НОВОСТИ ИЗДАТЕЛЬСТВА "АЗБУКА"
С 22 ПО 26 НОЯБРЯ 2004

Янссон Т. Опасное лето: Повести-сказки / Пер. со швед. Л. Брауде, Н. Беляковой, Е. Паклиной. - СПб.: Азбука-классика, 2004. - 304 с.
ISBN 5-352-01130-5

Может быть, вам, юные читатели, и не верится, что все папы когда-то были маленькими... Но почитайте мемуары папы Муми-тролля, и вы убедитесь в этом. Из повести-сказки "Опасное лето" вы сможете узнать для себя много интересного. Например, как нырять, чтобы раздобыть завтрак, или о том, как писать пьесу...
Формат: 60х84/16
Тираж: 7000
Cтандарт упаковки: 12
Цена прайс-листа: 119.00

Людвиг С., Вильхарм С. Мопс и Молли Мендельсон Повесть / Пер. с нем. Е. Ботовой. - СПб.: Азбука-классика, 2004. - 104 с.
ISBN 5-352-00341-8

Эта смешная и поучительная история рассказана Бобикусом фон дер Доннерсмарком, а попросту Мопсом, который был весьма доволен своей жизнью, пока отец девочки Антошки не решил жениться. И вот в доме появилась мачеха, ее дочка, да еще дочкина кошка Молли Мендельсон в придачу. Мопс готов на все, лишь бы его хозяйка Антошка перестала так сильно злиться и в доме снова наступил мир.
Формат: 60х84/16
Тираж: 7000
Cтандарт упаковки: 20
Цена прайс-листа: 119.00

Варденбург Д. Ульяна Караваева и "Мертвый Билл": Повесть. - СПб.: Азбука-классика, 2004. - 240 с.: ил.
ISBN 5-352-00987-4

Поздравляем! Ульяна Караваева снова ведет следствие. Вы помните, что в предыдущей книге ей пришлось отправиться на поиски своего пропавшего отца и испытать множество приключений. В этот раз отважная Ульяна случайно познакомилась с одним подозрительным типом по имени Пират и на последние деньги накормила его в портовом кабачке. Тогда она еще не знала, что вскоре ей не только придется вступить в схватку с настоящими морскими разбойниками, но и вновь повстречаться со страшным (и теперь наполовину железным) бандитом по прозвищу Кривой Зверь.
Формат: 60х84/16
Тираж: 7000
Cтандарт упаковки: 16
Цена прайс-листа: 99.00

СФ Сэйд. Варджак Лап: Повесть / Пер. с англ. А. Кохановой. - СПб.: Азбука-классика, 2004. - 272 с.
ISBN 5-352-00708-1

Еще котенком Варджак Лап слышал множество историй о подвигах своего деда - великого воина, месопотамского кота Джалала. С сожалением он думал о том, что ему самому, живущему за прочными стенами родного дома, никогда не суждено испытать радость настоящих приключений. Но с появлением странного незнакомца и его черных кошек - все изменилось. Теперь роду месопотамских котов грозит гибель, и единственный, кто осознает эту опасность, - юный Варджак. Он должен стать настоящим бойцом, чтобы противостоять беде, но не знает как, и тогда на помощь приходит мудрый предок. Как когда-то Мастер Йода учил боевому искусству молодых Джедаев, так теперь старый кот Джалал передает юному Варджаку великие тайны воинского пути. И наступает день, когда обретенные сила и бесстрашие должны помочь герою спасти семью и друзей. Должны помочь стать воином.
Формат: 60х84/16
Тираж: 5000
Cтандарт упаковки: 18
Цена прайс-листа: 109.00

Уильямс Т. Хвосттрубой, или Приключения молодого кота: Роман / Пер. с англ. Н. Слепаковой, И. Сендерихиной. - СПб.: Азбука-классика, 2004. - 448 с.
ISBN 5-352-00937-8

Все знают, что кошачий мир - мир особенный. Открыв эту книгу, вы окажетесь в стране кошачьих легенд и преданий, вы узнаете о древних кошачьих богах и героях, о сотворении мира Всеобщей Матерью Кошкой и о том, как за наглость и высокомерие принц Девять-Птиц-Одним-Ударом был превращен в человека. Но все это лишь фон, на котором проходит захватывающая история кота по прозвищу Хвосттрубой. Этот необыкновенный кот отправился в полное опасных приключений путешествие, чтобы найти свою пропавшую подругу.
Формат: 60х84/16
Тираж: 7000
Cтандарт упаковки: 10
Цена прайс-листа: 119.00

