Новинки издательства "Азбука" с 17 по 21 сентября 2007 года

"Парфюмер": От книги к фильму (Подарочный иллюстрированный альбом) / Пер. с нем. Т. Заславской, В. Харитонова. - СПб.: Издательский Дом "Азбука-классика", 2007. - 112 с.+ вкл. (56 с.)
ISBN 978-5-91181-445-8

14 сентября 2006 года в мировой и российский кинопрокат вышел один из самых долгожданных проектов современного кинематографа - исторический триллер "Парфюмер: История одного убийцы", экранизация одноименного романа швейцарского писателя Патрика Зюскинда. Бестселлер, описывающий историю жизни блестящего парфюмера и кровавого убийцы Жан-Батиста Гренуя, был переведен на 42 языка (в том числе даже на латынь) и разошелся тиражом более 15 миллионов экземпляров; он признан самым знаменитым романом, написанным на немецком языке, со времен книги Э. М. Ремарка "На западном фронте без перемен". В фильме участвовали суперзвезды Дастин Хоффман и Алан Рикман, его бюджет составил 50 миллионов евро; только в России кассовые сборы превысили 10 миллионов евро. Совсем недавно, 4 мая 2007 года, на 57-й церемонии вручения призов Германской киноакадемии фильм был удостоен наград в шести номинациях: серебряной "Лолы" за режиссуру и пяти золотых "Лол" - за лучшую операторскую работу, лучшую постановку, лучший монтаж, лучшее звуковое оформление и лучшие костюмы.
В издание ""Парфюмер": От книги к фильму" включены сценарий картины и множество "бонусов": интервью с режиссером Томом Тыквером и продюсером Берндом Айхингером, а также материал о съемках, о сложном, многоэтапном процессе перенесения на экран творения знаменитого швейцарца.

Формат: 92x60/8
Тираж: : 15 000
тип обложки: 7Б

Вишневский Я. Л. Повторение судьбы: Роман / Пер. с пол. Л. Цывьяна. - СПб.: Издательский Дом "Азбука-классика", 2007. - 320 с.
ISBN 978-5-91181-194-5

Первая книга Януша Леона Вишневского "Одиночество в Сети" стала европейским супербестcеллером. Осенью 2006 года вышла в свет экранизация романа, и за первый месяц проката в Польше фильм обогнал по сборам все голливудские новинки.
В своем новом романе Вишневский с присущей ему тонкостью рассказывает историю двух людей - на этот раз о самоотверженности и жертвенности, о выборе между любовью и одиночеством. Создавая современную семейную сагу, Вишневский остается верен знакомому по "Одиночеству в Сети" восхищению наукой и знанием - подсматривает и анализирует мир с различных перспектив в поисках ответа на самый важный, с его точки зрения, вопрос: как правильно прожить лишь единожды данную нам жизнь?

Формат: 84x108/32
Тираж: 10 000
тип обложки: 7Б

Гамсун К. Пан: Романы / Пер. с норвеж. Е. Суриц, Ю. Яхниной. - СПб.: Издательский Дом "Азбука-классика", 2007. - 240 с.
ISBN 978-5-91181-532-5

Кнут Гамсун (настоящее имя Кнут Педерсен) - выдающийся норвежский романист, драматург, литературный критик и эссеист. Мировую известность Гамсуну принес роман "Голод" - дальше были "Мистерии", "Пан", "Виктория", "Мечтатели", "Плоды земли" (за этот роман Гамсун получил Нобелевскую премию) и многие другие произведения, заставившие признать и восхищаться талантом их создателя не одно поколение читателей. "...Восторженная молитва красоте мира, бесконечная благодарность сердца за радость существования, но также и гимн перед страшным и прекрасным лицом бога любви", так можно было бы охарактеризовать, пользуясь словами А. И. Куприна, два "маленьких" шедевра Гамсуна - романы "Пан" и "Виктория" - представленные в настоящем издании.

Формат: 76x100/32
Тираж: 5 000
тип обложки: брош.

