Библиография новинок фантастики

НОВИНКИ ФАНТАСТИКИ от 26.1.04

Астериском (*) отмечены книги, не описанные de visu

НОВИНКИ

Андахази, Федерико. Фламандский секрет: Роман / Пер. с исп. К. Корконосенко. -- М.: АСТ: Ермак, 2004. -- 238 с. -- (Bestseller). -- ISBN 5-17-021384-0, 5-9577-0852-6, Тираж 5000 экз. [Январь 2004] Загл. ориг.: El secreto de los flamencos, 2002; Художники ищут oleum presiotum - субстанцию цвета

Берг, Кэрол. Возрождение / Пер. с англ. Елены Королевой; Ил. на обл. Владимира Карнаухова; Ил. на форзаце Дмитрия Тимохина; Ил. на фронтисписе Василия Русецкого. -- СПб.: Азбука-классика, 2004. -- 635 с. -- (Черный дракон). -- ISBN 5-352-00631-X, Тираж 5000 экз. [Январь 2004] Загл. ориг.: Restoration, 2002; 3-я книга сериала

Блэйлок, Джеймс. Исчезающий гном / Пер. с англ. Светланы Увбарх; Ил. на обл. С. Григорьева. -- СПб.: Азбука-классика, 2004. -- 445 с. -- (Элита). -- ISBN 5-352-00612-3, Тираж 7000 экз. [Январь 2004] Загл. ориг.: The Disappearing Dwarf, 1983; 2-я книга трилогии

Брайдер Ю., Чадович Н. За веру, царя и социалистическое отечество / Юрий Брайдер, Николай Чадович. -- М.: Эксмо, 2004. -- 476 с. -- (Абсолютное оружие). -- ISBN 5-699-04701-8, Тираж 10000 экз. [Январь 2004] 3-я книга сериала о страннике по иным временам Олеге Наметкине

Бушков, Александр. Сварог: Пленник короны: Роман / Худ. С. А. Григорьев. -- СПб.: Нева, 2004. -- 309 с. -- (Fantasy). -- ISBN 5-7654-3452-5, Тираж 50000 экз. [Январь 2004] 7-я книга сериала

Гамильтон, Лорел. Обсидиановая бабочка / Пер. с англ. М. Левина. -- М.: АСТ: Ермак, 2004. -- 733 с. -- ISBN 5-17-020807-3, 5-9577-0740-6, Тираж 5000 экз. [Январь 2004] Загл. ориг.: Obsidian Butterfly, 2000; 9-я книга сериала об Аните Блейк

Гарднер, Крэг Шоу. Вредное волшебство / Пер. с англ. Вероники Капустиной; Ил. на обл. С. Григорьева. -- СПб.: Азбука-классика, 2004. -- 443 с. -- (Классика fantasy). -- ISBN 5-352-00615-8, Тираж 5000 экз. [Январь 2004] 2-й и 3-й романы трилогии о Вунтворе

• С. 5-216. Вредное волшебство [An Excess of Enchantments, 1988]

• С. 217-441. Спор со Смертью [A Disagreement with Death, 1989]

Гринвуд, Эд. Эльминстер: Рождение мага / Пер. с англ. Е. Дворецкой; Cover art by Jeff Easly. -- М.: Максима, 2004. -- 475 с. -- (Forgotten Realms). -- ISBN 5-94955-020-X, Тираж 7000 экз. [Январь 2004] Загл. ориг.: Forgotten Realms: Elminster: The Making of a Mage, 1994; 1-я книга сериала

Джейкс, Брайан. Двое с "Летучего Голландца": Приключ. роман / Пер. с англ. Светланы Самостреловой, Ирины Разумовской; Ил. О. Юдина. -- СПб.: Азбука-классика, 2004. -- 364 с. -- ISBN 5-352-00624-7, Тираж 20000 экз. [Январь 2004] Загл. ориг.: Castaways of the Flying Dutchman, 2001; Начало сериала детской фэнтези о мальчике и его собаке, которые путешествуют во времени

Лаумер, Кейт. Неуязвимый боло / Пер. с англ. Александра Апушкина, Юрия Балаяна; Ил. на обл. Владимира Карнаухова. -- СПб.: Азбука-классика, 2004. -- 379 с. -- (Звездный десант). -- ISBN 5-352-00627-1, Тираж 6000 экз. [Январь 2004] Загл. ориг.: Bolos: Honor of the Regiment, 1993; 1-я антология рассказов

