Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Вакансии переводчиков. Zarplata.Ru

  Все выпуски  

Вакансии переводчиков. Zarplata.Ru Выпуск от 25.10.2006


переводчик
жен.;  от 25 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
Переводчик в торговую компанию ( автозапчасти) м. Коломенская. Жен. 25 - 35 лет, в/о, опыт работы от года, прописка М, МО. Обязанности: английский язык свободно ( устный, письменный). Наличие загран.паспорта, возможны командировки. Условия: ТК, з/п 800 у.е., соц.пакет
Москва/Коломенская; организация: Торговая компания; 
ID: 44-1208113 от 24-10-2006

1000$    Переводчик с французского языка
 от 20 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
В международную компанию, учебный проект, созданный для формирования элиты российского кулинарного сообщества требуются переводчики, для последовательного перевода на занятиях по кулинарному искусству.
Москва; организация: КЦ ПрофАльянс; 
ID: 44-1137439 от 24-10-2006

2000$    Менеджер-переводчик по работе с клиентами в банк
 от 23 до 37; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
Коллектив банка приглашает на работу переводчика: муж/жен до 37 лет, в/о (лингвистич. или экономич.), знание китайского (основной язык) и английского языка, учебная стажировка в Китае, опыт работы с китайским языком обязателен
Обязанности: работа с клиентами банка, ведение переговоров.
Условия: ТК РФ, з/пл 1000-2000$ + премии, оплата мобильного, обеды, м. Измайловская, Черкизовская
Контакты: Педан Светлана
тел: 626-03-23, 626-01-28
е-mail: sfera79@bk.ru
Москва; организация: "Агентство ПРОФИЛЬ"; 
ID: 44-1709848 от 24-10-2006

Переводчик
образование: Высшее;  опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
КООРДИНАТОР ПРОЕКТА, ПЕРЕВОДЧИК в крупную российскую проектно-строительную компанию – генподрядчик. Строительство крупных многофункциональных бизнес-центров.
Обязанности: поддержка Document flow между участниками проекта, письменный и устный перевод в ходе переговоров и совещаний, подготовка информации для участников проекта, перевод технической документации.
Требования:
Свободный устный и письменный английский язык, в том числе и технический.
Опыт работы в строительстве или в строительной компании переводчиком от 2-х лет.
Условия: 5 дней в неделю, 9-00 – 18-00, бесплатные обеды, соцстраховка.
Зарплата: по результатам собеседования.
Москва; организация: ООО "Антропос Консалтинг"; 
ID: 44-1709555 от 24-10-2006

Секретарь-переводчик (англ. яз. - Intermediate)
жен.;  до 36; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;  
В коммерческий банк требуется СЕКРЕТАРЬ (англ. яз.- Intermediate):
- жен. 25-36 лет
- в/о
- опыт работы от 1 года (делопроизводство, мини-АТС и т.п.)
- английский язык (средний илил выше среднего: письменный, разговорный)
- ПК (Word, Excel)
- приятная внешность, грамотная речь
.
Мини-АТС, встреча клиентов, делопроизводство, документооборот, выполнение поручений руководителя, перевод/составление писем на английском языке, небольшие телефонные переговоры на англ. яз.
.
З/П: оклад 24000 руб., льготное питание (50 % оплаты).
График работы: 9-18 или 10-19.
Работа: м. Курская.
*Перспективы роста в компании для кандидатов с экономическим образованием.
Москва/Курская; организация: Коммерческий банк; 
ID: 44-1661970 от 24-10-2006

Специалист на график ночь через три (англ.яз.)
муж.;  от 18 до 49; образование: Неполное высшее; 
Специалист на график ночь через три.
Требования к кандидатам:
Мужчина 18 – 49 лет, образование высшее или неоконченное высшее (желательно техническое), свободный английский язык, отсутствие дефектов речи, общая грамотность. Знание основных сетевых протоколов, способов подключения к Интернет, базовые знания операционной среды Windows.
Должностные обязанности:
Прием входящих звонков – консультирование клиентов по предоставляемой услуге, решение технических и организационных вопросов с клиентами из США и Канады.
До начала работы проводится бесплатное обучение.
Условия работы:
График работы – ночь через три (с 18:00 до 8.00)
Наш офис располагается рядом с метро Академическая.
Дружный коллектив, отличные условия труда, перспективы профессионального и карьерного роста.
Оклад 460$ в месяц + премии по результатам работы.
70 % звонков от англоговорящих клиентов – отличная возможность укрепить знания английского языка.
Дополнительная информация о компании на сайте www.callcenter.su
Москва/Академическая; организация: Callcenter группы компаний Комкор; 
ID: 44-1708911 от 24-10-2006