Бианки В. Лесная газета: Повести и рассказы. - СПб.: Азбука-классика, 2004. - 560 с.
ISBN 5-352-00634-4

В книге, которую вы держите в руках, всемирно известная, неизменно актуальная и популярная "Лесная газета" Виталия Бианки объединена с его лучшими рассказами и повестями, созданными писателем для детей и взрослых, "сохранивших в душе себя-ребенка". Правдивые и занимательные истории о лесных жителях и охоте трогательны и поучительны. Что значат следы на снегу, почему белые куропатки собираются ночью у костра и откуда появилась золотая чайка - эти и многие другие тайны природы поможет вам разгадать Виталий Бианки.
Формат: 70х100/16
Тираж: 5000

Рэде П. Ловушка для дракона: Повесть / Пер. с англ. Л. Яхнина. - СПб.: Азбука-классика, 2004. - 288 с.
ISBN 5-352-01095-3

Молодой король Заколдованного Леса Менданбар объявил тревогу - кто-то самым нахальным образом похищает волшебство из его владений. Не то чтобы король был жадным, дело в том, что лес без волшебства стал чахнуть на глазах. В поисках виновников король отправляется в страну Утренних Гор, где встречается с Симорен - самой настоящей из принцесс. Но даже у настоящих принцесс случаются неприятности в жизни, например встречи с ужасными великанами, ехидными колдунами, а также пропажа любимого дракона Но может, все не так страшно, если рядом настоящий король.
Формат: 84х108/32
Тираж: 5000
Cтандарт упаковки: 14
Цена прайс-листа: 109.00

Новые легенды: Антология. - СПб.: Азбука-классика, 2004. - 544 с.
ISBN 5-352-01114-3

Впервые под одной обложкой - истории с привычными чудесами и с чудесами из ряда вон, истории страшные и мрачные и - светлые, покойные. Главы из новых книг Марии Семёновой и знаменитого тибетского отшельника Хольма Ван Зайчика и специально написанные в сборник новеллы известных писателей. Новые рассказы и рассказы знаменитые. Объединяет их мастерство рассказчиков и предельное их любопытство к таинственному, небывалому, необъяснимому. Это книга мистических рассказов, и это мистическая книга, что поймет каждый, кто дочитает ее до конца. Не только вы читаете книгу, книга тоже читает вас
Формат: 84х108/32
Тираж: 4000

Колман Л. Порода героев: Роман / Пер. с англ. Г.Соловьевой. - М.: ИЦ "Максима", 2004. - 352 с.
ISBN 5-94955-045-5

Двум медведям никогда не ужиться в одной берлоге, и не важно, что берлога - размером со Вселенную. Борьба Урзы Мироходца с Фирексией продолжается. Доминарии в очередной раз грозит стать плацдармом для выяснения их отношений. Но что может противопоставить армиям полумеханических существ один человек, пусть и обладающий сверхъестественными способностями? И Урза вступает на опасный путь, пройденный когда-то транами, намереваясь создать новую породу людей - породу героев.
Формат: 84х108/32
Тираж: 10000

Лоудер Дж. Принц лжи: Роман / Пер. с англ. - М.: ИЦ "Максима", 2004. - 448 с.
ISBN 5-94955-044-7

"Забытые Королевства" ("Forgotten Realms"), подобно "Саге о Копье" или "Звездным Войнам", являются одним из известнейших в мире мультимедийных проектов. Мир "Forgotten Realms" лег в основу таких популярных компьютерных игр, как "Baldur's Gate" и "Icewind Dale". В традициях цикла "Забытые Королевства" выдержан роман американского автора Джеймса Лоудера "Принц лжи". В награду за возвращение Камней Судьбы Владыка Ао даровал божественное достоинство Миднайт и Кайрику. Но если чародейка смиренно приняла имя прежней Повелительницы Волшебства, Мистры, то Кайрику мало быть одним из богов пантеона. Он решает стать единственным и неумолимо идет к своей цели, убивая богов одного за другим и присваивая их титулы. В этом ему должна помочь священная книга "Кайренишад", которая пишется по его заказу. Но не все боги готовы без сопротивления уйти в небытие.
Формат: 84х108/32
Тираж: 7000

