Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Вакансии издательств и полиграфических предприятий Выпуск от 22.12.2006


1500$    Руководитель отдела переводов
муж.;  от 27 до 45; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
В Московскую стабильную компанию, основные сферы деятельности – русификация технической документации, издательская деятельность, приглашается Руководитель отдела переводов.
Требования: муж., 27-45 лет, в/о. Опыт работы от 2-х лет в качестве переводчика, редактора технических текстов. Опыт успешного управления персоналом. Отличное владение русским языком, английский язык – свободное владение, немецкий язык – как преимущество. ПК - уверенный пользователь, желательно знание программы Trados. Личностные качества: отличные организаторские способности, аналитический склад ума, ответственность, усидчивость, коммуникабельность.
Обязанности:
∙ руководство отделом (штатные, внештатные переводчики, редакторы);
∙ ведение самостоятельных переводческих проектов;
∙ распределение и контроль работы переводчиков;
∙ отбор новых перспективных переводческих кадров;
∙ контроль качества и сроков выполнения работ.
Условия: з/п до 1500$, офис м . Комсомольская, график работы – пятидневка, с 10 до 18, оформление по ТК РФ. Работа в команде профессионалов. Дружный коллектив.
Москва/Комсомольская; 
ID: 44-1965776 от 21-12-2006

800$    Редактор сайта
 от 22 до 30; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
Основные требования:
Профессиональное владение русским языком, обязательно наличие портфолио.
Основные обязанности:
Написание текстов различного типа: от рекламного слогана до аналитических статей.
Взаимодействие со СМИ.
Поиск информационных поводов для написания новостей, статей и т.д. на Интернет-ресурсы компании.
Разработка сценариев мероприятий
Профессиональные навыки и умения:
Грамотность, умение писать в разных стилях и жанрах.
Личные качества:
Коммуникабельность
Любознательность
Быстрая переключаемость с задачи на задачу
Заработная плата:
На испытательном сроке 500 у.е, после испытательного срока от 600 до 800 у.е.
Зарплата в рублях по внутреннему курсу 1 у.е. = 28 рублей.
Испытательный срок – 1 месяц
Условия работы: График работы: 10.00-19.00
Корпоративный тариф мобильного, соц. пакет.
Перспективы карьерного роста.
Москва/Павелецкая; организация: 1-й Архитектор бизнеса; 
ID: 44-2120212 от 21-12-2006

html-верстальщик
 от 22 до 27; образование: Среднее специальное; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
Требование:
В дизайн студию требуется html-верстальщик (по совместительству помощник сисадмина).
Муж./Жен., от 22 до 27 лет, В/О.Знание HTML, СSS, уметь верстать без использования визуальных редакторов, знать особенности основных браузеров (IE 5.0-7.0, FF 1.5, O 9.0). Уметь грамотно выделять в макете шаблонные элементы, по готовому дизайну уметь
сверстать типовые страницы. Уметь правильно оптимизировать картинки. Хорошо разбираться в компьютерном оборудовании.
Обязанности:
Верстка страниц на основе графических макетов, обработка и подготовка изображений для публикации в интернет. Регламентное обслуживание компьютеров и сети, исправление мелких неисправностей.
Условия:
Офис м. Аэропорт, график работы с 10.00 до 18.00ч., з/п 22000 руб., оформление по ТК.
Москва/Аэропорт; организация: Best Personal; 
ID: 44-2087965 от 21-12-2006

500$    Редактор, помощник редактора
жен.;  до 26; Полная занятость; 
Открыта вакансия помощника выпускающего редактора. В обязанности входит работа с планами
полос (проверка, заполнение и т.п.), работа с изображениями, по возможности, корректура-редактура (но
это не основная работа), другие работы при подготовке изданий.
Мы специализипуемся на туристическом направлении и на издании красочных каталогов, дорогих книжных
изданий.
От кандидата необходимо обязательное знание ПК: Word, Excel. Приветствуются студенты или выпускники МГУП. Желателен опыт работы в издательской сфере.
Работа с 10.00 до 19.00. З/п зависит от уровня кандидата - от 300 у. е. ( для кандидатов без опыта или с минимальным опытом) до 500 (для тех, кто с нашей помощью и обучением сможет вести издание хотя бы частично).
Оформление по ТК.
Москва/Нагатинская; организация: Издательство; 
ID: 44-2173126 от 21-12-2006

