Учеба в университетах США. Выпуск#4.

Здравствуйте.

Сегодня мы поговорим о TOEFL - Test of English as a Foreign Languige.

...Зачем, собсенно?

Декларируется, что результаты этого теста отражают вашу способность понимать английскую речь (письменную и устную) на уровне, приемлимом для обучения в вузе США. Утверждается, что этот тест является требованием для поступления в более чем 4200+ вузов США и Канады для not native speakers (тех, у кого английский - не родной). Кстати, результаты этого теста часто используются компаниями и университетами в других странах мира.

А какие они бывают?

Они бывают Computer-Based и Paper-Based, т.е. компьютерная и бумажная версии теста. Насколько я понимаю, в большинстве городов России, где тестирование проводится, проводят его именно в бумажном варианте. Перед тем, как начать готовиться к тесту, узнайте в каком варианте вы его будете сдавать и готовьтесь именно к нему.

То, что в одном варианте теста вас попросят мучать мышку, а в другом - карандаш - различие несущественное, важнее то, что эти тесты различаются по времени, отводящемуся на вопросы и ответы, по количеству и качеству вопросов, по качеству воспроизведения звука и т.д.

В каких городах России тест проводиться с использованием компьютера, а в каких - с использованием бумажного варианта, вы сможете найти здесь...

Итак, из каких же частей состоит тест. Описание основано, на computer-based версии. С содержательной точки зрения отличия между computer- и paper-based тестами не существенно.

Tutorials ...или чем нажимать на мышку...

Краткое введение для начинающего пользователя компьютера на тему: "Сколько у мышки кнопок, что ими делать и почему нет лапок?" Суть его в том, что вам нужно успешно кликнуть мышкой в нужном месте... Устроители теста должны же как-то оправдать свое моральное право мучить вас с помощью компьютера.

Listening

Эта часть теста призвана оценить ваши способности понимать английскую речь. Кстати, речь идет об "английской" речи в америке, а не в Великобритании (вот такой легкий каламбурчик). Различие - в произношении. Кроме того что вы слышите диалог, на мониторе компьютера происходит некое действо, имеющее к диалогу непосредственное отношение. После того, как вы прослушали диалог, вам предлагают вопрос и варианты ответа на него. Кроме того что вопрос озвучивается, и вопрос, и варианты ответа показываются на экране. Вы выбираете ответ в течение заданного времени и переходите к следующему вопросу.

Structure

Фактически, эта часть теста оценивает ваши грамматические способности в английском языке. Вам предлагаются два типа заданий. В первом вам необходимо вставить пропущенное слово или словосочетание в соответствующее место в предложении. Во втором вам нужно среди подчеркнутых слов или словосочетаний в предложении выбрать использованное неправильно.

Reading

В этой части вам предлагается прочитать несколько отрывков текстов на английском языке на разные темы, после прочтения каждого отрывка вам предлагается ответить на вопросы по тексту, выбрав правильный ответ из нескольких предложенных вариантов. Данная часть теста оценивает ваши способности читать тексты на английском и понимать прочитанный материал.

Writing

Эта часть теста оценивает ваши способности кратко, четко, грамматически и орфографически правильно излагать ваши мысли. В этой части за 30 минут вам предлагается написать эссе на заданную тему.

А? м-м-м...

В следующем выпуске я планирую рассказать вам о доступных ресурсах для подготовки к тесту, некоторых дополнительных материалах, а также о стратегии подготовки и сдачи теста.

Всего доброго.
Алексей