Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Дар слова. Еженедельный лексикон Михаила Эпштейна.


Рассылка 'ДАР СЛОВА. Еженедельный лексикон Михаила Эпштейна.'
  ДАР СЛОВА 188 (254)
Проективный лексикон русского языка
                                                          4 ноября 2007


  Дорогие друзья! Напоминаю о конкурсе на самое длинное русское слово, который был объявлен в выпуске 184 (9 сентября 2007).  До сих пор самым длинным русским словом (живым и неспециальным) считается "частнопредпринимательский" (25 букв). Но есть и гораздо более длинное слово "противогосударственнопредпринимательский" (40 букв), т.е. направленный против государства как всемогущего предпринимателя. Предлагается сделать его употребительным через блоги, через распространение "противогосударственнопредпринимательских" взглядов и формирование соответствующих групп и коалиций - во славу словообразовательной мощи русского языка, пусть даже с некоторым ущербом для экономической монополии государства.

На конкурс принимаются слова длиною более 25 букв, но особенно поощряются более длинные, свыше 40 букв (есть ли такие, могут ли быть?)   Эти слова должны быть  морфологически корректными, т.е. составленными по правилам русского словообразования, и  иметь общепонятное значение. Присылайте ваши слова по адресу: russmne@emory.edu   Тема:dar       Не забудьте указать свое имя и фамилию, место жительства, желательно также сферу занятий и интересов. Ваши предложения принимаются до 15 ноября. Итоги конкурсу будут подведены в конце ноября.
 

                                      Чувства и отношения - 5.

Мы продолжаем рубрику;  напоминаем, что в прошлом выпуске в нее вошли такие слова, как услышаться, звонимый, вотеплять, содарный и суедарный.

                                                                Тёрщик

Вряд ли это это слово знакомо читателям и тем более присутствует в их активном речевом запасе.  В словаре Т. Ф. Ефремовой [1] указываются два значения:
Терщик, от тереть:
1. Тот, кто занимается растиранием, измельчением чего-л.
2. Банщик, растирающий тело.
В обоих значениях, особенно в последнем, это слово используется крайне редко,  на весь интернет всего несколько случаев употребления.

Между тем во французском языке соответствующее слово frotteur широко используется в том значении, которое могло бы оживить его и для русского языка, поскольку отсылает к печально  известному явлению.

тёрщик (1) тот, кто пользуется  людскими скоплениями и теснотой общественного транспорта, чтобы тереться о лиц другого пола.

        Иногда карманные воры выдают себя за тёрщиков. Нежно прижимаются к женщине, а
        потом у нее пропадает кошелек.

        А ну отвали отсюда, тёрщик проклятый!

        В токийском метро есть вагоны, предназначенные только для женщин, чтобы оберегать
        их от тёрщиков в часы пик.

Слово это расширительно применимо и в другом значении:

тёрщик (2) - тот, кто любит потереться в обществе богатых, сильных и знаменитых.
Если тёрщик-1 движим сладострастием, то тёрщик-2 - тщеславием.

        Кто это  там стоит рядом с Михалковым? Вроде знакомый актер...  - Да нет,  просто
      тёрщик. Их тут много шныряет, как только ухитряются доставать билеты!

       В юности Федор затесался в компанию киношников - да так и остался при них тёрщиком
       до старости.

       Почти у каждой знаменитости есть свой тёрщик. Это нечто среднее между застенчивым
       фэном, который обожает издали, и наглым сталкером, который активно преследует
       своего  любимца. Тёрщик вертится поблизости, но старается держаться в рамках.

Согласно разделению искусств и других видов публичной деятельности, можно выделить такие разряды тёрщиков: кинотёрщики, лит-тёрщики, арт-тёрщики, полит-тёрщики, спорт-тёрщики, медиатёрщики и т.д. Так можно называть не только завсегдатаев презентаций, любителей холявы, но и всех, кто примазался к данной "звездной"  профессии из тщеславия.

        Разве Костя - поэт? Это поэтический тёрщик, который в компании
        Андрея и Юнны наживает себе лит. капитал, и всякий другой тоже.  [2]

                                              Побежалый

ПОшлое - то, что пошлО. А то, что пошло ускоренно, побежало, можно так и назвать: побежалое; отсюда и существительное побежалость.

побежАлый - в высшей степени пошлый, не просто разошедшийся, но разбежавшийся повсюду.