СФ Эко У. Эволюция средневековой эстетики / Пер. с ит. Ю. Ильина; пер. с лат. А. Струковой.- СПб.: Азбука-классика, 2004. - 288 с.: ил.
ISBN 5-352-00601-8

"Эволюция средневековой эстетики" (1958) - теоретическая работа знаменитого итальянского романиста Умберто Эко (автора бестселлеров "Имя Розы", "Маятник Фуко", "Остров накануне", "Баудолино"), посвященная проблеме развития идеи Прекрасного в средневековой философии. Уже в этом труде в полной мере раскрылся литературный дар писателя, сумевшего воссоздать атмосферу духовной и интеллектуальной жизни давно ушедшей эпохи.
Формат: 76х100/32
Тираж: 5000

Кундера М. Неведение: Роман / Пер с фр. Н. Шульгиной. - СПб.: Азбука-классика, 2004. - 192 с.
ISBN 5-352- 01099-6

Милан Кундера - один из наиболее интересных и читаемых писателей рубежа XX - XXI веков. Роман "Неведение", опубликованный во Франции в 2003 году и встреченный с огромным интересом, впервые выходит на русском языке. Герои романа, подобно гомеровскому Одиссею, после двух десятилетий эмиграции возвращаются на родину. Могло ли быть безоблачным это возвращение? Ведь никто не может дважды войти в ту же воду...
Формат: 84х100/32
Тираж: 4000

Шепард Л. Кольт полковника Резерфорда: Романы / Пер с англ. М. Куренной. - СПб.: Азбука-классика, 2004. - 288 с.
ISBN 5-352-01031-7

Два маленьких романа одного из выдающихся американских магических реалистов современности. Нью-йоркский полицейский, находящийся под расследованием по делу о непреднамеренном убийстве, оказывается втянут в вудуистские ритуалы, от которых зависит судьба целого мира. Калифорнийский гитарист застревает в луизианском городке под названием Грааль, который раз в год становится ареной загадочных ритуалов.
Формат: 76х100/32
Тираж: 7000
Стандарт упаковки: 18
Цена прайс-листа: 62.00

Платонов А. Котлован: Романы, повести, рассказ. - СПб.: Азбука-классика, 2005. - 800 с.
ISBN 5-352-00236-5

Андрей Платонов - один из самых ярких представителей русской литературы XX столетия. Написанные "в усилии к будущему", его произведения расширяют рамки языка и сознания. Литературное, научно-техническое и философское наследие А.Платонова своей масштабностью уникально в истории русской литературы советского и постсоветского периода. В настоящее издание включены романы "Чевенгур" и "Счастливая Москва", повести "Котлован" и "Епифанские шлюзы", а также рассказ "Одухотворенные люди".
Формат: 84х100/32
Тираж: 5000

Битов А. Кавказский пленник. - СПб.: Азбука-классика, 2004. - 384 с.
ISBN 5-352-01106-2

"Уроки Армении", опубликованные в 1969 году в "Дружбе народов", вышедшие впоследствии многими изданиями на разных языках, стали "культовой", как теперь говорят, книгой для многих народов. Для армян прежде всего потому, что факт геноцида был предан всесоюзной гласности, для других потому, что национальная идея стала скапливаться в лужицах ССР и АССР и никто не предполагал, что это и есть предвестие развала СССР, а не краеведческий патриотизм или холодная война, да и самому автору это было еще неясно в границах "Союза нерушимого". "По сути, эта книга написана о России, - робко завершает свою книгу автор. - Конкретный мир уничтожил все мои предвосхищения и стал копиться столь тяжким горбом опыта, что справиться со всем этим можно лишь в новой книге". Сейчас автор уже не может припомнить этого грандиозного и подцензурного тогда замысла - на его месте развалинами вырос "Грузинский альбом", издать который, причем не сразу полностью, удалось лишь в условиях гласности. Впрочем, и он заканчивается тем же обещанием "справиться со всем этим" лишь в следующей книге "Ах, надо торопиться может, еще не поздно? Может, еще не.".
Формат: 76х100/32
Тираж: 10000

