Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Новости сайта "Народный перевод Гарри Поттера"


Информационный Канал Subscribe.Ru

Народный перевод Гарри Поттера. 
Официальное Зеркало


Новости головного сайта
13.07.2004В фанфиках опубликованы: "Танец белой обезьяны" главы 12-14, "Фамильно проклятие" глава 4, новый фанфик "Том Реддль и зеркальный коридор" главы 1-3
04.07.2004В фанфиках 10-я глава "Защитника". До 12 июля обновлений на головном сервере не будет: администрация отправляется купаться под дождиком и вымачивать шашлыки ;)
01.07.2004В фанфиках 10-я глава "Согласно завещанию" :)
29.06.2004Подоспела 14-я глава "Джинни Поттер и философского камня" :)
28.06.2004Первая глава нового фанфика "Фамильное проклятие" :)


Новости зеркала
15.07.2004Поттер идёт с молотка
Самый крупный в российском интернете центр общения фанатов Гарри, сайт potter.ru выставлен на продажу на аукционе molotok.ru
12.07.2004Гарри Поттер и...
Джоан Роулинг объявила название седьмой книги о Гарри Поттере. Она будет называться… «Гарри Поттер и Гермиона Грейнджер».
07.07.2004Правда о Марке Эвансе
Многие читатели книги «Гарри Поттер и Орден феникса» обратили внимание на упоминавшегося там «десятилетнего Марка Эванса» — одну из жертв Дадли Дурсля и его дружков. Совпадение фамилии мальчика с девичьей фамилией Лили Поттер породило массу спекуляций… Теперь, однако, мы знаем правду — из ответа Дж. Роулинг на ее сайте.



На Зеркале начата реорганизация раздела Биография. В разделе планируется опубликовать досье на всех героев книг. Надеемся, что этот раздел будет в помощь всем фикописателям и полезен остальным фанатам.

Если Вы желаете внести свой посильный вклад, выдвигайтесь на форуме.


Защитник
Отрывок из 11 главы


— А он неплохо сложен, — заметила Лиэ, лениво качая ногой. Она раскинулась на ложе из цветов и трав — аккурат там, где не так давно почивала Фелли. И не только Фелли. И не только почивала.

Закинув руки за голову, Лиэ завозилась и покосилась на подругу. Та молчала, делая вид, будто не слышит насмешки в голосе, и продолжала шуршать в темноте.

— Не находишь? — не унималась она, видя, что Фелли не собирается поддерживать разговор.

— Я это уже оценила, — она даже не повернулась ни к собеседнице, ни к предмету обсуждения: всё ещё без сознания, Драко Малфой, безвольно свесив голову на грудь, висел, прикованный к стене. — В общем, я так решила: пора тебе тоже чему-нибудь научиться, а потому сегодня ты всё впервые сделаешь сама, — торжественно развернулась Фелли к подруге и протянула ей инструменты.

— Вот ещё! Ты теперь за старшую, значит, это твоя обязанность! К тому же, тебе ведь как-то уже приходилось это исполнять, верно?

Фелли передёрнулась: именно из-за той истории, когда у неё от криков и жуткого вида ослепляемого человека сдали нервы, ей и пришлось покинуть Тайное Урочище на северо-западе от этих мест и искать себе новое пристанище. Она долго скиталась вдоль лесных рек, пока не вышла сюда — к весёлому ручейку, у которого жили две подруги, согласившиеся приютить её… Покорно вздохнув, Фелли медленно подошла к жаровне и положила инструменты на решётку, под которой тревожно пламенели угли, и время от времени, просыпаясь, вскидывалось синеватое пламя. Наблюдая за ней, Лиэ сейчас испытывала нечто вроде торжества: вот, пусть хоть отдалённо почувствует, что пришлось испытать ей, обнаружив, что её Эллио — её верный пёс — на самом деле… — в груди кольнуло, и она прерывисто вздохнула, почувствовав прилив печали и боли — чувств, обычно нимфам неведомых.

Где ты, Сириус?.. Почему ты оставил меня? Куда ты… — Лиэ мысленно потянулась к нему, окликнула… А чтобы стоящая над головой Фелли не увидела выражения её лица, она перевернулась на живот, выразив тем самым своё отношение к происходящему.

— Знаешь, я тоже что-то не могу, — прошептала Фелли, глядя несчастными глазами подруге куда-то в район поясницы. — Я… сама не знаю…

— Но и отпустить его мы теперь не можем…

— Не можем…


Публикация главы на зеркале Народного перевода ожидается в понедельник.


Уважаемые авторы! Если Вы желаете анонсировать публикацию очередной главы своего произведения в нашей еженедельной рассылке, свяжитесь с Нейтроном.


Перлы из фанфиков

Альбус Дамблдор смахнул с плеча последствие пребывания на нём совы.

Где делась та самая девчушка, вечно ставившая его не место.

Что Малфой еще недавно на глазах у всех его хамил.

