Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Вакансии переводчиков. Zarplata.Ru

  Все выпуски  

Вакансии переводчиков. Zarplata.Ru Выпуск от 24.12.2008


Вы подписаны на рассылку объявлений Вакансии переводчиков сайта Zarplata.Ru журнала Работа & зарплата.
Параметры подписки:
Регион: Москва; Рубрика: СЕКРЕТАРИАТ. ДЕЛОПРОИЗВОДСТВО; Должность: Переводчик;
-
Москва / Кропоткинская; Работодатель / ТрансЛинк;
Oпыт работы:2 года; Возраст: от до
Требования:Агентство переводов <<ТрансЛинк>> , приглашает на конкурсной основе ВНЕШТАТНОГО ПЕРЕВОДЧИКОВ ВСЕ ЯЗЫКИ с опытом работы ПО УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНОЙ ТЕМАТИКЕ.

Требования: Длительный опыт перевода по уголовно-процессуальной тематике
id: 10314869, дата размещения: 24.12.2008 02:10
-
Москва Работодатель / ТрансЛинк; Удаленная работа;
Oпыт работы:2 года; Возраст: от до
Требования:Агентство переводов <<ТрансЛинк>> , приглашает на конкурсной основе ВНЕШТАТНОГО ПЕРЕВОДЧИКОВ английского языка с опытом работы ТЕМАТИКЕ цемент.

Требования: Высшее образование. Длительный опыт перевода с/на язык текстов подобной тематики, наличие средств связи, включая постоянный доступ в интернет, телефон
id: 10314876, дата размещения: 24.12.2008 02:09
-
Москва / Белорусская; Работодатель / Doctor Web Ltd ; Полная занятость;
Oпыт работы:3 года; Возраст: от до
Требования:* Свободный французский язык (письменный и устный)
* Опыт технического перевода
* Опыт письменного перевода на французский язык
* Опыт работы от 3 лет (переводчиком, журналистом, техническим писателем)
* Обязательное наличие квалификации переводчика
* Возраст от 25 лет
* Высшее образование

Плюсы:

* Техническое образование
* Интерес к работе в сфере IT
* Опыт работы с переводческими системами Trados, DejaVu, Transit
id: 10290414, дата размещения: 24.12.2008 11:42
30 000 - 35 000 руб.
Москва / Китай-город; Работодатель / Консалтинговая компания; Полная занятость;
Oпыт работы:2 года; Возраст: от 29 до 50
Требования:жен, 29-50 лет, среднее специальное, опыт работы от 1г., ПК - пользователь: Умение общаться с клиентами.
id: 9643266, дата размещения: 24.12.2008 11:32
35 000 - 40 000 руб.
Москва / Дмитровская; Работодатель / ООО "Бауэр Медиа"; Полная занятость;
Oпыт работы:3 года; Возраст: от 25 до 45
Требования:Пол: женский;
Прописка: РФ;
Образование: Высшее лингвистическое (английский язык);
Степень владения ПК: Word, Power Point, Excel;
Требования к опыту работы: не менее 3-х лет с экспатами, желательно, в крупной компании;
Профессиональные навыки:
-хороший уровень языка, умение общаться с людьми;
-понимание главной задачи референта-переводчика, ассистента или секретаря (помощь в осуществлении коммуникаций между директором и другими сотрудниками, между директором и внешними партнерами и т.д.);
-помощь в максимально быстром и качественном обслуживании других подразделений (подписание документов, передача поручений руководителя и т.д.).
Дополнительные требования:
-высокая личная организованность и ответственность;
-работа в творческом коллективе, человек должен уметь общаться на нормальном языке без каких-либо признаков формализма.
id: 10250524, дата размещения: 24.12.2008 11:19
30 000 - 30 000 руб.
Москва / Павелецкая; Полная занятость;
Oпыт работы:1 год; Возраст: от до
Требования:Ведущая компания в сфере перевода и локализации, в связи с расширением, открывает вакансию переводчика английского языка на постоянную работу в офис.

Требования:

* Опыт работы переводчиком не менее 2-х лет;
* Высшее техническое и/или лингвистическое образование;
* Высокий уровень владения английским и русским литературным языком;
* Уверенный пользователь ПК, готовность изучать специализированные программы перевода и локализации текста
* Желательно знание Trados, LocStudio, Helium
id: 10044033, дата размещения: 24.12.2008 09:45
75 000 руб.
МоскваПолная занятость;
Oпыт работы:2 года; Возраст: от до
Требования:Ведущая компания в сфере перевода и локализации, в связи с расширением, открывает вакансию Руководитель отдела технического перевода на постоянную работу в офис.

