Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Новости сайта "Народный перевод Гарри Поттера"


Информационный Канал Subscribe.Ru

Народный перевод Гарри Поттера. 
Официальное Зеркало

Новости головного сайта

23.09.2003В фанфиках окончание "Кэрри Хью".
22.09.2003В фанфиках 32-я глава "Ловца" как обычно по понедельникам. Наш любимый автор потихоньку стремится по объему к Касси Клэр ;) И ещё три главы новго фика "Танец белой обезьяны"
18.09.2003В фанфиках 15-я глава "Демона Власти" :)
15.09.2003В фанфиках 31-я глава "Лавца" :)
13.09.2003В фанфиках окончание "Перлодрома" — 2 главы :)

Новости зеркала

25.09.2003Эмма Уотсон любит книги меньше, чем Гермиона…
Как сообщают различные источники, Эмма Уотсон, сыгравшая Гермиону в первых трех фильмах о Гарри Поттере, на днях сказала о книге «Гарри Поттер и Орден феникса»: «Она слишком большая. Я начала ее читать, но так ине смогла осилить…»
По материалам Mugglenet
22.09.2003Кто будет играть в Огненном кубке?
imdb.com сообщает об актёрах, выбранных на главные роли в четвёртом фильме о Гарри Поттере. Ими стали Дэниэл Радклифф, Эмма Уотсон и Руперт Гринт.
21.09.2003Танец белой обезьяны
В фанфиках новая история под интригующим названием «Танец белой обезьяны». Одобрено рецензентами.
19.09.2003Невычитанный «Камень» — дороже…
Как пишет британская газета «Сан», 28-летний дизайнер Райан Моурли рассчитывает заработать не менее 8 тысяч фунтов ($13 тысяч), продав на интернет-аукционе распечатку книги «Гарри Поттер и философский камень», просто кишащую опечатками.
Распечатку Моурли приобрел в 1997 году всего за 50 пенсов. В то время слова «Гарри Поттер» еще ничего не говорили широкой публике — до такой степени, что даже имя автора была напечатано с ошибкой: Дж. А. Роулинг вместо Дж. К.…
По материалам Mugglenet
19.09.2003А вы не заболели «Гаррипоттеритом»?
Американское радио VHI транслирует серию рекламных роликов, построенных вокруг выдуманных слов. В одном из них используется термин «Гаррипоттерит» — «сильная боль в спине из-за ношения в школьном рюкзаке 890-страничного «Ордена феникса».
По материалам Mugglenet
17.09.2003Аудиокнига «Гарри Поттер и Орден феникса»
На сайте iVillage.co.uk опубликованы отрывки из британской аудиокниги «Гарри Поттер и Орден феникса». Прочитанная британским актёром Стивеном Фраем аудиоверсия поступит в продажу 22 сентября, но заказать себе комплект из 24 дисков можно уже сейчас. Стоимость CD-варианта составляет £75 (примерно 3700 рублей). Американская версия в исполнении Джима Дейла продаётся уже с июня, причём содержит на один диск меньше.

Гарри Поттер и суд феникса
Спойлеры к главе 13.

* * *

Гарри осторожно прикоснулся рукой к искрящемуся лучу, и его закружил цветной калейдоскоп. Очнувшись, он обнаружил себя внутри удивительного мира: воздух благоухал ароматом незнакомых цветов и трав, негромко звучала нежная музыка, вокруг стояли мужчины и женщины, а с безопасного расстояния на него таращились магические животные.

* * *

— Рон, подожди, — окликнул его Гарри.

— Чего тебе? — неприязненно отозвался Рон.

— Я просто хотел сказать, что ты был прав, — Гарри решительно отрезал ему путь к отступлению.

— Интересно в чём? — Рон недоверчиво посмотрел на него.

— В том, что со мной что-то случилось, — Гарри внимательно наблюдал за его реакцией.

— И что же? —  равнодушно протянул Рон.

— Не знаю, но хочу извиниться, я не должен был вымещать на тебе своё состояние, — примирительно ответил Гарри.

— Молодец, извинился, теперь дай пройти, — Рон попытался обойти его.

— Рон, мы же друзья, — это был последний, и не самый лучший аргумент, но Гарри не знал, как ещё остановить друга.

— Слушай, если ты считаешь, что дружба заключается в том, что можно сначала наговорить гадостей, а потом вот так просто сказать “Я не хотел, прости”, то ты ошибаешься, — в сердцах бросил Рон, и скрылся в темноте коридора.

Глава появится на сайте в ближайшее время.

Перлы из фанфиков

Приходят в замок две кучи мяса, которые оказываются моими друзьями, со странным цветком в том, что можно назвать руками. (Гермиона о Роне и Гарри)

На правой стороне рукоятки красовалась серебряная надпись «DRAGONFLY» под ней «Owner: Harry Potter» и еще ниже «Made in Russia».

Ведь снова восстал Лорд Вольдеморт, которого многие волшебники боялись называть по имени, потому он получил кличку Тот-Кого-Нельзя-Называть.

Bопрос об отставке Гермионы с поста министра встал корнем.

Малфоя достали постоянные прошения милостыни и извечные ругательства, поросшие многовековой бородой.