Маркетолог, аналитик
 от 25 до 45; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
Требования:
- Знание оборудования производителей.
- Опыт работы от 2-х лет маркетологом или менеджером по маркетингу на рынке продаж телекоммуникационного оборудования. Опыт проведения маркетинговых исследований.
- Владение основными инструментами подготовки презентаций – графические редакторы ( Visio, Corel, Photoshop, Power Point).
- м/ж, 25-40 лет, образование высшее техническое или маркетинг/менеджмент.
- Грамотная речь ( навыки написания статей, релизов, подготовки презентаций).
- Знание языка – разговорный английский.
- Прописка (регистрация) Москва, Московская область.
- Необходимые личные качества: ответственность, исполнительность, аналитические способности, умение работать самостоятельно.

Должностные обязанности:
- Взаимодействие с вендорами по новым продуктам и решениям. Введение новых товарных групп.
- Проведение комплексных маркетинговых исследований на рынке. Ежедневный мониторинг и обнов ление информации по рынку, с целью поиска новых возможностей, формирования тактики расширения продаж и ожидаемых проблем.
- Анализ конкурентных предложений на рынке. Выдвижение обоснованных предложений по совершенствованию товара , в соответствии с действиями конкурентов и изменениями спроса.
- Разработка краткосрочных и долгосрочных маркетинговых планов.
- Анализ рыночной позиции компании и направлений ее стратегического развития.
- Подготовка предложений по корректировке деятельности компании.
- Организация, координация и контроль стратегий продвижения услуг компании на рынке. - Оказание помощи департаменту продаж в продвижении товара, участие в стимулировании продаж. Подготовка и проведение презентаций для департамента продаж и клиентов.
Москва/Ленинский проспект; организация: Совтел; 
ID: 44-1592391 от 21-12-2006

БРЭНД-МЕНЕДЖЕР
 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 3  лет;   Полная занятость; 
В Управляющей Компании "МИАН" открыта вакансия Брэнд-менеджер.
Функциональные обязанности: весь комплекс организационных работ по продвижению торговой марки (фитнес-услуги), разработка концепции размещения рекламы, реализация всего комплекса работ по осуществлению различного рода мероприятий; работа по обеспечению договорной базы.
Требования: высшее образование (маркетинг/реклама/менеджмент), аналогичный опыт в крупном рекламном агентстве и/или компании по продвижению известных брэндов. Опыт работы (желательно на уровне постановки задач) на всех участках разработки и производства рекламной продукции. Обязательно активное пользование фитнес-услуг. Аналитический склад ума, креативность. Уверенный пользователь ПК (текстовые редакторы, Power Point). Обязательное требование к кандидату: активное посещение фитнес-клуба не менеее 2-х лет..
Место работы: м.Краснопресненская, график работы с 10.00 до 19.00 ч., оплата труда от 70тыс.руб. Резюме с указанием вакансии отправляйте, пожалуйста, на hr@mian.ru. Тел 974-29-38.
Москва; организация: УК "МИАН"; 
ID: 44-2172959 от 21-12-2006

20000 руб.    РЕДАКТОР ПО ИСТОРИИ (учебная лит-ра)
 от 27 до 50; образование: Высшее; опыт работы: от 3  лет;   Полная занятость; 
РЕДАКТОР по ИСТОРИИ (учебная литература)
М/ж, 28-50 лет, в/о (филолог, преподаватель истории), опыт преподавания, опыт редактирования от 2 лет, знание редакционно-издательского процесса.
Обязанности: подготовка рукописи к печати (оценка, написание аннотаций, редактирование, работа с корректурами), работа с авторами и рецензентами.
Работа: САО, 10.00-18.00, з/п 17000руб, премии, б/п питание, соц. пакет.
Москва; организация: Кадровый центр "НАДЕЖДА" (трудоустройство бесплатное); 
ID: 44-1776160 от 21-12-2006