Консультант со знанием англ. языка.
жен.;  от 18 до 25; образование: Неполное высшее; 
Требования к кандидатам:
Женщина 18-25 лет, образование неоконченное высшее, свободный английский язык, отсутствие дефектов речи, общая грамотность, навыки работы на компьютере, опыт работы в Интернет, хорошая скорость печати.
Должностные обязанности:
Прием входящих звонков – предоставление справочной информации, консультирование клиентов по различным вопросам, решение организационных вопросов с клиентами из США и Канады.
До начала работы проводится бесплатное обучение.
Условия работы:
Наш офис располагается рядом с метро Академическая.
График работы: первый день 9.00-21.00, вторая ночь 21.00-9.00 \ 2 выходных.
Отличные условия труда, перспективы профессионального роста.
Оклад 500$ в месяц + премии по результатам работы. Оформление в соответствии с законодательством РФ.
70 % звонков от англоговорящих клиентов – отличная возможность укрепить знания английского языка.
Дополнительная информация о компании на сайт е www.callcenter.su
Москва/Академическая; организация: Callcenter группы компаний Комкор; 
ID: 44-1708919 от 24-10-2006

Консультант на график 2/2 с ночами (англ.яз)
жен.;  от 18 до 25; образование: Неполное высшее; 
Call-центр группы компаний «КОМКОР» проводит набор консультантов на постоянную работу.
Требования к кандидатам:
Женщина 18-25 лет, образование неоконченное высшее, свободный английский язык, отсутствие дефектов речи, общая грамотность, навыки работы на компьютере, опыт работы в Интернет, хорошая скорость печати.
Должностные обязанности:
Прием входящих звонков – предоставление справочной информации, консультирование клиентов по различным вопросам, решение организационных вопросов с клиентами из США и Канады.
До начала работы проводится бесплатное обучение.
Условия работы:
Наш офис располагается рядом с метро Академическая.
График работы: первый день 9.00-21.00, вторая ночь 21.00-9.00 \ 2 выходных.
Дружный коллектив, отличные условия труда, перспективы профессионального и карьерного роста.
Оклад 500$ в месяц + премии по результатам работы. Отпуска, больничный лист оплачиваются в соответствии с законодательством РФ.
70 % звонков от англоговорящих клиентов – отличная возможность укрепить знания английского языка.
Дополнительная информация о компании на сайте www.callcenter.su
Москва/Академическая; организация: Callcenter группы компаний Комкор; 
ID: 44-1708920 от 24-10-2006

Переводчик
 от 22 до 45; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
Переводчик в ведущую российскую компанию (производство, поставка технических средств охраны). Технический английский язык. Ведение деловой переписки, переговоров. Перевод сайта предприятия на английский язык. М/ж. В/о профильное. Опыт работы в аналогичной должности. З/п от 700 у.е. (далее по результатам собеседования). Оформление по ТК. Офис ст.м ВДНХ (20 мин).
Москва/ВДНХ; организация: Рекконс; 
ID: 44-1415173 от 24-10-2006

1000$    Переводчик (id: 15967)
 от 23 до 45; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
Требования: Переводчик в ведущую российскую компанию (производство, поставка технических средств охраны). Технический английский язык. Ведение деловой переписки, переговоров. Перевод сайта предприятия на английский язык. М/ж. В/о профильное. Опыт работы в аналогичной должности. З/п от 700 у.е. (далее по результатам собеседования). Оформление по ТК. Офис ст.м ВДНХ (20 мин)
Должностные обязанности: Переводчик в ведущую российскую компанию (производство, поставка технических средств охраны). Технический английский язык. Ведение деловой переписки, переговоров. Перевод сайта предприятия на английский язык. М/ж. В/о профильное. Опыт работы в аналогичной должности. З/п от 700 у.е. (далее по результатам собеседования). Оформление по ТК. Офис ст.м ВДНХ (20 мин)
Москва; организация: Рекконс (КА); 
ID: 44-1672020 от 24-10-2006

20000 руб.    Секретарь-переводчик
жен.; Полная занятость; 
В холдинг, занимающийся продажами расходных материалов и оборудования для стоматологии требуется секретарь-переводчик.
Обязанности:
Прием и распределение телефонных звонков; входящая/исходящая корреспонденция; обеспечение офиса канцтоварами, расходными материалами; встреча гостей.
Требования:
Жен, в/о. Знание английского языка – желательно.
Условия:
З/плата до 20 000 руб. График работы 09:00 - 18:00, Пн. – Пт. Ст.м.Варшавская.
Москва/Варшавская; организация: КЦ "Архимед"; 
ID: 44-1509204 от 24-10-2006