Гоголь Н. Ревизор: Комедии. - СПб.: Издательский Дом "Азбука-классика", 2007. - 320 с.
ISBN 978-5-91181-547-9

Н. В. Гоголь - величайший русский писатель и драматург. Одной из вершин его творчества, самым известным его произведением по праву считается комедия "Ревизор". С момента первой постановки в 1836 году пьеса не сходит с подмостков театров всего мира и служит основой многочисленных экранизаций, а имена ее персонажей стали нарицательными. Большой популярностью пользуются пьесы Гоголя "Женитьба" и "Игроки", полные забавных и комических ситуаций, за которыми нередко просматривается грустная серьезность писателя. В настоящем издании также публикуются малоизвестные широкому читателю пьесы, представляющие наследие великого драматурга.

Формат: 76x100/32
Тираж: 5 000
тип обложки: брош.

Заметки петербургского зеваки: Очерки. - СПб.: Азбука-классика, 2007. - 352 с.
ISBN 978-5-352-02172-9

В сборнике публикуются очерки петербургского быта, созданные в 18301840-х гг. Среди авторов этих небольших произведений - Н. В. Гоголь, В. И. Даль, Д. В. Григорович, Ф. В. Булгарин и др. Читателю предоставляется возможность в подробностях изучить различные социальные и профессиональные "слои" столичной жизни: от завсегдатаев улицы - дворников, разносчиков, шарманщиков - до ее "аристократии" - чиновников и карточных шулеров, фланирующих по Невскому проспекту в поисках доверчивых провинциалов.

Формат: 76x100/32
Тираж: 5 000
тип обложки: брош.

Йейтс У. Б. Плавание в Византию: Стихи / Пер. с англ. Г. Кружкова. - СПб.: Издательский Дом "Азбука-классика", 2007. - 304 с.
ISBN 978-5-91181-543-1

У. Б. Йейтс (1865-1939) принадлежит в равной степени ирландской и английской литературе, девятнадцатому веку и двадцатому. В его творчестве слились кельтские мотивы с теософией мадам Блаватской, ренессансное ощущение мира как театра с мистическим романтизмом Блейка и Шелли. Поэт-символист, драматург и критик, адепт оккультных наук и директор Ирландского национального театра, свои лучшие произведения Йейтс создал не до, а после присуждения ему Нобелевской премии в 1923 году. Это, прежде всего, сборники "Башня" (1928) и "Винтовая лестница" (1933), в которых Йейтс воспел свой поэтический приют - старинную башню Тур Баллили в ирландском графстве Голуэй, а также стихи и пьесы последних лет; его творческий дар не слабел до последних дней жизни. Во всем мире Йейтс признан крупнейшим англоязычным поэтом XX века, но в Ирландии он составляет предмет особого культа, сравнимого с культом Пушкина в России. На переломе времен, в эпоху войн и революций, он сделал самое важное: связал распавшуюся связь традиции и восстановил славу, исстари принадлежавшую в Ирландии поэту - выразителю тайной души народа.

Формат: 76x100/32
Тираж: 5 000
тип обложки: брош.

Куприн А. И. Яма: Повесть. - СПб.: Издательский Дом "Азбука-классика", 2007. - 384 с.
ISBN 978-5-91181-548-6

Повесть "Яма" А. И. Куприн начал писать в 1909 году и завершил работу через шесть лет. Книга о жизни проституток вызвала скорее осуждение, чем сочувствие или понимание. Автора обвиняли в безнравственности и чрезмерном натурализме. Резко негативным было отношение к повести Л. Н. Толстого (кстати, автора скандальной "Крейцеровой сонаты"), который так и не смог дочитать ее до конца: "отвратительно", "грубость циническая", "это мерзость", "так гадко". И словно в пику Толстому один из героев "Ямы" говорит: "...Наши художники слова - самые совестливые и самые искренние во всем мире художники - почему-то до сих пор обходили проституцию и публичный дом. Почему? Право, мне трудно ответить на это. <...> Может быть, у них не хватает ни времени, ни самоотверженности, ни самообладания вникнуть с головой в эту жизнь и подсмотреть ее близко, без предубеждения, без громких фраз, без овечьей жалости, во всей ее чудовищной простоте и будничной деловитости. Ах, какая бы это получилась громадная, потрясающая и правдивая книга". Куприн сумел создать книгу, действительно потрясающую своей правдивостью, и посвятил ее матерям и юношеству.