У него побежалые повадки. В своем угодничестве перед модой он обгонит любого пошляка.

Пошлый человек может чувствовать свою пошлость и стыдиться ее, но побежалость уже ничего не стыдится.

Что тебя привлекло в этой побежалочке? Твердит заученное, ни одного  самостоятельного слова.

Правда, "побежалый"  уже имеет свое, закрепленное в словарях значение, в котором оно используется крайне редко, в основном в специальной литературе по химии и технологии.
Например, в Словаре Ушакова:

ПОБЕЖАЛЫЙ, побежалая, побежалое (хим. тех.). О цвете, о краске: тот или иной цвет
окалины нагреваемого металла (различный при различной температуре, от светложелтого
до темносинего и голубого). Побежалые цвета.

Такое значение слово "побежалый", по сути, подтверждает возможность нового, уже не технического, а психологического значения. Свойство металла менять окраску при нагревании
соответствует характеру "побежалой" личности, которая не имеет своего собственного цвета, но меняет окраску в зависимости от моды, мейнстрима и т.д.
 

                                                     Дружево

дрУжево  (друж-ба + к-ружево) - ткань, кружево дружеских отношений.

Это слово, точнее, морфемный комплекс, единственный раз был зафиксирован у Велимира  Хлебникова, без каких-либо толкований, в следующем контексте:
 

"Неговольцы нечтава вычитава и общие беговол [?], ворославные дела, виды на всеобщее нежево и нежное дружево, в память тех, кто не живы. " [3]
Слово "дружево" можно применить к множеству тех разветвленных дружеских связей, которые  не предполагают дружбы в собственном смысле слова. Дружба - это отношение глубоко избирательное, основанное на духовной близости, доверии, открытости, взаимной привязанности, общности интересов. Дружево - это скорее сеть знакомств и приятельств, где люди оказывают друг другу услуги "по дружбе".  Но может быть и большая компания (например, одноклассников, сокурсников, сослуживцев), где все дружат сразу со всеми, здесь тоже уместно слово "дружево".
Сколько ты тут дружева всякого наплел, скольких людей связал через себя, да и сам к ним привязался... Уедешь отсюда - дырищу после себя оставишь, залатать будет некому.

Друзей у меня нет, дружба - вещь редкая, исключительная, а дружева - навалом, мы тут все дружимся-кружимся, в академическом городке.

Паша Бородин - человек веселый и сходчивый, вон сколько дружева вокруг него сплелось: от кремлевских звезд до якутских алмазов! К тому же подлинный демократ: банька, водочка, рыбалка,  -  во всем этом дружеве переплетаются верхи и низы.

                                            Отношенчество
Над межличностными отношениями, особенно самыми тонкими и сокровенными, порой выстраивается уровень отношения к самим отношениям. И тогда начинают выяснять отношения, говорить об отношениях, тем самым их подрывая. Такую сосредоточенность на отношениях второго порядка можно назвать отношенчеством, подобно тому как "ощущенчество" - сосредоточенность на ощущениях, "настроенчество" - отдача себя во власть настроений, и т.п.  (общее значение этого суффикса рассматривалось в вып. 111).

отношЕнчество -  склонность к выяснению и обсуждению отношений; искусственное  выстраивание отношений, в том числе отношений к самим отношениям.

Прилагательное: отношЕнческий.
отношЕнец, отношЕнка - люди, склонные к отношенчеству; тот, кто избыточно рефлексирует  над отношениями и вместо того, чтобы относиться к людям, относится к самим отношениям.

Ох, как я не люблю, когда разговор вертится вокруг отношений, кто кого и как.
Отношенчество - знак неблагополучия самих отношений.
          Не пора ли кончить эти отношенческие дрязги? Поговорили  - теперь к делу!
Я бы к ней гораздо лучше относился, если бы она не была такой отношенкой. Чуть что - сразу бросается выяснять, какой я, какая она, и почему мы вместе.
Чтобы войти в светско-литературную тусовку, надо с кем-то заводить отношения, дружить, приятельствовать, безо всякой подлости, но искренне располагая к себе - своим хлебосольством, веселостью, остроумием, маленькими точными подарками, всеми изгибами как бы близких отношений.   Я знаю множество в высшей степени достойных людей, у которых это происходит само собой, без малейшего напряга и фальши. А вот я не создан для такого отношенчества, я не ресторанный, не юбилейный, не тусовочный...
----------------------------------------
1. Т.Ф. Ефремова. Новый словарь русского языка толково-словообразовательный, в 2 тт.. М., Русский язык, 2000.

