Ein frohes Herz, gesundes Blut ist besser als viel Geld und Gut.
Радостное сердце, здоровая кровь лучше чем большое количество денег и имущества.

Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein.    (прошу сделать перевод самим)

Ohne Gold kann man leben, ohne Salz nicht.
Без золота нельзя жить, без соли нет

Du sollst den Tag nicht vor dem Abend loben
Ты должен хвалить день не перед вечером

Reden ist Silber, Schweigen ist Gold
речь - это серебро, молчание - это золото

Schönheit ist mächtig, Geld allmächtig
Красота - влиятельна, Деньги - влиятельнее