1200$    Высококвалифицированный письменный переводчик АНГЛИЙСКОГО языка
 от 24 до 60; образование: Высшее; опыт работы: от 6  лет;   Удаленная работа; 
Бюро переводов “АДЕНЮР» (Москва) приглашает к сотрудничеству профессиональных переводчиков АНГЛИЙСКОГО языка (письменные переводы) с опытом работы от 5 лет по банковской, юридической, а также по алюминиевой, нефтегазовой и другим пром. тематикам. Пунктуальность, обязательность, наличие выделенной линии Интернет, мобильного телефона, умение уверенно работать в Интернет, в программах MS Word, MS Excel, MS PowerPoint, AutoCAD, Microsoft Visio. Возможность нотариального заверения.
Производительность – не менее 10 страниц в день.
Работы сдаются под ключ!
Проживание - Москва и любой другой город.
Разовая удаленная работа. Оплата по договоренности. Выполнение тестовых переводов (1 стр)- обязательно!
Работы, выполненные с помощью программ машинного перевода, не принимаются и не оплачиваются!
Просьба высылать резюме с детальным описанием Вашего переводческого опыта по адресу : post@adenyur.ru
Наш сайт: www.adenyur.ru
Вл оженные файлы к рассмотрению не принимаются!
Москва; организация: Бюро переводов ” АДЕНЮР ” (Москва); 
ID: 44-1708075 от 24-10-2006

переводчик, личный помощник руководителя
жен.;  от 25 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 3  лет;   Полная занятость; 
В крупную российскую компанию в связи с расширением требуется личный помощник руководителя. Английский язык – свободное владение (письменные и устные переводы). Женщина, возраст 25-35 лет. Презентабельная внешность, знание делопроизводства, делового этикета. Уверенный пользователь ПК, офисной техники. Опыт работы помощником руководителя от 3-х лет. Гражданство РФ. График работы: 09.00-18.00. Заработная плата от 1000$. Станция метро Киевская
Москва/Киевская; организация: ООО "МетФорт"; 
ID: 44-1707710 от 24-10-2006

Менеджер / координатор проектов
 от 22 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
ООО «Логрус.РУ», ведущая компания в области локализации и перевода, приглашает на постоянную работу менеджера и координатора проектов по переводу.
Направления проектов
ИТ, компьютерная техника (аппаратное и программное обеспечение), телекоммуникации, цифровая техника, радиотехника/радиоэлектроника, маркетинг
Требования
∙ Высшее или незаконченное высшее техническое или лингвистическое образование.
∙ Знание английского языка (на высоком уровне), работа с ПК (хорошее знание приложений Microsoft Office, приветствуется опыт работы с пакетами Trados, Helium, Loc Studio). Желателен опыт в области технических переводов. Знание немецкого языка приветствуется.
∙ Ответственность, способность принятия самостоятельных решений, обучаемость, аккуратность, способность к планированию рабочего процесса, стремление к профессиональному росту.
Основные обязанности
Техническая поддержка проектов: анализ объемов работ, конвертация файлов, работа со сложными форматами данных, согласование сроков выполнения работы, самостоятельная постановка задач сотрудникам, координация работы переводчиков, поддержка контактов с клиентами, проверка качества выполнения работы.
Для приглашения на собеседование необходимо отправить резюме по адресу: job@logrus.ru. Пожалуйста, укажите в теме письма «Вакансия менеджера / координатора проектов». Решение о принятии на работу принимается на основании собеседования. Предусмотрен обязательный испытательный срок (до 3 месяцев). Собеседование может быть проведено на английском языке.
Начальная зарплата: от 700 долларов (по результатам собеседования) с возможностью последующего роста.
Москва/Автозаводская; организация: Логрус.Ру; 
ID: 44-1598093 от 24-10-2006

1800$    Переводчик
 от 24 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
Переводчик англ. яз.(24 – 35 лет). Необходим опыт работы на сходной позиции не менее 2-х лет в западной компании. Знание финансовой и промышленной лексики. Хорошее знание программ MS Office, MS Outlook.
Обязанности: устные и письменные переводы
З/пл. 1800$ + расширенный соц. пакет, м. Маяковская, тел. 777-65-70 доб. 129 ТАТЬЯНА mail024@bestcons.ru
В теме письма указать только название вакансии.
Москва/Маяковская; организация: Кадровый Центр "Бест - Консалт"; 
ID: 44-1676273 от 24-10-2006