• С. 5-50. Стивен Майкл Стерлинг. Потерянный легион / Пер. А. Апушкина

• С. 51-84. Шериан Льюитт. Камелот / Пер. А. Апушкина

• С. 85-158. Дж. Эндрю Кейт. Наследие Леонида / Пер. А. Апушкина

• С. 159-268. Тодд Джонсон. Мечи на орала / Пер. А. Апушкина

• С. 269-278. Майк Резник, Барри Н. Мальзберг. Призраки / Пер. Ю. Балаяна

• С. 279-318. Кристофер Сташев. Дух Резарта / Пер. А. Апушкина

• С. 319-354. Мэрседес Лэки, Ларри Диксон. Операция "Лис пустыни" / Пер. А. Апушкина

• С. 355-378. Дэвид Дрейк. А силы наши всё убывают / Пер. А. Апушкина

Морозов, Дмитрий. Пленники вечности: Фант. боевик / Обл. П. Кудряшова. -- М.: АСТ; СПб.: Северо-Запад Пресс, 2004. -- 426 с. -- (Боярская сотня). -- ISBN 5-17-021926-1, 5-93699-097-2, Тираж 10000 экз. [Январь 2004] 14-я книга

Олди Г. Л. Песни Петера Сьлядека / Обл. В. Бондаря; Ил. А. Семякина. -- М.: Эксмо, 2004. -- 543 с. -- (Триумвират). -- ISBN 5-699-04929-0, Тираж 12100 экз. [Январь 2004]

• С. 5-458. Песни Петера Сьлядека

• Статьи, интервью, стихи читателей

  • С. 461-476. Нет людей неинтересных...: Интервью с Дмитрием Громовым и Олегом Ладыженским (Г. Л. Олди); разговор вел С. Коломийцев для сайта "Клуб интересных людей"

  • С. 477-487. Дороги и перекрестки, или Струны "капризной госпожи": [Стихи читателей]

  • С. 488-542. Игорь Черный. Ожидающие на перекрестке: Очерк творчества Генри Лайона Олди

Прозоров, Александр. Ведун: Слово воина. -- СПб.: Лениздат, 2004. -- 351 с. -- ISBN 5-289-01724-0, Тираж 7000 экз. [Январь 2004] Начало сериала об Олеге Середине: герой с помощью заклинания попадает в дохристианскую Русь

Прозоров А., Пронин И. Ведун: Паутина зла / Александр Прозоров, Игорь Пронин. -- СПб.: Лениздат, 2004. -- 335 с. -- ISBN 5-289-01726-7, Тираж 7000 экз. [Январь 2004] 2-я книга сериала

Роэн, Майкл Скотт. Преследуя восход / Пер. с англ. Веры Мещей. -- СПб.: Азбука-классика, 2004. -- 446 с. -- (Элита). -- ISBN 5-352-00604-2, Тираж 7000 экз. [Январь 2004] Загл. ориг.: Chase the Morning, 1990; Начало сериала фэнтези "Спираль"

Рыжов, Александр. Когда магия бессильна / Обл. Дона Мейца. -- М.: Эксмо, 2004. -- 476 с. -- (Миры fantasy). -- ISBN 5-699-05071-X, Тираж 4000 экз. [Январь 2004] Продолжение романа "Земля Тре" (АСТ 2002)

Уильямсон, Джек. Легион времени / Пер. с англ.; Худ. В. Домогацкая; Отв. за вып. И. Петрушкин, А. Тишинин. -- М.: АСТ: Ермак, 2004. -- 701 с. -- (Классика мировой фант.). -- ISBN 5-17-022029-4, 5-9577-0714-7, Тираж 5000 экз. [Январь 2004]