Акутагава Рюноскэ. Табак и дьявол: Рассказы, эссе / Пер. с яп. - СПб.: Азбука-классика, 2004. - 320 с.
ISBN 5-352-00897-5

Акутагава Рюноскэ является одним из самых читаемых в Европе японских писателей. Причудливое переплетение вымысла и реальности, глубокий психологизм, парадоксальность суждений и тонкая ирония служат в его произведениях главной цели - исследованию универсальных морально-этических проблем личности. В данном сборнике Акутагава предстает перед читателем большим знатоком и ценителем европейской культуры. Стремление проводить параллели между Востоком и Западом не оставляло его в течение всей жизни. Однако, заимствуя сюжеты из европейских произведений, он всегда привносит в них нечто свое. Ценности других народов преломляются в лучах восходящего солнца Японии, взаимно обогащаясь.
Формат: 76х100/32
Тираж: 5000

Буковски Ч. Истории обыкновенного безумия: Рассказы, стихотворения / Пер. с англ. В. Когана, К. Медведева. - СПб.: Азбука-классика, 2004. - 288 с.
ISBN 5-352-00658-1

Избранные рассказы и стихи одного из крупнейших современных писателей США. Несмотря на шокирующий натурализм, тексты Буковски полны лиричности, даже своеобразной сентиментальности.
Формат: 76х100/32
Тираж: 5000

Буковски Ч. Самая красивая женщина в городе: Рассказы, стихотворения / Пер. с англ. В. Когана, В. Голышева, Вас. Голышева, К. Медведева. - СПб.: Азбука-классика, 2004. - 304 с.
ISBN 5-352-00410-4

Авторский сборник рассказов и избранные стихи выдающегося американского писателя и поэта, всегда имевшего большую популярность в Европе, чем в США (в одной Германии прижизненный тираж его книги перевалил в сумме за два миллиона). Образ его лирического героя - алкаша и бабника - во многом автобиографичен; столь же автобиографичен поставленный в 1987 г. по сценарию Буковски фильм Барьбе Шрёдера "Пьянь" с Микки Рурком и Фей Данауэй.
Формат: 76х100/32
Тираж: 5000

Гессе Г. Сон о флейте: Сказки, легенды, притчи / Пер. снем. С. Апта, С. Ошерова, Г. Снежинской, Н. Федоровой, Р. Эйвадиса. - СПб.: Азбука-классика, 2004. - 256 с.
ISBN 5-352-00076-1

Вошедшие в книгу произведения - это история начала "пути внутрь" своей души одного из величайших писателей XX века Германа Гессе. Сказки, легенды и притчи, насыщенные символикой, глубинной психологией, являются своеобразной литературной иллюстрацией символики К. Г. Юнга. Знакомство с теорией знаменитого психоаналитика помогли Гессе не только преодолеть глубокий духовный кризис, но во многом определило главные темы его творчества.
Формат: 76х100/32
Тираж: 5000

Зюскинд П. Парфюмер. История одного убийцы: Роман / Пер. с нем. Э. Венгеровой. - СПб.: Азбука-классика, 2004. - 304 с.
ISBN 5-352-00054-0

Прошло семнадцать лет с тех пор, как швейцарский писатель Патрик Зюскинд создал своего "Пасфюмера". Судьба романа уникальна. За эти годы он переведен на 33 языка, вышел в свет более чем миллионным тиражом, став настольной книгой читателей в Германии, Англии, Франции, Италии, США, а теперь уже и России. Более восьми лет, точнее, 439 недель роман держался в списке бестселлеров. И сегодня победное шествие Жана-Батиста Гренуя - великолепного всепобеждающего монстра - продолжается.
Формат: 76х100/32
Тираж: 20000

Гавран М. Юдифь: Повесть / Пер. хорват. Н. Вагаповой. - СПб.: Азбука-классика, 2004. - 192 с.
ISBN 5-352-01085-6

Роман "Юдифь" хорватского писателя Миро Гаврана (в переводе Натальи Вагаповой) посвящен не столько геройскому подвигу библейской Иудифи, избавившей Иерусалим от ига вавилонского полководца Олоферна, сколько любви обычной женщины, любви, что выпала единственный раз за всю ее исполненную благочестия жизнь. Автор переворачивает притчу, превращает ее в мелодраматический триллер. Счастье разделенной страсти длилось считанные часы, а затем богобоязненная Юдифь занесла меч над беззащитным телом спящего возлюбленного.
Формат: 76х100/32
Тираж: 5000

