Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Изучаем латышский язык

  Все выпуски  

Изучаем латышский язык


Информационный Канал Subscribe.Ru


      #49 LATVIEŠU VALODA 2002. gada 8. novembris

ИЗУЧАЕМ ЛАТЫШСКИЙ ЯЗЫК

 

Глагол iet (идти; ходить).

В латышском 3 неправильных глагола: būt (быть), iet (идти; ходить), dot (дать, давать).

Сегодня очередь iet.

Для упрощения восприятия таблицы я даю перевод только с "идти" (без "ходить")

я

 eju - иду (хожу)

 gāju - шёл (ходил)

 iešu - пойду (буду ходить)

ты

 ej - идёшь

 gāji - шёл

 iesi - пойдёшь

он, она

 iet - идёт

 gāja - шёл, шла

 ies - пойдёт

мы

 ejam - идём

 gājām - шли

 iesim - пойдём

вы

 ejat - идёте

 gājāt - шли

 iesiet - пойдёте

они, они

 iet - идут

 gāja - шли

 ies - пойдут

К сожалению, изучение языка это не прослушивание курса лекций. Прослушал курс и ты овладел этой информацией. Нет. Изучение языка это зубрёжка. Единственное, что можно сделать это подойти к ней творчески, делая её не столь скушной. Как именно? Попробуйте придумать свой способ. Может быть, найти какие-то ассоциации, записывать слова, или повторять их в слух, меняя интонацию, или попробовать найти заученные слова в газетном тексте. В любом случае, здесь главное процесс. Невозможно заучить с первого раза. Нужно многодневное повторение. Нужен "процесс". Поэтому нет смысла говорить "У меня не получается". Есть смысл продолжать.

 

Упражнение

 

~~~

 

ФРАЗА ДНЯ

Для опытных простой быстрый тест.
Переведите с русского на латышскй:

Объем грузов, перевезённых "Latvijas dzelzceļš", за десять месяцев увеличился на 1,9%.

Чтобы прочитать ответ, нажмите левую кнопку мышки, и, удерживая ее нажатой, выделите текст между оранжевыми стрелками:

>>>      "Latvijas dzelzceļa" pārvadāto kravu apjoms desmit mēnešos pieaug par 1,9%.        <<<

 

 

tulks.times.lv

 


http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru
Отписаться
Убрать рекламу

В избранное