• С. 5-92. Легион времени / Пер. А. Суворовой

• С. 93-182. После конца света / Пер. А. Суворовой

• С. 183-326. Золотая кровь / Пер. К. Фенлар

• С. 327-370. Лунная эра / Пер. В. Яковлевой

• Станция мертвой звезды

  • С. 373-380. Эффект Пандоры / Пер. А. Суворовой

  • С. 381-433. Уравнитель / Пер. А. Суворовой

  • С. 434-445. Нос торговца / Пер. А. Суворовой

  • С. 446-458. Счастливейшее создание / Пер. А. Суворовой

  • С. 459-467. Холодные зеленые глаза / Пер. А. Суворовой

  • С. 468-481. Операция "Гравитация" / Пер. А. Суворовой

  • С. 482-496. Гвиневера для каждого / Пер. А. Суворовой

  • С. 497-506. Джамбори / Пер. А. Суворовой

  • С. 507-519. Металлический человек / Пер. А. Флотского

  • С. 520-541. Станция мертвой звезды / Пер. А. Флотского

  • С. 542-577. Беспосадочный перелет до Марса / Пер. А. Флотского

  • С. 578-615. Третий фактор / Пер. А. Флотского

  • С. 616-655. Беженцы Армагеддона / Пер. А. Флотского

  • С. 656-700. Директива принудительного счастья / Пер. А. Флотского

Уэйс М., Перрин Д. Бригада обреченных / Маргарет Уэйс, Дон Перрин; Пер. с англ. Виктора Анащенко; Cover art by Keith Parkinson. -- М.: Максима, 2004. -- 346 с. -- (DragonLance). -- ISBN 5-94955-019-6, Тираж 10000 экз. [Январь 2004] Загл. ориг.: DragonLance: The Doom Brigade, 1996; 1-я книга сериала "Война хаоса"

Форстен, Уильям. Затерянный полк: Роковая молния / Пер. с англ. Ирины Савельевой; Ил. на обл. В. Карнаухова. -- СПб.: Азбука-классика, 2004. -- 447 с. -- (Звездный десант). -- ISBN 5-352-00640-9, Тираж 5000 экз. [Январь 2004] Загл. ориг.: The Lost Regiment #4: Fateful Lightning, 1993; 4-я книга сериала

Шекли, Роберт. Легенды конкистадоров / Пер. с англ.; Худ. David Mattingly. -- М.: Эксмо, 2004. -- 476 с. -- (Стальная крыса). -- ISBN 5-699-05023-X, Тираж 6000 экз. [Январь 2004] В сборник включено 6 новых рассказов

• С. 5-128. Хождение Джоэниса / Пер. В. Баканова, В. Бабенко

• Рассказы

  • С. 131-146. Магия / Пер. В. Мидянина [Magic, Maples, and Maryanne, (ss) F&SF Oct/Nov 2000]

  • С. 147-174. Бегство Агамемнона / Пер. В. Мидянина [Agamemnon’s Run, (nv) 30th Anniversary DAW: Science Fiction, ed. Elizabeth R. Wollheim & Sheila E. Gilbert, DAW 2002]

  • С. 175-184. Легенды конкистадоров / Пер. Д. Мальцева [Legend of Conquistadors, (ss) F&SF Apr 2003]

  • С. 185-198. Опека / Пер. Р. Гальпериной

  • С. 199-215. Из луковицы в морковь / Пер. В. Баканова

  • С. 216-229. Девушки и Наджент Миллер / Пер. С. Горева

  • С. 230-295. Охотники каменных прерий / Пер. Н. Рейн

  • С. 296-319. Терапия / Пер. А. Вавилова

  • С. 320-331. Игра с телом / Пер. Н. Калининой

  • С. 332-337. Спецраздел выставки / Пер. А. Кона

  • С. 338-367. Эрикс / Пер. Е. Голубевой

  • С. 368-382. Па-де-труа шеф-повара, официанта и клиента / Пер. В. Баканова

  • С. 383-385. Через пищевод и в космос с тантрой, мантрой и крапчатыми колесами / Пер. М. Черняевой

  • С. 386-394. Право на смерть / Пер. А. Волнова

  • С. 395-397. О высоких материях / Пер. Н. Евдокимовой

  • С. 398-403. Заметки по восприятию воображаемых различий / Пер. В. Баканова

  • С. 404-421. Пиявка / Пер. Е. Цветкова

  • С. 422-427. Игра: вариант по первой схеме / Пер. М. Черняева

  • С. 428-453. Рабы времени / Пер. С. Коноплева

  • С. 454-469. Вы что-нибудь чувствуете, когда я прикасаюсь? / Пер. И. Зивьевой

  • С. 470-474. Страх в ночи / Пер. А. Волнова

ПЕРЕИЗДАНИЯ

Басов, Николай. Лотар-миротворец / Худ. Y. Burns. -- М.: Эксмо, 2004. -- 959 с. -- (Шедевры отечеств. фант.). -- ISBN 5-699-04993-2, Тираж 5000 экз. [Январь 2004] Переизд. (Наши звезды 2001, под назв. "Лотар Желтоголовый") полного цикла в одной книге