Лу Э. 4 сказки о Курте: Роман / Пер. с норвеж. О. Дробот. - СПб.: Азбука-классика, 2004. - 400 с.
ISBN 5-352-00616-6

Курт работает на автопогрузчике и выделывает на нем прямо чудеса. Впрочем, он и без автопогрузчика такое иной раз устраивает, что вся Норвегия кричит "Караул!", а семья Курта не знает, куда ей деваться от своего удалого папаши. Но он не злодей - когда пришел решительный час, Курт со своим автопогрузчиком вытащил из моря норвежского короля. А читать о его похождениях - со смеху помрешь!
Формат: 84х108/32
Тираж: 10000

Леру Г. Призрак Оперы; Заколдованное кресло: Романы / Пер. с фр. Д. Мудролюбовой, Л. Ефимова. - СПб.: Азбука-классика, 2004. - 480 с.
ISBN 5-352-01055-4

Романы классика детективного жанра Гастона Леру по праву завоевали огромную популярность. Знаменитый роман "Призрак Оперы", вдохновивший Э. Ллойда Вебера на создание мюзикла, выдержан в традициях готического романа. Как известно, в каждом оперном театре есть свой призрак. Этот влюбился в начинающую певицу Кристину и явился к ней Ангелом Музыки, всеведущим и незримым, положив начало цепочке загадочных событий. "Заколдованное кресло" - это "черная" детективная комедия, где высмеивается обветшавшая традиция выборов во Французскую Академию, где два горе-детектива, трясущихся от страха, пытаются расследовать череду таинственных смертей.
Формат: 84х108/32
Тираж: 5000

Воннегут К. Колыбель для кошки: Романы / Пер. с англ. - СПб.: Азбука-классика, 2004. - 736 с.
ISBN 5-352-00908-4

Курт Воннегут - один из самых известных американских прозаиков XX века, автор многочисленных романов ("Сирены Титана", "Колыбель для кошки", "Бойня номер пять", "Мать Тьма" и другие), рассказов, эссе, пьес. В его произведениях острая сюжетность сочетается с фантастикой и гротеском, а буйный полет воображения со злой иронией и откровенной сатирой.
Формат: 84х108/32
Тираж: 5000

Лу Э. Во власти женщины; Наивно. Супер; Лучшая страна в мире: Романы / Пер. с норвеж. О. Вронской, И. Стребловой. - СПб.: Азбука-классика, 2004. - 640 с.
ISBN 5-352-00821-5

Все три романа прославленного норвежца в одном томе! Эволюция знаменитого наивиста от первого до последнего бестселлера, романтико-юмористический экзистенциализм на марше!
Формат: 84х108/32
Тираж: 5000

Павич М. Звездная мантия: Астрологический справочник для непосвященных / Пер. с серб. Л. Савельевой. - СПб.: Азбука-классика, 2004. - 192 с.
ISBN 5-352-00484-8

Роман М. Павича "Звездная мантия" основан на сюжете, в который вовлечены персонажи, принадлежащие к разным эпохам и реальностям, а также к разным знакам зодиака, которые управляют их судьбами. Стриженная наголо девушка, живущая в современном Париже, в один прекрасный день просыпается в рыбацкой деревушке XV века, где все говорят на незнакомом языке. И каждое ее погружение связано с перенесением в иную реальность, при этом каждый раз меняются эпоха, местность, язык и даже знак зодиака, под которым она родилась.
Формат: 75х100/32
Тираж: 4000

Кундера М. Неведение: Роман / Пер. с фр. Н. Шульгиной. - СПб.: Азбука-классика, 2004. - 192 с.
ISBN 5-352-01111-9

Милан Кундера - один из наиболее интересных и читаемых писателей рубежа XX - XXI веков. Роман "Неведение", опубликованный во Франции в 2003 году и встреченный с огромным интересом, впервые выходит на русском языке. Герои романа, подобно гомеровскому Одиссею, после двух десятилетий эмиграции возвращаются на родину. Могло ли быть безоблачным это возвращение? Ведь никто не может дважды войти в ту же воду...
Формат: 75х100/32
Тираж: 7000