Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Дар слова. Еженедельный лексикон Михаила Эпштейна.


Рассылка 'ДАР СЛОВА. Еженедельный лексикон Михаила Эпштейна.'

ДАР СЛОВА 400 (479)

Проективный лексикон русского языка. 21 декабря 2020

 

Друзья, это 400-ый авторский выпуск "Дара".  (Напомню, что в скобках указывается общее число выпусков, включая гостевые и читательские, — их было 79, отсюда и число 479).  Предыдущий "круглый" авторский выпуск, 300-ый, вышел в 2012 г, из чего можно заключить что за 8 последних лет вышло 100 выпусков, т.е. в среднем один в месяц.

 

В этом выпуске — вербальные итоги уходящего года.

Слова и выражения 2020 года в России. Выбор экспертов

Выборы «Слова года» в России проводятся уже в четырнадцатый раз, начиная с 2007-го. На предыдущих конкурсах победу одерживали следующие слова: 2007 — «гламур», 2008 — «кризис», 2009 — «перезагрузка», 2010 — «жара», 2011 — «РосПил», 2012 — «Болотная», 2013 — «Госдура», 2014 — «Крымнаш», 2015 — «беженцы», 2016 — «Брекзит», 2017 — «реновация», 2018 — «Новичок», 2019 — «протест».

Год 2020:

Слово: обнуление.

Выражение: Жыве Беларусь!

Антиязык: Навальный мог сам себя отравить (В. Путин)

Неологизм: обнулидер.

Попробуем осмыслить результаты выборов Слова, в частности, тот удивительный факт, что внутриполитическое событие ("обнуление") перевесило глобальное значение пандемии, глубоко изменившей ход цивилизации. Конечно, можно объяснить это тем, что всемирное СОБЫТИЕ года раздробилось по крайней мере на три слова ("коронавирус", "ковид" и "пандемия"), набравшие в совокупности 140 баллов; а если добавить к ним такие слова и выражения, как "самоизоляция", "карантин", "удаленка", "вакцина", "масочный режим", "социальное дистанцирование" и др., то очевидно, что язык и на лексическом уровне отражает реальность современного глобального общества.

Вместе с тем "обнуление"  — это самая точная и обобщенная характеристика всего проходящего года, не только такого местного и достаточно заурядного события, как обнуление президентских сроков. Обнулилась в буквальном смысле, т.е. подошла к концу,  жизнь множества людей. Обнулились работы, бизнесы, профессии, отрасли, бюджеты. В значительной степени обнулилась общественная и культурная жизнь. Знаком большого НОЛЯ помечено главное в минувшем годе — обнуляющее  воздействие пандемии на цивилизацию, агрессии вирусов против людей. Поэтому "обнуление", какой бы смысл в него ни вкладывали конкретные эксперты, мне представляется самой емкой характеристикой уходящего года, — пожелаем, чтобы и он и все принесенное им поскорее обнулились!

Конечно, только в совокупности с другими словами-лидерами вырисовывается концептуальная картина года. Выбор осуществляется Экспертным советом, в который входят писатели, филологи, лингвисты, журналисты, культурологи, философы. Руководитель Экспертного совета — филолог и культуролог Михаил Эпштейн. Модератор групп Слово года и Неологизм года на Фейсбуке — писатель Елена Черникова. В Экспертный совет-2020 входят писатели Елена Черникова, Татьяна Щербина; лингвисты Светлана Друговейко-Должанская, Ольга Северская, Наталья Фатеева, Елена Шмелева; журналисты и филологи Андрей Архангельский, Марина Королева, Ксения Туркова; режиссер Владимир Мирзоев; филолог и педагог Евгения Абелюк; психолог и педагог Александр Асмолов; публицист и библеист Андрей Десницкий; социологи Владимир Костюшев и Алла Корниенко; философы и культурологи Григорий Тульчинский и Михаил Эпштейн. Секретарь Совета и счетная комиссия — лингвист Яна Астахова.

Список слов-кандидатов (около 400), отображающих новизну, своеобразие, исторический смысл текущего времени,  был составлен по предложениям более трех тысяч участников групп "Слово года" и "Неологизм года"  на Фейсбуке. Перед экспертами стояла задача отобрать самые емкие и яркие слова в четырех номинациях: Слово года, Выражение года, Антиязык (язык лжи, пропаганды, вражды, агрессии) и Протологизм (авторский неологизм  – самые выразительные и значимые слова, созданные участниками группы).

Приводим результаты выборов Слова года по каждой из четырех рубрик, с указанием числа баллов.

СЛОВО ГОДА 2020

1. Обнуление - 73

2. Коронавирус - 62

3-4. Ковид - 50

3-4. Самоизоляция - 50

5. Удалёнка - 37

6. Зум, зумиться - 31

7. Пандемия - 28

8. Вакцина - 18

9. Наружа - 16

10-11. Карантин - 12

10-11. Коронакризис - 12

12, Локдаун - 11

13, Ковидиот - 10

14. Самосожжение - 9

ВЫРАЖЕНИЕ ГОДА

1. Жыве Беларусь! - 77

2. Масочный режим - 49

3. Социальное дистанцирование - 46

4. Лица старше 65 - 30

5. Новая нормальность - 28

6. Новая этика - 22

7-8. Когда всё это закончится

7-8. Оставайтесь дома! - 18

9. Бункер Путина - 15

10. Жизнь отымела смысл - 10

АНТИЯЗЫК (язык пропаганды, лжи, агрессии, а также штампы,  (те слова, которые при употреблении хотелось бы поставить в кавычки, как явно чужие).