Требования:

* Опыт работы переводчиком, редактором или корректоромот 2-х лет;
* Опыт ведения переводческих проектов в одной из ведущих компаний отрасли или на стороне клиента;
* Высшее техническое и лингвистическое образование;
* Профессиональное владение английским языком;
* Уверенный пользователь ПК, знание программ перевода и локализации текста;
* Исполнительность, организованность, аккуратность, ответственность
id: 9707412, дата размещения: 24.12.2008 09:44
28 000 руб.
МоскваПолная занятость;
Oпыт работы:1 год; Возраст: от до
Требования:Ведущая компания в сфере перевода и локализации, в связи с расширением, открывает вакансию переводчика английского и немецкого языка на постоянную работу в офис.

Требования:

* Опыт работы переводчиком не менее 2-х лет;
* Высшее техническое и/или лингвистическое образование;
* Высокий уровень владения английским и русским литературным языком;
* Уверенный пользователь ПК, готовность изучать специализированные программы перевода и локализации текста
* Желательно знание Trados, LocStudio, Helium
id: 9707447, дата размещения: 24.12.2008 09:44
-
МоскваПолная занятость;
Oпыт работы:1 год; Возраст: от до
Требования:Ведущая компания в сфере перевода и локализации, в связи с расширением, открывает вакансию переводчика английского языка на постоянную работу в офис.

Требования:

* Опыт работы переводчиком не менее 2-х лет;
* Высшее техническое и/или лингвистическое образование;
* Высокий уровень владения английским и русским литературным языком;
* Уверенный пользователь ПК, готовность изучать специализированные программы перевода и локализации текста
* Желательно знание Trados, LocStudio, Helium
id: 9707564, дата размещения: 24.12.2008 09:44
40 000 руб.
МоскваПолная занятость;
Oпыт работы:2 года; Возраст: от до
Требования:Ведущая компания в сфере перевода и локализации, в связи с расширением, открывает вакансию Переводчик-руководитель проектов на постоянную работу в офис.

Требования:

* Опыт работы переводчиком, редактором или корректором от 2-х лет;
* Высшее техническое и/или лингвистическое образование;
* Уверенное владение английским или немецким языком;
* Уверенный пользователь ПК, готовность изучать специализированные программы перевода и локализации текста;
* Исполнительность, организованность, аккуратность, ответственность
id: 9707584, дата размещения: 24.12.2008 09:44
28 000 руб.
МоскваПолная занятость;
Oпыт работы:1 год; Возраст: от до
Требования:Ведущая компания в сфере перевода и локализации, в связи с расширением, открывает вакансию Переводчика-редактора английского и немецкого языка на постоянную работу в офис.

Требования:

* Опыт работы редактором технических и маркетинговых текстов от 2-х лет;
* Опыт работы переводчиком не менее 2-х лет;
* Высшее техническое и/или лингвистическое образование;
* Высокий уровень владения английским, немецким и русским литературным языками;
* Уверенный пользователь ПК, готовность изучать специализированные программы перевода и локализации текста;
* Желательно (но не обязательно) знание Trados, LocStudio, Helium
id: 9707588, дата размещения: 24.12.2008 09:44
28 000 руб.
МоскваПолная занятость;
Oпыт работы:1 год; Возраст: от до
Требования:Ведущая компания в сфере перевода и локализации, в связи с расширением, открывает вакансию переводчика английского языка на постоянную работу в офис.

Требования:

* Опыт работы редактором технических и маркетинговых текстов от 2-х лет;
* Опыт работы переводчиком не менее 2-х лет;
* Высшее техническое и/или лингвистическое образование;
* Высокий уровень владения английским и русским литературным языком;
* Уверенный пользователь ПК, готовность изучать специализированные программы перевода и локализации текста;
* Желательно (но не обязательно) знание Trados, LocStudio, Helium
id: 9707612, дата размещения: 24.12.2008 09:44
Рекомендации
  • Данная рассылка активна в течении месяца с момента ее создания.
  • По истечении этого срока рассылка объявлений автоматически прекращается.
  • Для приостановления, удаления или активизации рассылки используйте личную папку.
Ссылки
Личный кабинет - http://www.zarplata.ru/user/index.aspx

В избранное