Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Толковый английский во всех аспектах

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Ноябрь 2011   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
Алексей Ермаков

Статистика

4.193 подписчиков
-1 за неделю
←   Все выпуски   →

Английский методом параллельного чтения Setting up a Bank Account (Открытие банковского счета).
АНГЛИЙСКИЙ МЕТОДОМ ПАРАЛЛЕЛЬНОГО ЧТЕНИЯ

ГДЕ и КАК лучше всего ИЗУЧАТЬ иностранные ЯЗЫКИ? Полиглот Ричард из Великобритании в своем видесюжете дает советы для изучающих иностранные языки.
ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ И СМОТРЕТЬ ВИДЕО

Setting up a Bank Account. – Открытие банковского счета.

СКАЧАТЬ / СЛУШАТЬ АУДИО с данным диалогом

A: How are you doing today?
Как дела?

B: Great. Thanks.
Отлично. Спасибо.

A: What can I help you with?
Чем могу помочь?

B: I would like to open a bank account.
Я бы хотела открыть банковский счет.

A: What kind would you like to open?
Какой банковский счет вы бы хотели открыть?

B: I need a checking account.
Мне нужен текущий чековый счёт.

A: Would you also like to open a savings account?
Хотели бы вы также открыть сберегательный счёт?

B: That's fine.
Это было бы здорово!

A: In order to open these accounts, you need to deposit a minimum of $50.
Чтобы открыть эти счета, вам нужно внести сумму минимум 50$.

B: I want to deposit $300.
Я хочу внести 300$.

A: I'll set up your accounts for you right now.
Я открою ваши счета прямо сейчас.

B: Make sure to put $150 in each account.
Зачислите по 150$ на каждый счет.

2

СКАЧАТЬ / СЛУШАТЬ АУДИО с данным диалогом

A: How are you?
Как дела?

B: I'm well. Thank you for asking.
Хорошо. Спасибо, что поинтересовались.

A: What can I do for you?
Что я могу для вас сделать?

B: I need to open a bank account.
Мне нужно открыть банковский счет.

A: What kind of account?
Какой вид счета?

B: I just need a checking account.
Мне нужен просто текущий чековый счёт.

A: You can open a savings account, too.
Вы также можете открыть и сберегательный счет.

B: All right. Open both.
Хорошо. Откройте оба.

A: You need to deposit at least $50 into both accounts.
Вам нужно внести по меньшей мере 50$ на каждый счет.

B: I will be depositing $300 today.
Я внесу сегодня 300$.

A: I will set your accounts up right now.
Я сейчас же открою вам счета.

B: Would you please put $150 in both accounts?
Зачислите, пожалуйста, по 150$ на каждый счет.

3

СКАЧАТЬ / СЛУШАТЬ АУДИО с данным диалогом

A: How are things with you?
Как дела?

B: I'm fine. Thank you.
Отлично. Спасибо.

A: May I help you with something?
Могу чем-то помочь?

B: I want to open a bank account.
Я хочу открыть банковский счет.

A: Do you know what kind of account you want to open?
Вы уже знаете, какой вид счета хотели бы открыть?

B: I want to open a checking account.
Я хотела бы открыть текущий чековый счет.

A: You should also open a savings account.
Вам бы также открыть и сберегательный счет.

B: That would be great.
Было бы отлично.

A: To open these accounts, you will need to make a deposit of at least $50.
Для открытия этих счетов вам нужно будет внести минимум 50$.

B: I would actually like to deposit $300 today.
Я бы хотела внести 300$ сегодня.

A: Let me do that for you now.
Давайте я помогу вам (досл. сделаю это для вас).

B: Please put $150 in each account for me.
Пожалуйста, зачислите по 150$ на каждый счет.



ГДЕ и КАК лучше всего ИЗУЧАТЬ иностранные ЯЗЫКИ? Полиглот Ричард из Великобритании в своем видесюжете дает советы для изучающих иностранные языки.. .... ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ И СМОТРЕТЬ ВИДЕО


В избранное