Д. Бруно - Ревность иной раз есть не только смерть и разрушение
Ревность иной раз есть не только смерть и разрушение любящего, но часто и убивает самую любовь.

Эзоп - Лаской почти всегда добьешься больше, чем грубой силой
Лаской почти всегда добьешься больше, чем грубой силой.

Ж. Лакордер - Человек без родины - это песчинка, отданная на произвол
Человек без родины — это песчинка, отданная на произвол случайностям времени и пространства.

Публилий Сир - То, что должно вознестись на самый верх, начинается
То, что должно вознестись на самый верх, начинается в самом низу.

Пифагор - Никто не должен преступать меры ни в пище, ни в питии
Никто не должен преступать меры ни в пище, ни в питии.

М. Горький - Несчастье большинства людей в том, что они считают
Несчастье большинства людей в том, что они считают себя способными на большее, чем могут.

М. Е. Салтыков-Щедрин - Везде литература ценится не на основании гнуснейших
Везде литература ценится не на основании гнуснейших ее образцов, а на основании тех ее деятелей, которые воистину ведут общество вперед.

А. П. Чехов - Тогда человеку станет лучше, когда вы покажете ему,
Тогда человеку станет лучше, когда вы покажете ему, каков он есть.

Сократ - Красота - это королева, которая правит очень недолго
Красота — это королева, которая правит очень недолго.