1000$    РЕДАКТОР рубрики "ЭСТЕТИКА"
 от 30 до 50; образование: Высшее; опыт работы: от 3  лет;   Полная занятость; 
Известный Издательский дом приглашает РЕДАКТОРА со знанием специфики МЕДИЦИНА, ЭСТЕТИКА, КРАСОТА.
Обязанности: Поиск новых авторов и тем, редактирование текстов, работа с фотографами.
Требования: образование высшее филологическое, опыт редакторской работы от 3-х лет, знание ПК – офисный пакет программ, ценим такие качества, как: неконфликтность, уравновешенность, выдержанность, высокая работоспособность.
Условия: м. Беговая, оплата от 800 $,
испытательный срок 3 месяца, профессиональный рост, график работы 10.00-18.30 при 5-ти дневной рабочей недели. Соблюдение ТК РФ.
Москва/Беговая; организация: Издательство "Деловой мир"; 
ID: 44-2044504 от 21-12-2006

Редактор
 от 20 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
Требования к кандидатам
1. Грамотность, умение работать с текстом
2. Хорошая речь
3. Коммуникабельные навыки
4. Знание английского языка
5. Ответственность
6. Обучаемость
7. Высокая мобильность
Функционал:
1. Работа с авторами (заказ материалов, согласование)
2. Интервьюирование с последующей обработкой интервью
3. Работа с текстами (редактирование, отправка на верстку, считка)
4. Написание анонсов
5. Перевод с английского языка (дайджестирование)
6. Работа на отраслевых выставках
Москва/Полежаевская; организация: Издательская компания; 
ID: 44-2171903 от 21-12-2006

Редактор на ТВ (экономическая рубрика)
 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
В/о – экономическое (возможно выпускники экономических ВУЗов). Опыт работы в редакции, в экономических изданиях. Постоянная занятость. З/п 1000 у.е. (по результатам собеседования). Есть другие варианты творческих вакансий. Трудоустройство и размещение в базе данных платное.
Москва; организация: Телеагентство "АГАТ"; 
ID: 44-1776939 от 21-12-2006

24000 руб.    Редактор
 от 20 до 50; образование: Среднее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
В российское издательство срочно требуется выпускающий редактор.
Требования: м/ж, возраст от 20 до 50 лет, прописка Москва /М.О., образование среднее.
Опыт работы от 1 года, желательно с периодическими изданиями. Знание издательских и полиграфических процессов. Грамотность. Навыки редактирования. Знание основного пакета издательских программ, желательно навыки написания PS. Желательно знание английского.
Обязанности: Работа с несколькими изданиями одновременно (журналы, книги, материалы к мероприятиям). Единовременно курируемый объем работы - минимально 600 000 зн., обычно около 1 000 000 зн.
Контроль:
- полноты материала, подаваемого из редакции (в случае журнала) или автором (в случае книги),
- координация работы исполнителей (корректоров, верстальщиков, дизайнеров). Все исполнители работают удаленно и привозят или пересылают результат работы в офис,
- проверка на всех стадиях работы,
- решение вопросов с авторами, ти пографией,
- иногда предпечатная подготовка (PS),
- контроль точного соблюдения сроков,
- работа с принтером, сканером.
Основная задача — обеспечить требуемое качество издания в оговоренные сроки.
Условия: Оплата на испытательный срок (2 месяца) 16 000 руб., затем 22 000 руб. Повышение оклада и премии — по результатам работы. Оформление по Т.К., оплачиваемый больничный. График работы с 10.00 до 18.00. Офис в районе Старого Арбата.
Москва/Смоленская; организация: РКК "Аркада"; 
ID: 44-2169878 от 21-12-2006

