Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Подъем словарного запаса - английский язык.


ПОДЪЕМ СЛОВАРНОГО ЗАПАСА
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК

Ideolect English - система для запоминания иностранных слов (для изучающих английский язык

Ideolect Travel -13 самых важных словарных уроков для поездки за границу

Phrase Builder - свободно и правильно стройте английские предложения

Second Variety - on-line уроки английского языка по рассказу американского писателя-фантаста Ф.Дика

The Adventures of the Empty House - on-line уроки английского языка по рассказу о Ш. Холмсе

БЛОГ по методике изучения иностранных языков

При проблемах с транскрипцией Вам необходимо установить специальный шрифт PhoneticTM. Бесплатно скачать и установить шрифт можно отсюда.

Программа IDEOlect  - радикальное пополнение словарного запаса!
- новые встроенные словарные курсы
- эффективная система упражнений
- вы просто запоминаете слова

СКАЧАТЬ


The Second Variety
ВТОРАЯ МОДЕЛЬ


Публикация обучающих уроков проводится на основе рассказа американского писателя-фантаста
Ф.Дика "Вторая модель".

Содержание предыдущих текстов рассказа:

Действие происходит в будущем, во время войны между Америкой и Россией. Сначала Россия выигрывала вону, пока американцы не изобрели специальных роботов-убийц, которых они называют когтями "claws".  Русские начали сдавать позиции, и однажды американское командование получило от русских приглашение к переговорам. Один из американских полевых командиров по имени Хендрикс (Hendricks) берет на себя смелость и отправляется в штаб русских. Вид опустошенной местности навевает на него грустные мысли: он вспоминает о том, как началась война и как появлялись "когти" (claws).  Вдруг позади него показалось движение. Незнакомый мальчик. Хендрикс изучающе смотрит на него, пытаясь определить его возраст и понять, откуда тот появился.  Мальчик выглядит очень немощным и больным. 

t
Lesson 25

Part 1

1. Read the following words 
(познакомьтесь со следующими словами)

arm [Rm] рука
bend down [bend daun] склониться
big [bIg] большой
blind [blaInd] слепой
dry [draI] сухой
exposure [Iks'pquZq] подвергание какому-л. воздействию
expression [Iks'preSqn] выражение
eye [aI] глаз
face [feIs] лицо
knobby ['nPbI] шишковатый
pipe-cleaner [paIp 'klJnq] ершик для чистки труб
probably ['prPbqblI] вероятно
radiation ["reIdI'eISqn] радиация
rough [rAf] грубый, неровный
skin [skIn] кожа
small [smLl] маленький
some [sAm] некоторое количество, немного 
sterile ['steraIl] бесплодный
years straight [jE:z streIt] многие годы подряд
thin [TIn] худой
touch [tAC] касаться
wonder ['wAndq] удивляться
 

2. Read the following phrases
(познакомьтесь со следующими фразами и предложениями)

And probably sterile.
И вероятно уже бесплодный.
Radiation exposure, years straight.  
Действие радиации, многие годы подряд.
No wonder he was so small.  
Неудивительно, что он такой маленький. 
His arms and legs were like pipe-cleaners, knobby and thin.
Его руки и ноги были похожи на ершики для чистки труб, шишковатые и худые.
Hendricks touched the boy's arm.
Хендрикс прикоснулся к руке мальчика.
His skin was dry and rough; radiation skin.
Его кожа была сухой и огрубевшей.
He bent down, looking into the boy's face.  
Он склонился, заглядывая в лицо мальчика.
There was no expression.
В нем не было никакого выражения.
Big eyes, big and dark.
Большие глаза, большие и темные.
Are you blind?” Hendricks said.
Ты слепой? – спросил Хендрикс.
No. I can see some.”
Нет. Я немного могу видеть.

3. Read the sentence of the text 
(прочитайте предложение из текста)

And probably sterile. Radiation exposure, years straight. No wonder he was so small. His arms and legs were like pipe-cleaners, knobby and thin. Hendricks touched the boy's arm.
His skin was dry and rough; radiation skin. He bent down, looking into the boy's face. There was no expression. Big eyes, big and dark.
“Are you blind?” Hendricks said.
“No. I can see some.”



Добро пожаловать на БЛОГ Алексея Ермакова, посвященный методике эффективного изучения иностранных языков. Читайте и принимайте участие в обсуждениях.

ПРОДОЛЖЕНИЕ УРОКА (часть 2, 3 и 4) здесь

Предыдущие уроки

Lesson 1
Lesson 2
Lesson 3
Lesson 4
Lesson 5
Lesson 6
Lesson 7
Lesson 8
Lesson 9
Lesson 10
Lesson 11
Lesson 12
Lesson 13
Lesson 14
Lesson 15
Lesson 16
Lesson 17
Lesson 18
Lesson 19
Lesson 20
Lesson 21
Lesson 22
Lesson 23
Lesson 24


В избранное