Винни-Пух стал Вiня-Пыхам
2008-01-20 04:30
а Кристофер Робин — Крыштусём Родзькам. Знаменитый медвежонок, придуманный английским писателем Аланом Милном и известный всем детям под именем Винни-Пух заговорил по-белорусски и стал называться Вiня-Пыхом, сообщил агентству автор перевода белорусский издатель Виталь Воронов. Сперва я выступал как переводчик, но со временем пришлось вести проект от начала до конца. Я зарегистрировал в Польше белорусское издательство, оформил договор с владельцами прав на белорусское издание, помогал готовить макет книжки, сделал проект обложки. Даже рисунки на картах Стосоткового (Дремучего) Леса сделаны моей рукой , — рассказал Воронов. Издатель и переводчик отметил, что необходимость печатать книгу в Польше объясняется отсутствием средств у белорусских издательств на
«Зайцем» буду!
2008-01-20 14:05
С 17 декабря, в связи со вступлением в силу закона «О упорядочении социальных льгот для некоторых категорий граждан», услуги городского транспорта стали «дорогим удовольствием» для самых «социально защищенных» категорий в нашей стране – студентов и пенсионеров.Если были в советские времена сферы жизни, о которых сегодня с ностальгией вспоминают и потребитель и «поставщик», то это услуги городского транспорта. На это у них есть одна, но очень веская причина – деньги. Автопарки были предприятиями, дотируемыми государством, так называемыми, «планово-убыточными хозяйствами». Это значит, что контроль осуществлялся время от времени и не столько ради того, чтобы денег заработать, скорее напомнить хотели гражданам «зайцам», что «лепшы кантроль – ваша сумленне».
Зайцем буду!
2008-01-20 14:05
С 17 декабря, в связи со вступлением в силу закона «О упорядочении социальных льгот для некоторых категорий граждан», услуги городского транспорта стали «дорогим удовольствием» для самых «социально защищенных» категорий в нашей стране – студентов и пенсионеров.Если были в советские времена сферы жизни, о которых сегодня с ностальгией вспоминают и потребитель и «поставщик», то это услуги городского транспорта. На это у них есть одна, но очень веская причина – деньги. Автопарки были предприятиями, дотируемыми государством, так называемыми, «планово-убыточными хозяйствами». Это значит, что контроль осуществлялся время от времени и не столько ради того, чтобы денег заработать, скорее напомнить хотели гражданам «зайцам», что «лепшы кантроль – ваша сумленне».
Нас пытались убедить, что ИП разорили легкую промышленность
2008-01-20 17:23
На рабочем совещании в Администрации президента в случае невыполнения названных условий предприниматели пообещали 21 января провести в Минске митинг, а с 1 февраля объявить общереспубликанскую забастовку с невыплатой налогов. Тем временем количество арестованных после акции, которая состоялась 10 января, составляет порядка 40 человек. Как сообщает ”БелаПАН (http://www.belapan.com/)на рабочем совещании в Администрации президента предприниматели потребовали объявить до конца 2008 года переходный период для переоформления индивидуальных предпринимателей в частные унитарные предприятия. Они заявили, что за этот период законодательство о деятельности ЧУП должно быть доработано,
Дерут деньги даже с малоимущих
2008-01-21 02:59
Работников предприятий Солигорска вынуждают отстегивать на благоустройство города по проценту от зарплаты. В августе – 50-летие города. Правда, принуждение платить на бумаге выглядит добровольным взносом. Все подписывают документ, который начинается словами: Прошу отчислять… Причем, эта спонсорская помощь взимается не только с тех, чья зарплата позволяет мазать масло на хлеб, а сверху укладывать колбасу.– Как только я устроилась на работу посудомойкой в государственное кафе Сладкоежка , заведующая сказала подписаться на отчисление на юбилей, – рассказывает сорокалетняя разведенная Оксана. – А заработок у посудомойки 150 тысяч. Можно прожить на эти деньги? Совести у власти нет: с таких, как я, урывают. А не подпишешь – найдут как отыграться.
Фоторепортаж с акции протеста предпринимателей
2008-01-21 12:41
21 января в Минске прошла очередная акция протеста индивидуальных предпринимателей. Участие в ней, по разным оценкам, приняло от 1,5 до 3 тысяч человек. Предприниматели протестовали против указа президента № 760 от 29 декабря 2006 года, согласно которому с 1 января 2008 года ИП лишены права нанимать работников, за исключением близких родственников. В противном случае они обязаны зарегистрироваться как юридическое лицо. Вначале на Октябрьской площади Минска прошел митинг, на котором было заявлено о создании общественного форума «В защиту свободы и предпринимательства». В итоге, по предварительным данным, было задержано несколько человек.