2. Пояснение для лингвистов. Слово "терщик" может  быть с равным правом образовано от глаголов "тереть" и "тереться".  Приведу ряд существительных на -щик,  образованных от глаголов с постфиксом -ся.

Притворщик - тот кто притворяется (а не притворяет).
Купальщик - тот, кто купается.
Перестраховщик - тот, кто перестраховывается.
3. Наталья Перцова. Словарь неологизмов Велимира Хлебникова. Wiener Slavistischer Almanach. Sonderband 40, Wien-Moskau, 1995, 251.

_________________________________________________________________
Статьи М. Эпштейна о языке 2006 - 2007 гг.:

Русский язык в свете творческой филологии. "Знамя", 1, 2006, 192-207.

Язык бытия у Андрея Платонова. "Вопросы литературы", 2, 2006.

Любовные имена. Введение в эротонимику. "Октябрь", 7, 2006.

Анафраза: языковой феномен и литературный прием.  "Вопросы литературы", 5, 2006.

Проективный словарь русского языка. Неология времени, в кн.  Семиотика и авангард. Антология. Ред.-сост. Ю.С. Степанов, Н.А. Фатеева, В.В. Фещенко, Н.С. Сироткин. Под общ. ред. Ю.С. Степанова. М.: Академический Проект; Культура, 2006, сс. 1031-1076.

Личный код: опыт самоописания. // Гуманитарная наука сегодня: материалы конференции / под редакцией Ю.С.Степанова. - М.- Калуга: ИП Кошелев А.Б. (Издательство "Эйдос"), 2006. - С. 238-257.

Типы новых слов: Опыт классификации.  "Топос", 5 дек. 2006; Портал Gramma.ru, дек. 2006.

Слово года, века, тысячелетия
"Независимая газета". 2 марта 2007

"Pushkina, Dostoevskogo i Tolstogo nashim pravnukam pridetsa chitat na latinitse
Журнал "Новое время",  #5, 12 марта 2007

О творческом потенциале русского языка. Грамматика переходности и транзитивное общество. "Знамя", 3, 2007.

Добро и зло в зеркале русского языка. Континент, 132, 2007 (июль)
_________________________________________________________________
Сетевой проект "Дар слова" выходит с апреля 2000.  Каждую  неделю  подписчикам  высылается несколько новых слов, с определениями  и примерами  употребления. Этих слов нет ни в одном  словаре, а между тем они обозначают существенные явления и понятия, для которых  в общественном сознании еще не нашлось места. "Дар"  проводит также дискуссии о русском языке, обсуждает письма и предложения читателей.  Современный русский (и любой) язык  - этољ только один срез языкового континуума, который распространяется в прошлое и будущее, и в нем виртуально присутствуют тысячи слов, еще не опознанных, не выговоренных, но призываемых в речьљ по мере того, как расширяется историческое сознание народа, и в свою очередь его расширяющих. "Дар слова" может служить пособием по словотворчеству, введением в лингвосферу и концептосферу 21-го века.  Все предыдущие выпуски.

Подписывайте на "Дар" ваших друзей  (нужно вставить в эту форму свой эл. адрес)

Языковод   -  новый сайт Центра творческого развития русского языка.

PreDictionary  - собрание английских неологизмов М. Эпштейна.

Ассоциация Искателей Слов и Терминов (АИСТ) - лингвистическое сообщество в Живом Журнале. Открытая площадка для обсуждения новых слов и идей.

Будущее гуманитарных наук - сообщество в ЖЖ.

Gramma. ru    -  языковой портал рунета, посвященный культуре письменной речи.
 

© Михаил Эпштейн
russmne@emory.edu


Не хотите ли подписаться на рассылки?
ДАР СЛОВА. Еженедельный лексикон Михаила Эпштейна.
Новости компьютерной литбиблиотеки Б.Бердичевского
Кто-то ищет тебя... (Розыск людей)

(не забудьте вписать свой E-майл)

Вниманию авторов рассылок на ГорКоте! Если Вы хотите обменяться со мной формами подписки на Вашу рассылку, просто пришлите мне Ваши код и название. Я вставлю их в этот список и буду рассчитывать, что и Вы сделаете то же самое у себя!


В избранное