800$    Junior Trade-marketing manager
жен.;  от 21 до 27; образование: Высшее; Полная занятость; 
Младший трейд-маркетолог в торгово-производственную компанию (продукты глубокой заморозки). Требования: жен, 21-27 лет, в/о (маркет, реклама), опыт работы от 0,5 года. Опытный пользователь ПК: MS Office, MS Outlook, графические редакторы. Ответственность, исполнительность, внимательность, коммуникабельность, стремление к профессиональному росту, мобильность. Обязанности: участие в разработе трейд-маркетинговых мероприятий по поддержке продаж для клиентов (дилеры, ритейл). Проведение и координация трейд-маркетинговых программ: BTL, Promo. Разработка рекламных материалов, POSM. Перспектива роста в отделе трейд-маркетинга.
Условия: $600-$800, м. Парк Культуры. Резюме с указанием вакансии направляйте: esp@personalcity.ru, информация по телефону 975-75-43, Елена.
Москва/Парк культуры; организация: Персонал Сити; 
ID: 44-2067094 от 21-12-2006

1000$    медицинский редактор/ ответственный редактор
 от 27 до 38; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
В научно-популярный журнал приглашается медицинский редактор/ответственный редактор. М/ж, до 38 лет, образование высшее медицинское, фармацевтическое. Желательно дополнительное образование в области редакторского мастерства. ПК - уверенный пользователь. Опыт работы редактором от 1 года, опыт работы фармацевтом, провизором является преимуществом. Грамотность, хорошие навыки планирования, внимательность. Задачи: редактирование и структурирование текстов, работа с авторами, тематическое планирование, подготовка журнала к выпуску. Карьерные перспективы. 10.00 - 18.30. З/п: 1000$.
Москва; организация: КА "SALVATOR"; 
ID: 44-2169245 от 21-12-2006

1000$    Научный редактор
 от 30; образование: Высшее; опыт работы: от 3  лет;   Полная занятость; 
Научный редактор в технический журнал .Офис м. Беляево. Муж./Жен., до 55 лет.В/о (технич.). ППК. Англ. яз.- выс. уровень. (техническая лексика, навыки письменного перевода –жел.). Опыт работы инженером-разработчиком (с использованием зарубежной и отечественной техники), научного редактирования, технического перевода и написания статей по специальности. Научное редактирование работ по тематике АСУ ТП. Составление проектов тематических планов изданий. Работа с авторами и рецензентами. Издательская подготовка материалов к печати. Консультирование редактора, корректора, верстальщика, проверка верстки. Перевод. Написание собственных материалов. Конкурентный уровень з/п. Ждем Ваше резюме по e-mail c указанием названия вакансии в теме письма.
Москва/Беляево; организация: Стабильная российская компания; 
ID: 44-1927060 от 21-12-2006

Редактор переводов (бюро технического перевода):
образование: Высшее;  опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
Редактор переводов (бюро технического перевода): муж.,жен., в/о (лингвист., технич.), редактирование текстов, оценка квалификации переводчиков, консультирование сотрудников по терминологическим и прочим вопросам. Английский язык свободное владение. З/п от $1200.
Москва/Нагатинская; организация: юнити; 
ID: 44-1775764 от 21-12-2006

Account Group Head (независимое рекламное агентство, входящее в top5):
 до 33; образование: Высшее; опыт работы: от 3  лет;   Полная занятость; 
Account Group Head (независимое рекламное агентство, входящее в top5): муж., жен., 25-33 года, в/о + специализированные курсы, опыт работы в аналогичной должности от 3-х лет, ведение проектов по нескольким иностранным клиентам, управление группой менеджеров по работе с клиентами, развитие новых проектов, ПК- (Power Point, графические редакторы), английский язык - свободный, з/п до $ 3000 + мед. страховка + моб. Связь
Москва; организация: юнити; 
ID: 44-1162305 от 21-12-2006

Редактор технических переводов (тематика: машиностроение, станкостроение):
образование: Высшее;  опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
Редактор технических переводов (тематика: машиностроение, станкостроение): муж/жен, в/о - профильное, редактирование текстов, оценка квалификации переводчиков, консультирование сотрудников по терминологическим и прочим вопросам. Английский язык свободное владение. З/п $1200- 1500.
Москва/Нагатинская; организация: юнити; 
ID: 44-1306252 от 21-12-2006