Формат: 76x100/32
Тираж: 7 000
тип обложки: брош.

Кэнко-хоси. Записки от скуки / Пер. со старояп. В. Н. Горегляда. - СПб.: Издательский Дом "Азбука-классика", 2007. - 224 с.
ISBN 978-5-91181-524-0

"Записки от скуки" Кэнко-хоси, наряду с такими шедеврами японской классической прозы, как "Записки у изголовья" Сэй Сёнагон и "Записки из кельи" Камо-но Тёмэя, являются одной из жемчужин жанра дзуйхицу, что в буквальном переводе значит "вслед за кистью". Записывать все, что приходит на ум, попадает на глаза, повинуясь одному лишь движению души, - будь то воспоминание или неожиданная мысль, бытовая сценка или раздумье о жизни, о людях - это и есть дзуйхицу. "Записки от скуки" - это нанизанные одна на другую, перекликающиеся, резонирующие, но не посягающие на друг с друга мысли о человеке, его истинной природе. Бесцельность - их цель, красота - их замысел, - не наставлять, а освещать вспышками разума мрак жизни и потаенную красоту человека.

Формат: 76x100/32
Тираж: 5 000
тип обложки: брош.

Овидий. Метаморфозы: Поэма / Пер. с лат. С. Шервинского. - СПб.: Издательский Дом "Азбука-классика", 2007. - 400 с.
ISBN 978-5-91181-557-8

"Имел он песен дивный дар и голос, шуму вод подобный",- так писал А.С.Пушкин о Публии Овидии Назоне, великом поэте "золотого века" римской литературы. Главное произведение Овидия "Метаморфозы", написанное с присущей поэту изысканностью слога, представляет собой своего рода мифологическую энциклопедию классической древности. Составленная из отдельных рассказов о превращениях (собственно метаморфозах), она вмещает бесконечное количество мифологических персонажей, исторических реалий, героизма, страстей, патетики, фантазий, причуд, игривости, остроумных ходов, иронии. Позднее это богатейшее собрание мифологических сюжетов, искусно объединенных в одну книгу, не раз становилось источником вдохновения для художников и поэтов, и потому "Метаморфозы" Овидия по праву относятся к произведениям, из которых "выросла" весомая часть мировой литературы.

Формат: 76x100/32
Тираж: 7 000
тип обложки: брош.

Уайльд О. Гранатовый домик: Сказки / Пер. с англ. М. Кореневой, Т. Озерской, В. Орла, К. Чуковского. - СПб.: Издательский Дом "Азбука-классика", 2007. - 272 с.
ISBN 978-5-91181-549-3

"Гранатовый домик" (1891) - второй сборник сказок блестящего писателя, мэтра европейского эстетизма Оскара Уайльда, автор романа "Портрет Дориана Грея", пьес "Саломея", "Веер леди Уиндермир" и "Идеальный муж", письма-исповеди "De profundis", а также многочисленных повестей, рассказов, стихов и эссе об искусстве. Текст публикуется на двух языках, что позволяет в полной мере оценить неповторимое своеобразие произведений, принадлежащих перу одного из самых изысканных британских писателей и стилистов.

Формат: 76x100/32
Тираж: 5 000
тип обложки: брош.

Юнг К. Аналитическая психология: теория и практика / Пер. с англ. В. В. Зеленского. - СПб.: Издательский Дом "Азбука-классика", 2007. - 240 с.
ISBN 978-5-91181-556-1

Карл Густав Юнг - швейцарский психолог, психиатр и культуролог, теоретик и практик глубинной психологии, создатель одного из направлений психоанализа - аналитической психологии, ученый, чьи открытия в области психологии по масштабу и значимости для мировой культуры в целом можно сопоставить только с масштабом и значимостью открытий Зигмунда Фрейда. Книга "Аналитическая психология: теория и практика" представляет собой запись курса лекций, прочитанных автором для сотрудников Тавистокской клиники в Лондоне в 1935 году. Книга предназначена как для специалистов - психологов, философов, историков культуры, так и для всех, кто интересуется психологией и стремится к более ясному осознанию психической реальности в них самих и окружающем мире.

