Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Толковый английский во всех аспектах

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Декабрь 2006   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Алексей Ермаков

Статистика

4.193 подписчиков
-1 за неделю
←   Все выпуски   →

Подъем словарного запаса - английский язык.


Подъем словарного запаса

Уважаемые читатели рассылки.

После долгого перерыва автор принял решение возобновить выпуск обучающего курса по рассказам англоязычных писателей. С сегодняшнего дня два раза в неделю Вы будете получать разработку урока. Напоминаю Вам, что основанная цель данного курса – обогащение словарного запаса новой английской лексикой. В качестве первого произведения выбран рассказ классика американской фантастики Филипа Дика "Вторая Модель" (THE SECOND VARIETY). 

Обо всем некорректном отображении материала (проблемы с транскрипцией, передачей цвета и т.п.) сообщайте мне на: aler77@mail.ru.

Желаю успешного изучения. 

The Second Variety

t
Lesson 2

Part 1

1. Read and learn the following words
(прочитайте и выучите следующие слова)

Eric Эрик
turned [tE:nd] повернулся (от turn – поворачиваться)
to [tH] к
Corporal ['kLpqrql] капрал
Leone Леон
want [wPnt] хотеть
him [hIm] его
or [L] или
can [kxn] мочь
I [aI] я
have [hxv] иметь
 

2. Read and learn the following words combinations
(прочитайте и выучите следующие словосочетания)

Eric turned Эрик повернулся
Want him? Хотите его (т.е. подстрелить его)
Сan I have him? Мне его (подстрелить)?

3. Read the sentence of the text 
(прочитайте предложение из текста)

Eric turned to Corporal Leone. “Want him? Or can I have him?”

Part 2
1. Read and learn the following words
(прочитайте и выучите следующие слова)

he [hJ] он
adjusted [q'GAstId ] отрегулировал (от adjust – регулировать)
the [DJ] определенный артикль
view [vjH] вид
sight [saIt] прицел
so [squ] так, таким образом
Russian ['rASqn] русский
features ['fJCqz] черты
squarely [skweqlI] ровно, правильно
filled ['fIlqd ] заполнил, заполнили 
glass [glRs] стекло
lines ['laInz] морщины, линии
cutting ['kAtIN] режущий (от cut – резать)
across [q'krPs ] через, по (всей площади чего-л.)
his [hIz] его
hard [hRd] суровый
sombre ['sPmbq] хмурый, угрюмый

2. Read and learn the following words combinations
(прочитайте и выучите следующие словосочетания)

the view sight вид прицела
the Russian's features черты русского
the lines cutting across his features морщины изрезали его черты (лица)

3. Read the sentence of the text
(прочитайте предложение из текста)

He adjusted the view sight so the Russian's features squarely filled the glass, the lines cutting across his hard, sombre features.

Part 3
1. Read and learn the following words
(прочитайте и выучите следующие слова)

Leone Леон 
considered [kqn'sIdqd] раздумывал (от consider – раздумывать)
the [DJ] определенный артикль
Russian ['rASqn] русский
was [wPz] был
close [klqus] близкий, тесный
moving ['mHvIN] двигаясь (от move – двигаться)
rapidly ['rxpIdlI] быстро
almost ['Llmqust ] почти
running ['rAnIN] бегом (от run - бегать)

2. Read and learn the following words combinations
(прочитайте и выучите следующие словосочетания)

was close был близко

3. Read the sentence of the text 
(прочитайте предложение из текста)

Leone considered. The Russian was close, moving rapidly, almost running.

Part 4
Read text 2 
(прочитайте текст 2)

Eric turned to Corporal Leone. “Want him? Or can I have him?” He adjusted the view sight so the Russian's features squarely filled the glass, the lines cutting across his hard, sombre features.
Leone considered. The Russian was close, moving rapidly, almost running.

Автор выпуска Алексей Ермаков
www.alex-ermakov.ru
aler77@mail.ru

В избранное