$    Редактор литературный
жен.;  от 25 до 45; образование: Высшее; опыт работы: от 3  лет;   Полная занятость; 
Требования: ж 25-45л, высшее профильное образование, опыт работы от 3 лет, пк- уверенный пользователь. Коммуникабельность, тактичность, чувство юмора.
Обязанности: Работа с авторами текстов к открыткам (стихи и проза): разработка тем, отбор текстов, редактирование, написание текстов, поиск новых авторов, заключение авторских договоров.
Условия: график работы гибкий. Начало рабочего дня с 9 до 10ч, окончание с 18 до 19. з/п высокая, по результатам собеседования, соц. пакет.М. Электрозаводская (5мин)
Москва/Электрозаводская; организация: Мир Открыток; 
ID: 44-1823136 от 21-12-2006

Копирайтер
 от 20 до 40; Полная занятость; 
Организация Консалтинговая группа «Интелис» открывает вакансию Копирайтер в городе Москва.
*Требования:
Пол: Не имеет значения
Образование: Не имеет значения
Возраст: 20 до 40
Опыт работы(в годах): 1
Занятость: Полная
Дополнительные требования:
Опыт работы: от 1 года
Наличие портфолио обязательно
Наличие рекомендаций является дополнительным плюсом
*Обязанности:
Написание рекламных и информационных текстов
Написание и корректировка текстов на сайт
Написание новостей и пресс-релизов
Редакторская правка комментариев и статей специалистов компании.
*Условия:
Работа в офисе 5 дней в нед. с 10 до 19, часовой обеденный перерыв.
Офис в 10 мин. пешком от м.Рязанский проспект.
О компании: Консалтинговая группа «Интелис». Направления деятельности: юридические услуги, оценка, бухгалтерские услуги, аудит, автоматизация на основе «1С», продажа и интеграция торгового оборудования с «1С».
*Контакты:
Контактное лицо: Виноградова Евгения
Телефон: +7 (495) 995-82-58
Факс: +7 (495) 995-82-58
Email: job@intelis.ru
Веб сайт: http://www.intelis.ru
Москва/Рязанский проспект; организация: Консалтинговая группа «Интелис»; 
ID: 44-2054946 от 21-12-2006

Журналист (копирайтер, корректор текстов, контент-редактор)
 от 20 до 40; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
Организация Консалтинговая группа «Интелис» открывает вакансию Журналист (копирайтер, корректор текстов, контент-редактор) в городе Москва.
*Требования:
Пол: Не имеет значения
Образование: Не имеет значения
Возраст: 20 до 40
Опыт работы(в годах): 1
Занятость: Полная
Дополнительные требования:
Опыт работы: от 1 года
Наличие портфолио обязательно
Наличие рекомендаций является дополнительным плюсом
*Обязанности:
Написание рекламных и информационных текстов
Написание и корректировка текстов на сайт
Написание новостей и пресс-релизов
Редакторская правка комментариев и статей специалистов компании.
*Условия:
Работа в офисе 5 дней в нед. с 10 до 19, часовой обеденный перерыв.
Заработная плата обсуждается на собеседовании в зависимости от опыта работы и знаний.
О компании: Консалтинговая группа «Интелис». Направления деятельности: юридические услуги, оценка, бухгалтерские услуги, аудит , автоматизация на основе «1С», продажа и интеграция торгового оборудования с «1С».
Офис в 10 мин. пешком от м.Рязанский проспект.
*Контакты:
Контактное лицо: Виноградова Евгения
Телефон: +7 (495) 995-82-58
Факс: +7 (495) 995-82-58
Email: job@intelis.ru
Веб сайт: http://www.intelis.ru
Город:Москва
Страна:Россия
Москва/Рязанский проспект; организация: Консалтинговая группа «Интелис»; 
ID: 44-2055389 от 21-12-2006


В избранное