Формат: 76x100/32
Тираж: 5 000
тип обложки: брош.

Айтматов Ч. Плаха: Роман. - СПб.: Издательский Дом "Азбука-классика", 2007. - 416 с.
ISBN 978-5-91181-534-9

Чингиз Айтматов - писатель с мировым именем, классик русской и киргизской литературы, лауреат престижнейших премий. Его книги - "И дольше века длится день...", "Прощай, Гульсары!", "Белый пароход", "Пегий пес, бегущий краем моря", "Когда падают горы", "Тавро Кассандры" - переведены на десятки языков. Эти романы-притчи стали достоянием мировой литературы.
Роман "Плаха", как и многие другие произведения Айтматова, предупреждает о том, что Судный день начался давно - надо только заставить себя это увидеть.

Формат: 76x100/32
Тираж: 7 000
тип обложки: брош.

Айтматов Ч. Пегий пес, бегущий краем моря: Повести. - СПб.: Азбука-классика, 2007. - 416 с.
ISBN 978-5-352-02205-4

Чингиз Айтматов - писатель с мировым именем, классик русской и киргизской литературы, лауреат престижнейших литературных премий, автор знаменитых романов "И дольше века длится день...", "Плаха", "Тавро Кассандры", "Когда падают горы". Его книги переведены на десятки языков, а то, о чем пишет Айтматов, оказывается нужным тысячам читателей разных стран, разных культур и разных возрастов. В настоящее издание вошли повести-притчи "Прощай, Гульсары!", "Белый пароход", "Пегий пес, бегущий краем моря". Книгу открывает предисловие известного писателя и философа Г. Д. Гачева.

Формат: 76x100/32
Тираж: 7 000
тип обложки: брош.

Линдли Ч. "Книга привидений" лорда Галифакса: Рассказы / Пер. с англ. Т. Шушлебиной. - СПб.: Издательский Дом "Азбука-классика", 2007. - 288 с.
ISBN 978-5-91181-537-0

Чарльз Линдли Вуд, лорд Галифакс, виднейший деятель Англиканской церкви, всю жизнь собирал свидетельства о существовании призраков и привидений, записывая наиболее интересные из них в домашний альбом, который между собой члены его семьи называли "Книгой привидений". Лорды и леди, эсквайры и добродетельные дворецкие, преподобные отцы и лихие летчики королевских ВВС - все они, зная об увлечении лорда Галифакса, повествовали о привидениях лично или присылали ему свои рассказы. Иной раз рядом с подписью очевидца появлялись подписи свидетелей. А в одном из рассказов подпись свидетеля особенно лаконична и впечатляюща - "Король". Да, августейший джентльмен также не избежал встреч со своими призрачными соотечественниками. Еще до своего выхода в свет "Книга привидений" приобрела поистине легендарную славу, а с тех пор, как в 1936 году, уже после смерти своего создателя, была опубликована его сыном, пользуется неизменным успехом у читателей.

Формат: 76x100/32
Тираж: 5 000
тип обложки: брош.

О. Генри. Трест, который лопнул: Рассказы / Пер. с англ. - СПб.: Издательский Дом "Азбука-классика", 2007. - 304 с.
ISBN 978-5-91181-563-9

О. Генри - выдающийся американский новеллист начала XX века, прославившийся блестящими юмористическими рассказами, мастер неожиданных сравнений и непредвиденных парадоксальных развязок, а мир его новелл напоминает жизнь самого писателя своей калейдоскопичностью, невероятностью и в то же время обыденностью происходящего.

Формат: 76x100/32
Тираж: 5 000
тип обложки: брош.

Зюскинд П. Голубка. Три истории и одно наблюдение: Повесть, рассказы / Пер. с нем. Э. Венгеровой. ? СПб.: Издательский Дом "Азбука-классика", 2007. ? 160 с.
ISBN 978-5-91181-505-9

В этой книге Патрика Зюскинда, известного во всем мире автора романа "Парфюмер", публикуются его повесть "Голубка" и рассказы. Писатель раскрывается здесь как замечательный новеллист, тонкий психолог, человек, наделенный чувством юмора и редкой фантазией...

