Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Дар слова. Еженедельный лексикон Михаила Эпштейна.


Рассылка 'ДАР СЛОВА. Еженедельный лексикон Михаила Эпштейна.'

ДАР СЛОВА 391 (470)

Проективный лексикон русского языка. 10 августа 2020.

 

Язык не прощает ту власть, которая на него покушается.

 

По поручению президента Владимира Путина в России создана правительственная комиссия по русскому языку. Цель: разработать целостную языковую политику, определить единые требования к созданию словарей и грамматик, содержащих языковые нормы, провести экспертизу правил русской орфографии и пунктуации.

 

Когда верховная власть решает заняться вопросами языкознания, она подписывает себе символический приговор. Одержав много военных и политических побед, построив общество сверху донизу, она доходит в своей гордыне до попытки отрегулировать язык.

 

Но, как заметил И. Бродский, язык древнее и могущественнее государства.

 

И на этой последней попытке власть ломается, как сломалось самовластие старухи из пушкинской сказки, когда она, воссев в царских палатах, решила стать владычицей морскою, т.е. овладеть свободной стихией.

 

То, что В. В. Путин, обеспечив себе еще три срока правления, решился заняться вопросами языкознания, — хорошая примета для тех, кто все еще надеется, что, несмотря на обнуление, нынешний его срок станет последним.

 

Ровно сто лет назад, в 1920 г., к исходу Гражданской войны, когда большевики уже победили на всех фронтах, В. И. Ленин позволил себе кратко отвлечься на руководство языком, написав статью «Об очистке русского языка», где требует изгонять иностранные слова и «объявить войну коверканью русского языка».

Через три года Ленина постиг удар, и вскоре его не стало.

 

В 1950 г. И. В. Сталин внес еще более фундаментальный вклад в науку о языке, написав брошюру «Марксизм и вопросы языкознания», где отвергает вульгаризацию классового подхода к языку. Брошюра завершается крылатой фразой: «Внедрение марксизма в языкознание — таков, по-моему, путь, на котором можно было бы оздоровить советское языкознание».

 

Языковеды горячо благодарили т. Сталина, но через три года вождя не стало.

 

В начале 1960-х гг. Н. С. Хрущев затеял масштабную орфографическую реформу, которая должна была упростить правописание до такой степени, чтобы сам первый секретарь, закончивший только церковно-приходскую школу, мог считаться вполне грамотным.

 

Предлагалось упразднить твердый знак — заменить его мягким, а также упразднить мягкий знак после шипящих: обьем, подьезд, доч, мыш, молодеж, знаеш, хочеш. Писать "о" после шипящих, "и" после "ц": чорный, жжот, ципленок, отци, огурци. Наречия писать слитно: вобщем, заглаза. Отменялись чередования в корнях: ростение, возрост, загарать. И другие новации: заец, брошура, парашут...

 

В сентябре 1964 г. эти предложения Государственной орфографической комиссии Академии наук были опубликованы — и встречены единодушным одобрением советского народа. Еще 12 октября газеты с восторгом писали о нововведениях, о грядущем неуклонном повышении грамотности.

 

Но 14 октября состоялся пленум ЦК, на котором Хрущев был отрешен от власти.

Вслед за его политической смертью сразу же приказала долго жить и реформа: вся пресса начала ее дружно высмеивать как проявление волюнтаризма, а мастера пера смело заявили, что не станут есть «огурци».

 

А ведь власть Хрущева, как и власть Ленина и Сталина, никогда не была столь уверенной и крепкой, как в те исторические моменты, когда они решались продемонстрировать ее на вопросах языкознания.

 

Я никоим образом не предрекаю мрачного конца президенту, учредившему правительственную комиссию по регулированию русского языка, но на основе исторических прецедентов желаю ему поостеречься. Дело уже не во враждебном окружении и даже не в разгуле вирусов. Можно выиграть все политические битвы, победить белых, фашистов, космополитов, ревизионистов, либералов, санкции, пандемии и т.д. и т.п. Но...

 

Язык не прощает ту власть, которая на него покушается.

