Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Интересные слова и выражения

  Все выпуски  

Интересные слова и выражения: попасть в переплет и непутевый человек


Приветствую Вас, уважаемые любопытные и любознательные.

 Сегодня мы для вас приготовили два выражения, чем-то неуловимо связанных друг с другом: Попасть в переплет и Непутевый человек.

 

Попасть в переплет

идиоматические выражения

Это значит попасть в затруднительное, опасное или неприятное положение. В русских диалектах ПЕРЕПЛЕТ - плетенная из веток ловушка для рыб. Она устроена таким образом, что заплыть в нее рыба может легко, а вот выплыть обратно из-за точащих навстречу острых срезов прутьев уже не может. Как во всякой ловушке, оказаться в ней - дело малоприятное.

 прокомментировать

 

Непутевый человек

идиоматические выражения

Значит легкомысленный, безалаберный, беспутный. В старые времена на Руси путем называли не только дорогу, но еще и разные должности при дворе князя. Например, путь сокольничий - ведающий княжеской охотой, путь ловчий - псовой охотой, путь конюший - экипажами и лошадьми. Разумеется, бояре всеми правдами и неправдами старались заполучить у князя путь-должность. А если вдруг это не удавалось, о таком человеке с пренебрежением отзывались: непутевый человек. Так эта неодобрительная оценка и сохранилась. 

прокомментировать 

 



С уважением, Алексей Шестопалов
ashestopalov@yandex.ru
http://www.iknowit.ru - Как работают вещи


В избранное