Формат: 70x90/32
Тираж: 5 000
тип обложки: 7Б

Набоков В. Приглашение на казнь: Роман. - СПб.: Издательский Дом "Азбука-классика", 2007. - 224 с.
ISBN 978-5-91181-484-7

"Приглашение на казнь" (1934, опубл. 1935-1936) - седьмой русский роман Владимира Набокова, одна из вершин "сиринского" периода творчества писателя. В неназванной вымышленной стране молодой человек по имени Цинциннат Ц. ожидает казни, будучи заточен в крепость и приговорен к смерти за свою нарушающую общественный покой непрозрачность или, как говорится в заключении суда, "гносеологическую гнусность". Навещаемый "убогими призраками" охранников и родственников, Цинциннат все более отчетливо ощущает вымороченную театральность и гротескную абсурдность мира, в котором директор тюрьмы может обернуться надзирателем, а палач притворяется узником и демонстрирует цирковые трюки. В момент казни, однако, бутафорский мир стремительно распадается, и герой направляется в сторону "существ, подобных ему", - в высшую, истинную реальность. Роман, который автор впоследствии назвал своей "единственной поэмой в прозе", поднимает важнейшие для миропонимания Набокова темы потусторонности, подлинной сущности искусства, смысла человеческого существования.

Формат: 70x90/32
Тираж: 5 000
тип обложки: 7Б

Уэйс М. Проклятие мертвых Богов: Роман / Пер. с англ. Е. Королевой. - СПб.: Издательский Дом "Азбука-классика", 2007. - 448 c.
ISBN 978-5-91181-526-4

Впервые на русском языке новый роман знаменитой Маргарет Уэйс о приключениях Мины, таинственной девушки-воина с янтарными глазами!
С тех пор как Боги вернулись, жестокая борьба за власть не утихает между ними. Земли Кринна обагрились кровью, и их обитатели пребывают в постоянном страхе за собственную жизнь. Полчища кадавров продолжают свое победное шествие, убивая любого, кто встречается на их пути, и утверждая господство Чемоша над миром. Но даже Повелитель Смерти уязвим, и слабость его - Мина, загадочная девушка с янтарными глазами, единственная, кто осмелился вмешаться в спор Богов. Но какую тайну скрывает эта девушка? Кто наделил ее нечеловеческой властью? И кто обрек Мину вечно носить на себе проклятие мертвых Богов?

Формат: 84x108/32
Тираж: 5 000
тип обложки: 7Б

Стивенсон Р. Л. Остров Сокровищ: Роман. (Кинообложка) / Пер. с англ. Н. Чуковского. - СПб.: Издательский Дом "Азбука-классика", 2007. - 288 с.: ил.
ISBN 978-5-91181-504-2

20 сентября в российский прокат выходит фильм "Остров Сокровищ", снятый Аленом Берберяном, режиссером таких нашумевших картин, как "Корсиканец", "Шесть", "Полный привод", "Папарацци". Бюджет фильма - 50 млн евро. К выходу фильма издательство "Азбука" подготовило издание знаменитого романа Стивенсона с кинообложкой.
Приключенческий роман Роберта Льюиса Стивенсона "Остров Сокровищ" по праву считается одним из лучших в своем жанре. Позвольте вам представить: Джон Сильвер - коварный злодей и вся его шайка, сквайр Трелони - богатый растяпа и меткий стрелок, Джим Хокинс - мальчишка, которому нужно поспеть везде. Ну и доктор Ливси - настоящий англичанин, бесстрашный и хладнокровный.
Впрочем, мы знаем об этих героях все, а "Остров Сокровищ" Стивенсона весь мир читает уже сто двадцать четыре года. И будет читать до тех пор, пока люди печатают книги. Потому что снова и снова хочется вместе с Джимом разрушать замыслы врагов, удивлять друзей своей смелостью и под белыми парусами возвращаться с победой на родину. Ну, понятно, и с золотом в трюме.

