Программа IDEOLECT ENGLISH
нужна всем, кто изучает английский язык на любом уровне, потому что она
решает одну из важнейших проблем - ЗАПОМИНАНИЕ более 14 000
употребительных английских слов и выражений, а также
УМЕНИЕ ПРИМЕНЯТЬ их в реальной речи. Данная программа исключительно
полезна широкому кругу лиц, изучающих английский язык - от школьника до
профессора вуза.
Как учить слова, чтобы:
·они сами всплывали в памяти в нужный момент?
·
вспоминались именно те слова, которые подходят по смыслу и значению?
·они не оставались просто списком слов, который есть в памяти, а выстраивались в предложения?
3.Соединить образ перевода с образом созвучного
слова.
4.«Сфотографировать» иностранное слово.
5.Написать иностранное слово.
6.Проверить качество зрительного запоминания.
7.Записать на карточку для дальнейшего
повторения.
Этот метод можно запомнить с
помощью простенького двустишья:
Представляю, говорю,
Вижу слово и пишу!
А теперь составим список некоторых английских слов, на примере которых мы проследим весь процесс запоминания:
воротник - collar [колэ]
воспитание
– upbringing [апбрингинг]
извиняться
– apologize [эполэджайз]
переполненный
– overcrowded [оувэкраудид]
поправиться,
выздороветь – recover [рикавэ]
фруктовый
сад – orchard [очэд]
Лучше всего запоминать слова
группами по 10 – 25 слов. Желательно, чтобы слова относились к одной теме, но
если получится такой же «салат» как у нас, то ничего страшного не произойдет. А
вот если вы составите список английских
слов, начинающихся с одной и той же буквы, то забывание обеспечено. Важно,
чтобы рядом стоящие иностранные слова начинались с разных букв! Кроме того,
обратите внимание, что мы сначала записали перевод и только потом само
английское слово. Это тоже важный психологический момент. Подобная запись
приучит вас уделять должное внимание переводу. Продолжение следует ...
По материалам книги Васильева Е.Е. "Секреты запоминания слов и неправильных глаголов английского языка"