Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Новости сайта Народный перевод Гарри Поттера


Информационный Канал Subscribe.Ru


Народный перевод Гарри Поттера. 
Официальное Зеркало

Новости головного сайта

31.07.2003Всех-всех-всех с днём рожденья Гарри Поттера! :)
28.07.2003В фанфиках 24-я глава "Ловца", как и всегда по понедельникам.
25.07.2003В фанфиках 9-я глава "Суда Феникса" и окончание "Звезды Созвездия Большого Пса".
23.07.2003В "Фанфиках" 14-15 главы "Как я была домовиком" :)
22.07.2003В разделе "Читателям->Статьи" две свеженьких рецензии на ОФ — от Стивена Кинга и от Black Widow :)))

Новости зеркала

28.07.2003Зеркало полностью переехало на новый сервер. Форум теперь работает по адресу forum.honeyduke.com. В настоящее время проводится настройка всех систем и отлов багов.

Ловец
Глава 25, в которой за победу в квиддиче приходится заплатить кровью, шантажиста постигает страшная кара, а в Хогвартсе вводится чрезвычайное положение

Словно знаменуя приход зимы, с утра грянул мороз. Вчерашний снегопад укутал белым саваном промёрзшую землю и разом превратил величественный серый замок в посыпанный сахарной пудрой шедевр кулинарного искусства.

Драко Малфой равнодушно отвернулся от многочисленных башен и, сделав ещё один круг над квиддичным полем, завис в воздухе, не сводя глаз с  Поттера. Тот сосредоточенно обшаривал взглядом пространство.

Здесь, на высоте, ветер уныло завывал, обжигая щёки и перехватывая дыхание. Горло у слизеринца уже горело, как будто в него воткнули тысячу мелких осколков, глотать было больно. Солнце, прорвавшееся сквозь набухшие от снега тучи, резало глаза. Но Малфою сейчас всё было нипочём, он переполнялся упоительными предчувствиями. Спрятанная в рукаве волшебная палочка, предусмотрительно привязанная к запястью, согревала душу, периодически он нежно поглаживал её кончиками пальцев, предвкушая близящийся миг торжества и возмездия. Заклинание он отточил до совершенства: вчера репетировал на берегу озера — ветка в руку толщиной хрупнула и переломилась, как соломинка. Теперь осталось лишь дождаться подходящего момента.

Ну-ну, сегодня у зрителей есть все шансы увидеть, какого цвета кровь настоящего чистокровного волшебника, — он снова погладил тёплое отполированное дерево и обвёл глазами небо в поисках золотистой искры. Снитч давно не радовал своим появлением: едва выпущенный в начале игры мадам Хуч, золотой шарик взмыл вверх и скрылся с глаз, потом мелькнул пару раз, но исчез раньше, чем ловцы успели кинуться в погоню. И вот уже с четверть часа соперники напряжённо парили друг напротив друга, крутя головами и обмениваясь полными ненависти взглядами.

А внизу, судя по мельтешению игроков, рёву трибун и по доносящимся до них комментариям, вовсю кипела игра:

— Мяч у Кэти Белл — ну, давай же! Она прорывается к кольцам Слизерина… О, нет — бладжер! Квофл потерян, его подхватывает Уоррингтон и летит на половину поля Гриффиндора. Ага! Отличная работа, Джордж! Да, это снова Белл… Вот урод! Дай ему в глаз, Кэти! Это было намеренное нарушение, разве вы не видите?

— Ку-бок Львам! Впе-рёд, Гриффиндор!

— Мистер Джордан, на поле есть судья, прекратите ваши замечания, — разнёсся в морозном воздухе строгий голос Макгонагалл.

— Итак, квофл снова в игре… Монтегю обходит Алисию, Кэти рвётся наперерез… о нет! Ну же, Рон, останови его! Чёрт… — ветер унёс в сторону окончание фразы,  табло щёлкнуло, добавив Слизерину ещё десять очков.

— Слизерин — чемпион! Сли-зе-рин! — взревела зелёная трибуна.

— Что, патлатый, получили? — с торжествующей улыбкой крикнул Драко, но ветер затолкал слова обратно в глотку.

Поттер сделал вид, что не услышал, и отвернулся.