Формат: 84x108/32
Тираж: 10 000
тип обложки: 7Б

Матюшкина Е., Оковитая Е. Лапы вверх!: Повесть-сказка. - СПб.: Азбука-классика, 2007. - 192 с.: ил. - (Очень прикольная книга)
ISBN 978-5-352-02170-5

Звериный мир полон необыкновенных приключений, а иногда и загадочных преступлений. Два друга - находчивый пес Фу-Фу и доверчивый кот Кис-Кис - решили стать сыщиками.
В местном музее пропала статуя собаки, и друзья взялись за дело. На их пути то и дело возникают различные препятствия, преодолевая которые Фу-Фу и Кис-Кис продвигаются к намеченной цели.

Формат: 60x84/16
Тираж: 12 000
тип обложки: 7Б

Матюшкина Е., Оковитая Е. Носки врозь!: Повесть-сказка. - СПб.: Азбука-классика, 2007. - 224 с.: ил.
ISBN 978-5-352-02186-6

Настоящим сыщикам всегда найдется дело. Днем и ночью, в любое время года неутомимые Фу-Фу и Кис-Кис не знают покоя. А в лесу опять произошло преступление. У крота похищен недавно найденный клад. Невзирая на очевидные опасности, герои берутся за расследование. И, как оказывается, не они одни... В Лесу появился еще один сыщик - Кролик. А он, как вы понимаете, тот еще зверь...

Формат: 60x84/16
Тираж: 12 000
тип обложки: 7Б

Вентури Л. Художники нового времени / Пер. с ит. Л. М. Бродской. - СПб.: Азбука-классика, 2007. - 352 с.: ил.
ISBN 978-5-352-02030-2

Лионелло Вентури (1885-1861) - итальянский искусствовед высочайшего ранга, сын и ученик Адольфо Вентури, автора капитальной "Истории итальянского искусства" (1901-1940), профессор университетов в Турине (1915-1932) и Риме (1945-1955). Отказавшись принести присягу фашистскому режиму, жил во Франции (1932-1939) и США (1939-1944). Он стал первым издателем фундаментальных "Архивов импрессионизма" (1939), в основу которых положены письма художников из собрания Дюран-Рюэля. Труды Вентури "Джорджоне и джорджонизм" (1913), "История художественной критики" (1936), "Сезанн" (1936), "Живопись и живописцы" (1945), "Итальянская живопись" (1950-1952), великолепные сборники эссе о художниках отличаются точностью характеристик, смелой постановкой широких исторических и теоретических проблем.
Книга "Художники нового времени" известного итальянского искусствоведа Лионелло Вентури (1885-1961) впервые вышла в свет на русском языке в 1956 году. Оказавший благотворное воздействие на советских искусствоведов поколения 1950-1960-х годов, труд Вентури остается актуальным и сегодня. Он посвящен крупнейшим мастерам западноевропейской живописи XIX века, от Гойи до Курбе, и состоит из эссе, написанных легким, доступным языком. Настоящее издание, в отличие от предыдущего, снабжено большим количеством цветных иллюстраций и указателем имен, содержит исправления и уточнения. Оно будет интересно как специалистам, так и широкому кругу читателей.

Формат: 75x100/32
Тираж: 5 000
тип обложки: 7Б

Вентури Л. От Мане до Лотрека / Пер. с ит. Ц. И. Кин. - СПб.: Азбука-классика, 2007. - 352 с.: ил.
ISBN 978-5-352-02031-9

Книга "От Мане до Лотрека" известного итальянского искусствоведа Лионелло Вентури (1885-1961) впервые вышла в свет на русском языке в 1958 году. Оказавший благотворное воздействие на советских искусствоведов поколения 1950-1960-х годов, труд Вентури остается актуальным и сегодня. Он посвящен французским художникам второй половины ХIХ - начала ХХ века, ярким представителям "эпохи импрессионизма", и состоит из эссе, написанных легким, доступным языком. Настоящее издание, в отличие от предыдущего, снабжено большим количеством цветных иллюстраций и указателем имен, содержит исправления и уточнения. Адресовано как специалистам, так и широкому кругу читателей.

Формат: 75x100/32
Тираж: 5 000
тип обложки: 7Б