Гарри и Рон, поднимавшие вещи с пола, испытывали те же чувства, но не остановились, тем не менее желая Снейпу случайно смешать полынь и асфодель и заснуть на следующую тысячу лет и даже больше, но Снейп знал свой предмет и что в зельях было далеко несовместимо.

Гарри и Рон почти кипели из-за того, что Малфоя с ними не было, за ними, он был тем, из-за кого котёл начал весь шипеть, и Гарри размышлял о том, что Снейп очень редко был справедлив к Гриффиндору. Если это так, Гарри понимал, он был бы в самом деле напуган, но сейчас, он сидел, лениво таращась на свой котёл.

Когда вопрос дошёл до Невилла, тот понял, что сильно дрожал.

Пока Волдеморт корячился от боли Гарри встал.

Ровно год назад Гермиона отшивала свою кузену.

Рон за лето вытянулся и превратился в долговязого подростка с прыщом на лбу.

Гермиона заплела волосы в дверь постучали.

— Их рты соединились с мощной жадностью.

Орфография и пунктуация авторов по возможности сохранены.
Главы фанфиков, опубликованные за последнюю неделю  
Гарри Поттер и лесные тени. Глава 38 15.07.2004
Танец белой обезьяны. Глава 14 14.07.2004
Том Реддль и зеркальный коридор. Глава 3 12.07.2004
Том Реддль и зеркальный коридор. Глава 2 12.07.2004
Том Реддль и зеркальный коридор. Глава 1 12.07.2004

Последние сообщения информационных агенств  
15.07.2004   "Ночной дозор" бьет все рекорды российского кинопроката (Первый канал)
Но обошел такие кинохиты, как "Человек-Паук-2", "Послезавтра" и "Гарри Поттер:
15.07.2004   Чешские политики послушались мамы Гарри Поттера (ILOVECZ.ru)
... все с того, что автор знаменитых детских книг о "Гарри Поттере" госпожа Роллинг ...
14.07.2004   ... Петербург. Абитуриенты Невского института языка и культуры будут переводить "Гарри Поттера" (Regions.ru)
... на лучший перевод нескольких страниц из "Гарри Поттера" Джоан Роулинг.
14.07.2004   Абитуриентам петербургского вуза поможет Гарри Поттер (5баллов.ru)
... на лучший перевод нескольких страниц из "Гарри Поттера" Джоан Роулинг.
14.07.2004   Абитуриентам петербургского вуза поможет Гарри Поттер (Лениздат.Ру)
... на лучший перевод нескольких страниц из "Гарри Поттера" Джоан Роулинг.

Мировые новости  
15.07.2004   Emmy nominations for Rickman, Thompson and Cleese (The Leaky Cauldron/Academy of Television Arts and Sciences)
This year's Emmy nominations were announced this morning and Harry Potter stars Emma Thompson, Alan Rickman and John Cleese have each been nominated for an award.
14.07.2004   MuggleNet, DanRadcliffe.com, Potter 3 nominated for Movie Site Awards (HPANA/Movies.com)
Our friends at MuggleNet and DanRadcliffe.com have been nominated in the first annual Movies.com Site Awards. They're going up against sites from the "Pirates of the Carribbean" and "Lord of the Rings" fandoms, among others. The third "Harry Potter" film's official site is also up for an award, challenging "Spider-Man 2" and "Mean Girls".
12.07.2004   Fourth Potter film to worsen journalism's bad rap (HPANA/Adrian Daily Telegram)
Reporters are being picked on left and right in summer movies, according to Michigan columnist Michael S. Miller. From Spider-Man 2's sensationalistic editor J. Jonah Jameson to Anchorman's Ron Burgandy, it'll only get worse when "Harry Potter and the Goblet of Fire" is released, featuring the slimy, quote-molding Rita Skeeter.
12.07.2004   Hogwarts sandcastle wins competition (Wizard News/San Diego Union-Tribune)
At the 24th annual U.S. Open Sandcastle Competition this weekend, teams battled on the beach to create the most realistic sand sculpture possible in just five hours. A gigantic replica of Harry Potter's Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry allowed its magical masters to take home the grand prize of $5,000.
10.07.2004   Rowling to appear at the Edinburgh International Book Festival (HPANA/Bloomsbury.com)
Harry Potter author JK Rowling is scheduled to appear at the Edinburgh International Book Festival on Sunday, August 15 at 9 a.m. Her appearance at the festival is to celebrate the release of the paperback edition of "Harry Potter and the Order of the Phoenix."

Рассылка 'Новости сайта Народный перевод Гарри Поттера'

Составитель рассылки: Прямоцитирующее перо

Сегодня рассылку получили 3147 подписчиков.

Все замечания и предложения по выходу рассылки Вы можете оставить на форуме Зеркала.
Графическое оформление сделал DELer.
© 2002-2003. Народный перевод Гарри Поттера. Все права защищены. Правовая информация.

Быстрые переходы
Фанфики на Головном сайтеФанфики на ЗеркалеФорум на Зеркале

http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru
Адрес подписки
Отписаться

В избранное