НОВОСТИ ОТ ИЗДАТЕЛЬСТВА "АЗБУКА"
от 20 января

Хюлле П. Вайзер Давидек: Роман / Пер. с пол. В. Климовского. — СПб.: Азбука-классика, 2003. — 256 с. — («Bibliotheca stylorum»). ISBN 5-352-00117-2

Этот роман, переведенный на многие языки, называли «шедевром», «литературным триумфом» и «книгой десятилетия». Стилистически и тематически отталкиваясь от творчества Гюнтера Грасса, Хюлле строит повествование вокруг фигуры подростка Вайзера Давидека. обладающего чуть ли не магическими способностями и загадочно исчезающего летом 1957 года под Гданьском. Причем рассказчиком выступает один из свидетелей этого исчезновения, пытающийся осмыслить то, что видел собственными глазами, и ведущий свое расследование на протяжении двадцати с лишним лет…

Рассказы магов: Сборник / Пер. с исп. — СПб.: Азбука-классика, 2002. — 800 с. — («Азбука-классика», новое оформление). ISBN 5-352-00151-2

В настоящее издание вошли лучшие рассказы, созданные в XX веке такими широко известными латиноамериканскими прозаиками, как Борхес, Гарсиа Маркес, Астуриас, Карпентьер, Лугонес, Арреола, Лесама Лима, Мухика Лайнес, Рибейро и др. По разнообразию сюжетов, подбору авторов данный сборник является уникальным не только в нашей стране, но и в мире. Часть переводов публикуется впервые.

Пастернак Б. Темы и вариации: Стихотворения, роман в стихах. — СПб.: Азбука-классика, 2002. — 352 с. ISBN 5-352-00123-7

Борис Пастернак — величайший лирик XX столетия. За более чем полувековой период творчества он создал стихотворения, вошедшие в сокровищницу мировой поэзии. В 1958 году за роман «Доктор Живаго» Б. Пастернак был удостоен Нобелевской премии. Имея в виду время, в которое жил поэт, следует сказать, что в отличие от многих современников, ему удалось «не отступаться от лица» и со всей широтой показать «образ мира, в слове явленный». В настоящую книгу избранного вошли стихотворения 1912—1959 годов, а также роман в стихах «Спекторский». Стихи предваряет автобиографический очерк Б. Пастернака «Люди и положения».

Павич М. Хазарский словарь: Роман-лексикон. Женская версия / Пер. с серб. Л. Савельевой. — СПб.: Азбука-классика, 2003. — 384 с. — («Азбука-классика»). ISBN 5-352-00087-7

Павич М. Хазарский словарь: Роман-лексикон. Мужская версия / Пер. с серб. Л. Савельевой. — СПб.: Азбука-классика, 2003. — 384 с. — («Азбука-классика»). ISBN 5-352-00086-9

Сербский писатель Милорад Павич (р. 1929) — автор многочисленных сборников стихов и рассказов, а также литературоведческих работ. Всемирную известность Павичу принес «роман-лексикон» «Хазарский словарь» — одно из самых необычных произведений мировой литературы нашего времени.

196105, Санкт-Петербург, а/я 192, ул. Решетникова, 15
тел. в Санкт-Петербурге (812) 321-66-60, факс (812) 327-01-60
в Москве (095) 792-50-68, 150-52-11
торговый отдел: krivtsov@azbooka.spb.ru
WEB: www.azbooka.ru/allfantasy