500$    Переводчик
жен.;  от 30 до 45; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Удаленная работа; 
В крупную российскую компанию, поставляющую в России серию универсальных функциональных добавок для хлебопекарной, мучной кондитерской, макаронной и пельменной промышленности, в связи с расширением требуется переводчик.
Знание английского языка. Женщина, возраст от 30 до 45, образование высшее. Опыт синхронного перевода не менее 1 года. Гражданство РФ.
Сопровождение иностранного специалиста (женщина) в командировках по России.
Работа в течение 2-х недель в месяц. Возможно оформление по ТК.
Москва/Октябрьское Поле; организация: ООО "МетФорт"; 
ID: 44-1573975 от 24-10-2006

700$    Секретарь / Переводчик со знанием немецкого языка
жен.;  от 22 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
В фирму требуется секретарь / личный помощник руководителя со знанием немецкого языка.
Офис недалеко от м. Юго-Западная.
Жен., до 35 лет, в/о, опыт работы от 2-х лет, без вредных привычек (курение не приветствуется).
Требования: ПК-опытный пользователь (офисные программы), телефон, личные поручения руководителя, бронирование билетов, гостиниц, Интернет-запросы, прием посетителей, чай-кофе, хорошее знание немецкого языка, английский базовый уровень.
Условия работы: график с 11.00 до 19.00, 5/2, испыт. срок, частичный соц. пакет.
Проживание ЮАО, ЗАО, ближайшие районы от Юго-Западной (строго).
З/пл. на испыт. срок 500$ после до 700$.
Тел. 786-75-64, 589-72-29, lenabel7@rambler.ru
Москва/Юго-Западная; 
ID: 44-1667260 от 24-10-2006

700$    Переводчик со знанием английского языка
жен.;  от 21 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Удаленная работа; 
Фирме (офис рядом с м. Юго-Западная) требуется специалист с хорошим знанием английского языка.
Девушка, 25-35 лет, в/о. Требования: хорошее знание английского языка,работа в офисе, телефонные переговоры на англ. языке, перевод технической документации, общение с представителями иностранных компаний. Знание ПК, Интернет, электронная почта.
З/пл. 700 $.
Москва/Юго-Западная; организация: Гигиена-Мед; 
ID: 44-1667269 от 24-10-2006

36000 руб.    Референт-переводчик в отдел переводов Департамента по протоколу в крупную внешнеэкономическую организацию, занимающуюся экспортом товаров и услуг, производимых предприятиями атомной энергетики (м. Полянка, Третьяковская).
муж.;  от 25 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 3  лет;   Полная занятость; 
Референт-переводчик в отдел переводов Департамента по протоколу в крупную внешнеэкономическую организацию, занимающуюся экспортом товаров и услуг, производимых предприятиями атомной энергетики (м. Полянка, Третьяковская). М, 25-35 лет, в/о (МГУ им. Ломоносова, ГЛУ им. Мориса Тореза, Московский институт иностранных языков, филология, переводчик или преподаватель английского языка), свободный английский (80 % - письменные переводы, до 20% - устные), опыт работы по специальности не менее 3 лет, хорошее владение ПК, знание программ Word, Excel – обязательно. Подчинение начальнику отдела переводов. Основные обязанности: участие в протокольных мероприятиях, письменные и устные переводы с английского языка на русский язык и наоборот. Личные качества: трудолюбие, целеустремленность, активность, общительность, неприемлемые: безответственность, конфликтность, замкнутость. Командировки: по РФ и за границу, продолжительность 2-5 дней. З/пл после испытатель ного срока – 35 000 (gross) + квартальные и годовые премии. Рабочий день с 9.00 до 18.00, вероятность задержек. Отпуска, больничные по ТК, страхование жизни, мед. страховка. Тел. 7395991. Екатерина. Резюме просьба направлять по адресу: katrin1911@yandex.ru c названием вакансии Референт-переводчик.
Москва/Третьяковская; организация: ООО "АКР"; 
ID: 44-1675739 от 24-10-2006

Специалист по отчетам со знанием англ. яз.-intermediat
жен.;  от 22 до 27; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;  
Известной иностранной компании (м. Фили, от м. Киевская-корпорат. транспорт) требуется Специалист по отчетам со знанием англ. яз.-intermediat/Высшее образование, знание ПК. Знание англ. языка(intermediat)
Обязанности - Работа с базами данных, электронной почтой, составление отчетов, проверка бумажных носителей.
Условия - График- 9:00 18:00 Социальный пакет (мед. стаховка, обеды) Просьба, в резюме или в теме письма писать название вакансии- Специалист по отчетам . Резюме присылать на русском и английском языках.
Москва/Фили; организация: "Сокольники"; 
ID: 44-1707338 от 24-10-2006


В избранное