[еКнига] проблемы со сканированием спецсимволов

Привет, Михаил!
Подобные проблемы решаются "обучением" FineReader'a (есть такой
замечательный режим). В опциях в секции "Обучение" надо поставить
галочку против пункта "Распознование с обучением". И, естественно,
должен иметься соответствующий фонт, содержащий эти символы.
Успехов!