«Гарри, только не реагируй на Малфоя, я тебя умоляю!.. Ты ведь знаешь, он сделает всё, чтобы вывести тебя из равновесия! Поклянись, что не будешь огрызаться и вступать в перепалку — ему ведь только того и нужно…»

Малфой обвёл глазами небо над полем и метнул торопливый взгляд в сторону трибун, ища закутанную в чёрное фигуру с длинными серебристыми, как у него самого, волосами. Отец безмятежно беседовал о чём-то с Гатто, даже не поворачиваясь к полю. Рядом с мрачным лицом восседал одетый во всё зелёное Снейп. У Драко тут же мучительно засосало под ложечкой, он почувствовал приступ лихорадочного волнения.

Какого чёрта он приехал? Откуда узнал про всё, и чем это грозит? — слизеринец вздрогнул от нехорошего предчувствия и вцепился в рукоятку Нимбуса— 2001 так, что заныли онемевшие от холода пальцы. Поводов для переживаний было достаточно: уж кто-кто, а он своего отца прекрасно знал. — Впрочем, погодите, я ещё вам всем покажу… Ты узнаешь, что я тоже кое на что гожусь. Убью проклятую тварь, — Малфой резко развернул метлу и, прищурившись, взглянул на противоположный конец поля как раз в тот миг, когда Уизли перехватил пущенный Уоррингтоном мяч и ввёл его в игру сильным и точным — прямо в руки Анджелины — броском. — Не будите спящего Дракона…

В этот миг внизу, у самого снега что-то блеснуло, Поттер тут же рванулся вниз, и, отшвырнув свои мстительные размышления, Малфой ухнул следом. Их мётлы почти не уступали друг другу по скоростным качествам (как Драко ни мечтал, Поттер все же успел вернуть свой Всполох из Гильдии Авроров); пихаясь локтями и коленями, ловцы, ноздря в ноздрю неслись за крохотным золотым шариком. Изловчившись, Драко лягнул Поттера в лодыжку, тот ответил ударом по рёбрам. Игроки противоборствующих команд разноцветными брызгами разлетались в разные стороны.

— Пшёл с дороги, — яростно проорал Драко, и горло ободрал мороз. Ответом был полный ненависти взгляд и выразительный жест, судя по которому, Поттер вовсе не собирался уступать.

Снитч, дразнясь, вильнул в сторону.

Делая разворот, Драко изловчился и с силой пнул метлу соперника, выиграв несколько мгновений. Но при той скорости, которую развивал его Нимбус, этого было вполне достаточно, чтобы получить изрядное преимущество. Теперь он преследовал снитч в одиночестве, давясь морозным воздухом и чувствуя, что щёки вот-вот вспыхнут ледяным пламенем.

Ну же, ещё чуть-чуть…

Свист, удар!

Целиком глава будет доступна на головном сайте и на зеркале — в понедельник.

Перлы из фанфиков

Углы школьной доски стали гнездами для птиц.

В голове мальчика скопилась куча проблем.

Она шла с подружками в пяти учениках от него.

Гермиона подняла глаза и увидела Малфоя, он смотрел на неё раздевающим взглядом, она засмущалась и опустила глаза, но ей всё же было приятно.

Она себя ужасно чувствовала, осознавая, что вскоре накроет свою любовь медным тазом.

— Вот тебе, — крикнул Малфой, ткнув его пальцем в глаз, но, соскользнув, попал ему прямо в рот, по самые гланды. Тот аж поперхнулся, еле выплюнув его палец изо рта.

Он протер очки кулаками. Это не помогло, и он потер снова.

Гермиона скинула с себя Драко и подошла к шкафу.

Только услышав смешок стоявший в классе, она пришла в себя.

Снейп опасливо покосился глазами.

Орфография и пунктуация авторов по возможности сохранены.
Последние сообщения информационных агенств  
31.07.2003
(Интерфакс)
Пиратский перевод романа о Гарри Поттере появился в китайском интернете
... язык последнего романа о Гарри Поттере, однако его авторы могут оказаться под ... ... 35-и из 38 глав последнего романа Джейн Роулингс "Гарри Поттер и Орден Феникса" ...
31.07.2003
(Интерфакс)
Пиратский перевод романа о Гарри Поттере появился в китайском интернете
... язык последнего романа о Гарри Поттере, однако его авторы могут оказаться под ... ... язык 35-и из 38 глав последнего романа Дж.Роулингс "Гарри Поттер и Орден Феникса ...
30.07.2003
(KM.ru)
У Гарри Поттера появился соперник
... стать великим преступником, уже давно конкурирует с книгами о Гарри Поттере. ... того, как фильм будет готов, Гарри Поттер получит более адекватный себе материал ...
30.07.2003
(Lenta.ru)
Новый детский герой бросает вызов Гарри Поттеру
... стать великим преступником, уже давно конкурирует с книгами о Гарри Поттере. ... того, как фильм будет готов, Гарри Поттер получит более адекватный себе материал ...
30.07.2003
(Lenta.ru)
Четвертого Гарри Поттера доверят снимать британцу
... для работы над четвертым фильмом о Гарри Поттере — "Гарри Поттер и кубок огня" ... ... по которым Альфонсо Куарон, снимающий "Гарри Поттера и узника Азкабана" (Harry ...
Обновлено 01.08.2003 03:03  

