательный Английский"
ИРИНА АРАМОВА

 


В избранное