 

 

PS  Первая реформа орфографии прошла в 1918 г., уже при большевиках. Но не они ее начали. Та власть — Временное правительство — которая эту реформу приготовила, не успела даже дожить до ее проведения. Реформа русской орфографии была объявлена 11 мая 1917 года в виде «Постановлений совещания по вопросу об упрощении русского правописания». 17 мая 1917 года Министерство народного просвещения Временного правительства предписало попечителям учебных округов немедленно провести реформу русского правописания. А уже в октябре Временного правительства не стало. Полгода не прошло. Так что правило подтверждается: власть, которая покушается на язык, подписывает себе приговор

 

-----------------------------------------------------------------------------------

Книги последнего года — электронные версии доступны для загрузки:

Постмодернизм в России. СПб:Азбука, 2019.

 

Будущее гуманитарных наук. М.: РИПОЛ-классик, 2019.

 

Детские вопросы: диалоги. М.:Arsis, 2020.

 

Отцовство. Опыт, чувство, тайна. М." Никея, 2020.

 

Вышел в свет сборник:

Homo Scriptor (Человек пишущий). Сборник статей и материалов в честь 70-летия М. Эпштейна. Под редакцией М. Липовецкого. М., НЛО, 688 сс.

Разделы: Об Эпштейне. Теория культуры. Эссе. Литературоведение. Поэтика и лингвистика. Интернет. Беседы с Эпштейном. Библиография. Хронограф жизни и творчества.

 

В Homo Scriptor — 26 авторов, выступающих по самым волнующим гуманитарным проблемам: от  философии и теории культуры до лингвистики и поэтики, от эссеистики до интернета.  Среди них — писатель Михаил Шишкин, эссеист Александр Генис, филолог Алeксандр Жолковский, славист  Caryl Emerson, литературовед Марк Липовецкий, психолог Дмитрий Леонтьев, лингвист Наталья Фатеева, философ Григорий Тульчинский, историк Николай Копосов, социолог Дмитрий Шалин, теоретик образования Александр Асмолов...

 

Аннотация:

Михаил Наумович Эпштейн (р. 1950) — один из самых известных философов и теоретиков культуры постсоветского времени, автор множества публикаций в области филологии и лингвистики, заслуженный профессор Университета Эмори (Атланта, США). Еще в годы перестройки он сформулировал целый ряд новых философских принципов, поставил вопрос о возможности целенаправленного обогащения языковых систем и занялся разработкой проективного словаря гуманитарных наук. Всю свою карьеру Эпштейн методично нарушал границы и выходил за рамки существующих академических дисциплин и моделей мышления. Сборник статей и бесед «Homo Scriptor» посвящен семидесятилетнему юбилею философа. Задача этой книги — разносторонне осмыслить оригинальный метод Эпштейна, его новаторскую терминологию, изыскания в отдельных дисциплинах и общий вклад в современную гуманитарную мысль.

 

Сборник "Homo Scriptor" теперь доступен в электронных версиях: 

 Литрес, Гугл, Амазон, Bookmate.

А также в Лабиринте, "Москвe", НЛО, Фаланстере.

Книжный клуб Владислава Тарасенко объявляет курс: "Инновации и изобретательство: как от знаний перейти к творчеству". Курс развивает у участников способности изобретательства в гуманитарной сфере, навыки научного воображения и творческих инноваций. Основные разделы посвящены развитию и практическому применению гуманитарных технологий в области философии, культурологии, лингвистики, литературоведения, а также взаимодействию гуманистики и техники. Курс базируется на книге Михаила Эпштейна "От знания – к творчеству. Как гуманитарные науки могут изменять мир" (бесплатно загрузить). 

---------------------------------------------------------------------------------

Группы Слово года и Неологизм года на Фейсбуке.

 

Книги на Озоне

 

Книги для загрузки на Литрес

 

Блог в Фейсбуке.

 

Блог в "Снобе".

 

Статьи в Журнальном Зале.

 

Подписка на "Дар слова" и последние выпуски: http://subscribe.ru/catalog/linguistics.lexicon

           

© Михаил Эпштейн
russmne@emory.edu


Не хотите ли подписаться на рассылки?
ДАР СЛОВА. Еженедельный лексикон Михаила Эпштейна.
Новости компьютерной литбиблиотеки Б.Бердичевского
Кто-то ищет тебя... (Розыск людей)

(не забудьте вписать свой E-майл)

Вниманию авторов рассылок на ГорКоте! Если Вы хотите обменяться со мной формами подписки на Вашу рассылку, просто пришлите мне Ваши код и название. Я вставлю их в этот список и буду рассчитывать, что и Вы сделаете то же самое у себя!


В избранное