Мировые новости  
01.08.2003 02:23
(HPANA/Astrology Alive)
Harry's horoscope holds key to birthday
JK Rowling and her beloved creation, Harry Potter, celebrate their birthdays today. Rowling is 38, but how old is Harry? Several attempts have been made to pinpoint the exact date. Most agree it falls on July 31, but what year? Astrologist Barbara Schermer plays her hand at Divination to find the answer.
01.08.2003 00:33
(iharrypotter.net/Forbes)
Henry Ford and Harry Potter
Although you might not think these two have much in common, Douglas Brinkley thinks otherwise. In his new book, Brinkley compares the history of the founder of Ford Motors to none other than the boy wizard and his adventures at Hogwarts.
01.08.2003 00:33
(iharrypotter.net/Herald Sun)
Harry Potter behind Australian's shopping spree
'Harry Potter and the Order of the Phoenix' has broken all Australian records on its first day of sales resulting in additional spending by Australians which has helped drive the profits of the Australian economy.
31.07.2003 23:19
(Moreover/Journal Gazette and Times Courier)
Civilization depends on books
That's how Harry Reynolds sums it up in his editorial discussing the Middle Ages, and the danger even now of slipping back into such dark times — which is why burning books like 'Harry Potter,' which has played such a major role in getting kids to read, probably isn't such a good idea.
31.07.2003 22:41
(iharrypotter.net/The Times of India)
Harry on a rakhi
So what's a rakhi? If you live in India, you're probably familiar with Raksha Bandhan, when sisters traditionally tie rakhis, or amulets, around their brothers' wrists. And now they have rakhis available featuring Harry, Hermione, and the rest of the Hogwarts gang.
Обновлено 01.08.2003 04:06  

Новости Newsround  
Order of the Phoenix has been a hit all over the worldOOTP sold in 15 parts for Vietnam kids
Potter 5 sold in parts so the very poorest kids can still read it.
 
Daniel Radcliffe as Harry PotterGoblet of Fire hopefuls can apply from 2004
Do you want to be in the fourth Harry Potter film, Goblet of Fire?
 
The fourth Potter movie is Goblet of FireBritish director linked with fourth Potter film
British director Mike Newell could be directing Harry Potter and the Goblet of Fire.
 
Daniel Radcliffe as Harry PotterHarry's Privet Drive house fails to sell
The house used in the first Potter movie for Harry Potter's Privet Drive house hasn't sold auction.
 
Everyone wants to get there hands on OOTPOOTP being downloaded illegally
Thousands of Chinese Harry Potter fans are downloading illegal copies of his latest adventures from the internet.
 
Обновлено 31.07.2003 22:05  

10 свежих глав раздела «Fanfiction»  
И Шляпа сказала Слитерин. Глава 11
Draco Veritas. Глава 13. Часть 2
Звезда созвездия Большого Пса. Глава 15
Звезда созвездия Большого Пса. Глава 13
Звезда созвездия Большого Пса. Глава 14
И Шляпа сказала Слитерин. Глава 13
И Шляпа сказала Слитерин. Глава 12
И Шляпа сказала Слитерин. Глава 10
И Шляпа сказала Слитерин. Глава 9
Гарри Поттер и лесные тени. Глава 32
Обновлено 01.08.2003 05:23  

Рассылка 'Новости сайта Народный перевод Гарри Поттера'

Составитель рассылки: Прямоцитирующее перо

Сегодня рассылку получили 1765 подписчиков.

Все замечания и предложения по выходу рассылки Вы можете оставить на форуме Зеркала.
Графическое оформление сделал DELer.
© 2002. Народный перевод Гарри Поттера. Официальное Зеркало. Все права защищены. Правовая информация.

Быстрые переходы
Фанфики на Головном сайтеФанфики на ЗеркалеФорум на Зеркале

http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru
Отписаться
Убрать рекламу

В избранное