Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Журнал "Сетевая Словесность"

  Все выпуски  

Сергей Жадан в "Сетевой Словесности"


Информационный Канал Subscribe.Ru

НОВОСТИ "СЕТЕВОЙ СЛОВЕСНОСТИ"
www.litera.ru/slova
2005-10-31


Стихи Петра Бессонова "Многобокая реальность"

В ВОСКРЕСЕНЬЕ

В воскресенье опять облака -
Не припомнить, который день кряду,
Кто-то снова пошел на врага,
Не заметив потери отряда.

В воскресенье накрапывал дождь -
Точно так, как на прошлой неделе,
Кто-то лез, но не вылез из кож,
И остался в поношенном теле.

В воскресенье устали от встреч,
Загрубели и жалость и милость,
Кто-то взялся за дедовский меч,
Жалко, тень у меча надломилась.

Кто-то в небо не смог - не долез,
И свалился обратно в репейник,
В воскресенье никто не воскрес,
И опять на дворе понедельник.




Стихи Андрея Сафронова "Остаться вчера"

...и когда наступает день
молодого вина и сыра,
кто-то гладит животик мира
и прописанных в нём людей.
а во всех уголках Земли
распускаются
сопли, слюни...
так, согретый теплом июня,
сладко спит китайчонок Ли.




Рассказ Заиры Гаджиевой "Долг и Честь"

"В комнате не было Наби. Но никто не порывался послать за ним. Было тихо, даже вечный болтун Мирза сидел, мрачно опустив голову. Мужчины молча закончили трапезу. Шарабудин-гаджи, сельский будун, сложил руки, приготовившись к молитве. Его молитвы были произведениями искусства, а так как дважды одну молитву он не произносил, то все присутствующие с нетерпением ждали всегда этого послеобеденного момента. Шарабудин-гаджи, закрыв глаза, вполголоса перечислял предков, стариков, покинувших этот мир. После почитаемых им имамов он назвал предков всех присутствовавших в комнате, никого, как всегда, не забыв, затем рано умерших, погибших и на мгновение заколебался. Буквально сотые доли секунды длилось его молчание, но время это каждый успел прочувствовать и понять. Были те, кто ждал с комом в горле этого имени, были и такие, кого раздражала эта пауза. Спокойствие последних не было нарушено: будун, не произнеся имени, говорить о котором они сегодня собрались, закончил молитву. Посапывая и вздыхая, старики отодвигались от стола; кто-то доставал табак, кто-то закурил, кто-то молча перебирал чётки. Трудная тема висела над головами сельских стариков, от того-то все они были непривычно задумчивы и серьёзны. Скверная роль досталась сегодня Али-Магомеду. Будь его воля, этого разговора не было бы, да и чего говорить, - будто кто-то в селе не знает, кто есть Наби. С другой стороны, поступи так его сын или внук, он, не моргнув глазом, сам проклял бы первым его прах. От их сегодняшнего решения зависело будущее их села, будущее их молодёжи. Но они же сегодня должны коснуться чести одного из честнейших людей села."




Алексей Караковский, "Современная украинская поэзия, Часть I. Сергей Жадан: буддизм по-украински"

"История культуры начала столетия" - стихи Сергея Жадана в переводе Алексея Караковского

РЕЗИНОВАЯ ДУША

Как любая другая история,
эта история добрых детских отношений
постепенно подходит к концу.
Подростки в состоянии вечной
простуды и влюблённости,
которые стараются свалить в кучу
широкое плетение дорожных впечатлений
наконец, заворожённо умолкают
под майским дождем,
который прячется в их волосах,
так, что его теперь
оттуда не вычешешь никакими гребнями.
Лишь утопленники - эти ангелы медленных речек,
стоят под водой и
выгибаются по течению,
будто листья морской капусты,
и лишь сварливые вороны перебираются с неба
на небо и, истосковавшиеся, толпятся
в гороховом поле,
перенося на плечах свою домашнюю
утварь и полосатые мешки с перьями.

Как любые другие вещи,
вещи из этой истории на самом деле
легко подаются огласке,
хотя вы так и не смогли
сказать хоть что-то про любую из них.
Так вот оказывается всё легко и просто -
призраки, которые высовывают к ней
из дождя
свои рыбьи лица;
кофейные зерна, которые пускают корень
в теплом грунте
её бессонницы;
её простыни, похожие
на листовки
с воззваниями забастовочных
комитетов.




Архив на Subscribe.Ru
Поиск по архиву рассылки
"Журнал "Сетевая Словесность""



До следующей недели!

Рассылка производится через сервис Subscribe.Ru. Для управления подпиской (подписки или отписки от рассылок, изменения формата и кодировки, переназначения на другой адрес и прочее) пользуйтесь веб-интерфейсом на http://subscribe.ru/ и управлением подпиской по почте письмами через робота на адрес subscribe@subscribe.ru.

Со всеми возникающими вопросами и проблемами, пожалуйста, обращайтесь в службу поддержки Subscribe.Ru.

Рассылка 'Журнал

Subscribe.Ru
Поддержка подписчиков
Другие рассылки этой тематики
Другие рассылки этого автора
Подписан адрес:
Код этой рассылки: lit.slova
Архив рассылки
Отписаться
Вспомнить пароль

В избранное