Кроме этого в её доме от этих немытых существ [кошек] и кабачков стоял ужасный вонизм, и находиться там больше часа было просто невозможно.

Пытливые носы домовых пролезали в любые щели лишь бы услышать пение Панси.

За год он вырос на несколько дюймов и нижняя часть его пижамы парила около его голеней.

Когда он был маленьким, его дядя и тётя пытались бороться ! с его длинными волосами, но за ночь они у него отрастали. Он хотел выглядеть по серьезнее, когда перед ним появится Волдеморт.

Гарри пытался без необходимости смотреть на Гермиону.

Сейчас у меня тенор, но голос может подняться до баритона, — заумно сказал Гарри.

Орфография и пунктуация авторов по возможности сохранены.
Последние сообщения информационных агенств  
21.09.2003
(РБК)
В Китае поступила в продажу пятая книга о Гарри Поттере.
... пятая книга о приключениях юного волшебника "Гарри Поттер и Орден Феникса" ...
19.09.2003
(РБК)
Forbes опубликовал список богатейших людей США
... списке заняла английская писательница Джоан Ролинг — автор книг о Гарри Поттере.
16.09.2003
(РБК)
Какое кино покажут россиянам
... на канале "Премьера" такие фильмы, как "Гарри Поттер и философский камень", "11 ...
15.09.2003
(KM.ru)
Мадонна написала продолжение «Гарри Поттера»
...сравнивают со сказкой о Гарри Поттере, извещает «Эхо Москвы». Критики утверждают...
12.09.2003
(Грани.ру)
Суд рассмотрит апелляцию на запрет издания в Голландии книги о Тане Гроттер
По мнению экспертов и суда, Емец использовал сюжетные линии книг о Гарри Поттере ... ... и то, в чем она пародирует, а вовсе не копирует Гарри Поттера", — заявил Решел.
Обновлено 22.09.2003 07:24  

Мировые новости  
25.09.2003 05:37
(Godric's Hollow/ContactMusic)
Madonna fails to outdo Rowling
Madonna's first novel, The English Roses, has failed to upstage JK Rowling in sheer numbers — while Rowling's latest work induced an instance of buying frenzy in Britain and abroad, Madonna's novel has had the same effect, but on a lesser scale. Despite the book's simultaneous release in over 100 nations, Madonna has not yet managed to usurp the Potter author's position as queen of children's fiction.
25.09.2003 02:34
(HPANA/The Mercury News)
John Williams named Rose Parade grand marshal
John Williams, the composer of "Harry Potter and the Prisoner of Azkaban," was named to the honorary post of grand marshal of the Rose Parade on Wednesday.
25.09.2003 01:36
(Moreover/Contactmusic)
Watson struggles with Phoenix
Unlike her on-screen character Hermione Granger, Emma Watson is finding it discouraging to read the latest Harry Potter book.
25.09.2003 00:47
(The Leaky Cauldron)
Griffiths on BBC Radio
Richard Griffiths, Harry Potter's Uncle Vernon Dursley in the movies, was recently featured on BBC Radio 4's "That Reminds Me".
25.09.2003 00:34
(Wizard News/Yahoo! News)
First Lady loves Harry
Proving not all conservatives are against the Harry Potter series, first lady Laura Bush gives praise to J.K. Rowling's writings.
Обновлено 25.09.2003 05:44  

Новости Newsround  
OOTP's been published early in China Chinese publishers aim to beat OOTP pirates
A Chinese book company is bringing out copies of Order Of The Phoenix early in a bid to beat illegal publishers of the book.
 
'Inspiring' JK gets £35,000 prize
JK Rowling has been given an important prize in Spain for inspiring children to read.
 
Harry Potter and the Bad Translator
OOTP as you've never seen it before — or would ever want to see it!
 
Have the next Potter books got titles too?Titles of Potter books six and seven revealed?
Have the titles for the final two Harry Potter books been revealed.
 
Philosopher's Stone is being translated into Gaelic Pupil power prompts Potter translation
Pupil power has led to JK Rowling's publishers agreeing to print Harry Potter in Gaelic.
 
Обновлено 22.09.2003 15:44  

10 свежих глав раздела «Fanfiction»  
Прекрасная половина Драко Малфоя. Глава 4
Переворот. Глава 6
Прекрасная половина Драко Малфоя. Глава 3
Прекрасная половина Драко Малфоя. Глава 2
Прекрасная половина Драко Малфоя. Глава 1
Ловец. Глава 32
Танец белой обезьяны. Глава 3
Танец белой обезьяны. Глава 2
Танец белой обезьяны. Глава 1
Гарри Поттер и Кэрри Хью. Вместо послесловия
Обновлено 26.09.2003 04:56  

Рассылка 'Новости сайта Народный перевод Гарри Поттера'

Составитель рассылки: Прямоцитирующее перо

Сегодня рассылку получили 2391 подписчиков.

Все замечания и предложения по выходу рассылки Вы можете оставить на форуме Зеркала.
Графическое оформление сделал DELer.
© 2002-2003. Народный перевод Гарри Поттера. Все права защищены. Правовая информация.

Быстрые переходы
Фанфики на Головном сайтеФанфики на ЗеркалеФорум на Зеркале


http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru
Отписаться
Убрать рекламу

В избранное