Бибби, Джеймс. Ронан-варвар; Спасение Ронана / Пер. с англ. -- М.: АСТ: Ермак, 2004. -- 638 с. -- (Золотая серия фэнтези). -- ISBN 5-17-021609-2, 5-9577-0876-3, Тираж 7000 экз. [Январь 2004] Переизд. (Век Дракона 2003) 1-го и 2-го романов трилогии юмористической фэнтези

Валентинов, Андрей. Тропа отступников: Романы / Ил. А. Печенежского; Обл. В. Бондаря. -- М.: Эксмо, 2004. -- 637 с. -- (Триумвират). -- ISBN 5-699-05083-3, Тираж 5100 экз. [Январь 2004] Переизд. двух исторических фэнтези

• С. 5-8. От автора

• С. 9-294. Серый Коршун [впервые: Фолио 1997]

• С. 295-612. Овернский клирик [впервые: Фолио 1997]

• Статьи и интервью

  • С. 615-617. Игорь Черный. Две книги о людях и нелюдях

  • С. 618-620. Василий Владимирский. В поисках брата Умберто

  • С. 621-630. Артур, Логры, Грааль... (из материалов дискуссии на сайте "Русская фантастика")

  • С. 631-635. Криптоистория, фантастика и черный френч: Из интервью газете "Зеркало недели"

Джейкс, Брайан. Колокол Джозефа / Пер. с англ. Анны Кохановой; Ил. на обл. С. Бордюга, С. Григорьева. -- СПб.: Азбука-классика, 2004. -- 314 с. -- (Рэдволл). -- ISBN 5-352-00652-2, Тираж 20000 экз. [Январь 2004] Загл. ориг.: The Bellmaker, 1994; Переизд. (Азбука 1998) 7-й книги сериала детской фэнтези

Никитин, Юрий. Баймер / Худ. И. Варавин. -- М.: Эксмо, 2004. -- 510 с. -- ISBN 5-699-04991-6, Тираж 15000 экз. [Январь 2004] Переизд. (Центрполиграф 2000) книги из цикла "Грядущие романы"

Пол, Фредерик. Другая сторона времени; Осада вечности; Дальние берега времени / Пер. с англ. -- М.: АСТ: Ермак, 2004. -- 717 с. -- (Золотая б-ка фант.). -- ISBN 5-17-021604-1, 5-9577-0871-2, Тираж 7000 экз. [Январь 2004] Переизд. (Коор. чудес 2002) нф трилогии

Прозоров, Александр. Проклятый "мустанг". -- М.: АСТ: Ермак, 2003. -- 255 с. -- (Секр. материалы-мини). -- ISBN 5-17-020471-X, 5-9577-0656-6, Тираж 10100 экз. [Январь 2004] Впервые опубл. в сб. "Игра света", 2003

Смирнов, Леонид. Враг на орбите / Ил. на обл. В. Гуркова; Посл. О. Викторова. -- СПб.: Азбука-классика, 2004. -- 382 с. -- (Правила боя). -- ISBN 5-352-00621-2, Тираж 5000 экз. [Январь 2004]

• С. 5-262. Шарик над нами: Романтическая история [впервые: Борей-Арт 1998]

• С. 263-377. Ламбада, или Все для победы [впервые: Борей-Арт 1995]

• С. 378-381. Олег Викторов. Контакт?.. Есть контакт!

Толкин, Джон Рональд Руэл. Властелин Колец / Пер. с англ. Н. Григорьевой, В. Грушецкого; [Обл. А. Ломаева]. -- СПб.: Азбука-классика, 2004. -- 893 с. -- (Азбука-классика). -- ISBN 5-352-00312-4, Тираж 10000 экз. [Январь 2004]

Андрей Мешавкин
Библиография фантастики http://ameshavkin.narod.ru