ЦЕНА РЕГИСТРАЦИИ
2008-01-21 13:40
Отмена прописки и введение регистрации повергло белорусов в определенного рода ступор. До конца непонятно, в чем же состоит основное отличие между этими институтами. В редакцию «ЭН» обращаются люди с просьбой уточнить, как получить регистрацию. Мы уже писали, что она бывает двух видов: по месту жительства и по месту пребывания (временная). Сколько будет стоить это удовольствие, мы решили проверить на практике. ПЛАТА ЗА КОММУНАЛЬНЫЕ УСЛУГИ. К вам приехал родственник, и вы согласны зарегистрировать его на своей жилой площади. Тогда милости просим в ЖЭС. Так поступил и корреспондент «ЭН», придя в расчетно-справочный центр №3 УП ЖРЭО Советского района Минска под видом минчанина, который хочет прописать родственника. Паспортистка объяснила,
Лучших выпускников распределят в деревни, а худшим останется Минск
2008-01-21 14:43
Еврорадио узнало, что распределять выпускников в этом году будут по новому принципу: лучшие едут в районы. Те, кто учился слабо, имеют шанс остаться в Минске. Даже если у вас есть именная заявка, что вас хотят взять на работу в Минск, она может не сработать. В первую очередь всегда распределяют тех, кто лучше учился. Они имеют право выбора будущего места работы. Но в этом году они смогут выбирать только из заявок, пришедших в университет из районов. В новом положении о распределении прописано, что выпускников распределяют по заявкам организаций, пришедших на факультеты, и только потом по заявкам на конкретных выпускников. Заявки на факультеты присылают организации, которым нужны специалисты и которые не могут их найти.
Неделя глазами классиков. Оскар Уайльд
2008-01-22 01:20
ПОНЕДЕЛЬНИК• Бывший главный идеолог страны Олег Пролесковский неожиданно стал главным политтехнологом. Ему поручено создать госструктуру, которая будет отвечать за пиар. Возможно, и идеологические отделы тоже будут переименованы в политтехнологические, что современнее. И бороться идеологи-политтехнологи теперь будут не с оппозиционными настроениями, а с черным пиаром, что звучит очень даже благородно. Атеизм нуждается в религии ничуть не меньше, чем вера
Предприниматели вновь планируют выйти на Октябрьскую площадь 18 февраля
2008-01-22 14:28
18 февраля белорусские ИП вновьПосле завершения митинга предпринимателей 21 января участники акции заявили, что соберутся на Октябрьской площади 18 февраля. Протестующие планируют собраться в центре Минска, провести митинг, а затем озвучить свои требования властям. На митинге 18 февраля белорусские ИП вновь будут требовать отмены указа №760. Кроме этого, участники акции будут требовать рассмотреть в течение ближайших шести месяцев проект закона о малом и среднем бизнесе, сообщает пресс-служба Объединенной гражданской партии.
Курильщика оштрафовали на 105 тысяч рублей
2008-01-22 14:38
А могли выписать и максимальный штраф - больше миллиона. - В этом коридоре нашего административного здания все курят уже лет десять, - рассказывает курильщик с 20-летним стажем Сергей Бобров, - но только меня угораздило с сигаретой попасться на глаза инженеру инспекции пожарного надзора. Он сделал мне замечание по поводу курения в непредназначенном для этого месте. Я извинился и пошел докуривать на улицу. Казалось бы, инцидент исчерпан. Но инспектор вскоре нагрянул в рабочий кабинет курильщика и стал составлять на него протокол.
В российском вузе белорусам положена стипендия и общага!
2008-01-22 14:44
Но чтобы поступить, придется выучить историю России.В российских вузах к белорусам относятся как к родным: нам можно поступать на бюджет наравне с россиянами. Многие так и делают: Россия - самая популярная страна у белорусских абитуриентов. Тем, кто решил учиться в соседнем государстве, пора готовить документы и знакомиться с условиями поступления. Сегодня мы решили ответить на все «наивные вопросы» белорусских абитуриентов, которые нацелились на российские вузы. Какие экзамены нужно сдавать в России?