1. Навальный мог сам себя отравить (В. Путин) - 51

2. Государствообразующий народ - 48

3. Изменения в Конституцию - 42

4. Информационные эвфемизмы (хлопок вм. взрыв, подтопление вм. наводнение и др.) 33

5-7. Гуманно применим оружие (Белорусское МВД) - 24

5-7. Гуманный теракт (об отравлении  Навального) - 24

5-7 Что вы хрюкаете? (Путин журналисту)  - 24

8. Прокачать (скиллы и пр.) - 23

9. Нарушают самоизоляцию - 18

10. Зараза коронавирусная (Путин, в контексте с печенегами)  - 17

11. Искренне предан без лести (Н. Михалков) - 16

12. Коррекция результатов голосования - 13

13. Адвокат Пашаев -13

14. Сдвинуть с мёртвой точки мирный процесс - 13

ПРОТОЛОГИЗМ ГОДА (новые слова, с указанием авторов)

1. Обнулидер — лидер, прошедший обряд обнуления, с нулевым уровнем ответственности за предшествующий период и двухнулёвым — за последующий. (Анна Христочевская) 70

2. Расковидеться  — увидеться после карантина (по типу "разговеться" и т.д.) //Мы с подругой наконец-то расковиделись. (Марианна Тайманова) 45

3. Гоминицид  — то, что убивает людей; средства их истребления.  // Kоронавирус — новейший и опаснейший гоминицид. (Михаил Эпштейн) 30

4. Анахронет — тот, кто живет на отшибе от времени. //В эпоху ковида мы теперь не только анахореты, но и анахронеты. (М. Эпштейн) 28

5. Френдетта  — планомерное уничтожение ФБ-френдов за те или иные их ужасные провинности. (Елена Черникова) 27

6. Злобовечный — то, что составляет злобу не дня, а века или вечности. (М. Эпштейн)24

7. Биокорректность эпидемиологически сознательное и ответственное поведение. //"Биокорректный гражданин, клуб, ресторан..." (М. Эпштейн) 19

8-10. Конституцитоз (от Конституция + cito! цито, т.е. срочно, безотлагательно)  — процесс экстремально быстрого внесения изменений в Конституцию. (Анна Христочевская) 17

8-10. Наруженосец (ср. "оруженосец")  — тот, кто ходит в маске, но оставляет нос снаружи (Отар Бежанов).

8-10. Начекизм  (от "начеку")  — сверхбдительное отношение к любым отступлениям от политической корректности. (М. Эпштейн)

*   *   *

Появились уже и первые развернутые комментарии на Слова года 2020.

 

Андрей Архангельский. Удалились на обнуление. Новая газета.

"Итогами голосования конкурса «Слово года» удивлены все, в том числе и сами эксперты".

 

На английскоим:

Michele A. Berdy (колумнист).   The Word's Worth  Очень живой и веселый комментарий, в частности, к протологизмам.

 

-----------------------------------------------------------------------------------

Книги последнего года — электронные версии, доступные для загрузки:

Философский проективный словарь. Новые термины и понятия, под редакцией Г. Л. Тульчинского и М. Н. Эпштейна. Второй выпуск. СПб.: Алетейя, 2020, 544 с.

 

Постмодернизм в России. СПб:Азбука, 2019.

 

Будущее гуманитарных наук. 12 лекций. М.: РИПОЛ-классик, 2019.

 

Детские вопросы: диалоги. М.:Arsis, 2020.

 

Отцовство. Опыт, чувство, тайна. М.: Никея, 2020.

 

Homo Scriptor (Человек пишущий). Сборник статей и материалов в честь 70-летия М. Эпштейна. Под редакцией М. Липовецкого. М., НЛО, 2020, 688 сс.

---------------------------------------------------------------------------------

Группы Слово года и Неологизм года на Фейсбуке.

 

Книги на Озоне

 

Книги для загрузки на Литрес

 

Блог в Фейсбуке.

 

Блог в "Снобе".

 

Статьи в Журнальном Зале.

 

Подписка на "Дар слова" и последние выпуски: http://subscribe.ru/catalog/linguistics.lexicon

           

© Михаил Эпштейн
russmne@emory.edu


Не хотите ли подписаться на рассылки?
ДАР СЛОВА. Еженедельный лексикон Михаила Эпштейна.
Новости компьютерной литбиблиотеки Б.Бердичевского
Кто-то ищет тебя... (Розыск людей)

(не забудьте вписать свой E-майл)

Вниманию авторов рассылок на ГорКоте! Если Вы хотите обменяться со мной формами подписки на Вашу рассылку, просто пришлите мне Ваши код и название. Я вставлю их в этот список и буду рассчитывать, что и Вы сделаете то же самое у себя!


В избранное