(в компанию по продаже полиграфических расходных материалов). Жен., 23-45 лет, в/о. Опыт работы от 3-х лет. ПК - увер. пользователь, англ./франц. язык - свободно, вод. права кат. <В> - желательно, прописка М/МО, ст.м. <Щукинская> (код 4308). З/пл. 550 у.е. + премии +питание, моб. тел.
Российская компания приглашает на постоянную работу ассистента руководителя переводчика, женщину презентабельной внешности. Технические переводы, переписка, переговоры, возможны длительные загранкомандировки. Английский свободно, китайский или итальянский желательно. Зарплата высокая. Резюме по e-mail: ekosil@ropnet.ru
Переводческая компания ЭГО Транслейтинг приглашает для постоянной работы в офисе переводчика ФРАНЦУЗСКОГО языка. Обязательно: высшее филологическое образование (французский язык), опыт переводческой работы не менее 5 лет и знание офисных программ Windows, приветствуется также владение вторым иностранным языком: итальянским или немецким. Обязанности: письменный перевод документации. Условия: работа в офисе с 10-00 до 19-00 (кроме сб и вс), соцпакет, оформление согласно ТК РФ. Свои резюме направляйте по адресу staff@translating.spb.ru
Уважаемые коллеги переводчики!
Считаю своим долгом уведомить вас о непорядочности агентства переводов <ТрансИнтер> в лице его генерального директора г-на Смирнова Алексея.
Начало сотрудничества не предвещало ничего плохого. Выполнен фрагмент перевода на английский язык в качестве теста, без замечаний.
Работа была выполнена и сдана мною точно в срок, получено подтверждение, и вновь без замечаний.
После недельного(!)молчания, мною получено письмо, в котором была огульно охаяна вся моя работа, и гонорар урезан почти втрое.
Переводы устные, письменные с/на английского,последовательный перевод на переговорах в офисе, деловая переписка,телефонные переговоры с иностранными партнерами, электронная почта, интернет. График 9-18, пятидневка, от м. Тушинская ходит корпоративный автобус (20 мин.)
муж/жен, 27-40 лет, о/р от 5 лет переводчиком в технической области с навыками редактирования, работа в р-не м. Киевская. . З/п от 800 $. Адрес: Трудоустройство для соискателей бесплатное. Лиц. ..
со знанием испанского, английского языков. ПК опытный пользователь (Word, Exel, Internet). В/о, 20-40 лет. Звонить строго 10. 00-14. 00 . З/п по результатам собеседованиявысокая.